Significato di "доцвітати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ДОЦВІТАТИ IN UCRAINO

доцвітати  [dotsvitaty]

CHE SIGNIFICA ДОЦВІТАТИ IN UCRAINO

definizione di доцвітати nel dizionario ucraino

fiore, ayu, aesh, nedok., PROFONDITÀ, tu, tu, bacino. Finisci di fiorire; fiorire fino a qualche tempo. Sotto le finestre fiorivano i fiori autunnali (Kucher, Hunger, 1961, 92); Alcuni fiori ancora non vogliono arrendersi, in fretta a dare uno smoking, fino a quando il primo gelo non li colpirà (Cop., How They .., 1961, 14); * Figurativamente. E la figlia di una signora prima di quell'ora, quando il suo cuore batte, non da bambino! (Gl. Vibro. 1957, 261).

доцвітати, а́ю, а́єш, недок., ДОЦВІСТИ́, іту́, іте́ш, док. Закінчувати цвісти; цвісти до якого-небудь часу. Під вікнами доцвітали осінні квіти (Кучер, Голод, 1961, 92); Деякі квіточки ще не хочуть здаватися, поспішають доцвісти, поки перші морозці не вдарять по них (Коп., Як вони.., 1961, 14); * Образно. І доцвіла паняночка До тії години, Коли й серце стає биться Не як у дитини! (Гл., Вибр., 1957, 261).

TRADUZIONE DI ДОЦВІТАТИ

Conosci la traduzione di доцвітати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di доцвітати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «доцвітати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: dotsvitaty
• Traduttore italiano - spagnolo: dotsvitaty
• Traduttore italiano - inglese: dotsvitaty
• Traduttore italiano - hindi: dotsvitaty
• Traduttore italiano - arabo: dotsvitaty
• Traduttore italiano - russo: доцвитаты
• Traduttore italiano - portoghese: dotsvitaty
• Traduttore italiano - bengalese: dotsvitaty
• Traduttore italiano - francese: dotsvitaty
• Traduttore italiano - malese: dotsvitaty
• Traduttore italiano - tedesco: dotsvitaty
• Traduttore italiano - giapponese: dotsvitaty
• Traduttore italiano - coreano: dotsvitaty
• Traduttore italiano - giavanese: dotsvitaty
• Traduttore italiano - vietnamita: dotsvitaty
• Traduttore italiano - tamil: dotsvitaty
• Traduttore italiano - marathi: dotsvitaty
• Traduttore italiano - turco: dotsvitaty
• Traduttore italiano - italiano: dotsvitaty
• Traduttore italiano - polacco: dotsvitaty
• ucraino: доцвітати
• Traduttore italiano - rumeno: dotsvitaty
• Traduttore italiano - greco: dotsvitaty
• Traduttore italiano - afrikaans: dotsvitaty
• Traduttore italiano - svedese: dotsvitaty
• Traduttore italiano - norvegese: dotsvitaty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОЦВІТАТИ»

Scopri l'uso di доцвітати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con доцвітати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 513

Доцвітає верес. Йде зима. Я твою захмуру пережду. Я сьогодні вранці крадькома Знов тебе підгледів молоду. І чуттям натхненно заіскривсь Над роками й сварками всіма. Ти зіприся на плече, зіпрись - Доцвітає верес, йде зима.

I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008

Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 73

Прошмигнули густі березові гаї, на узліссі яких доцвітає іван-чай, жовтіє гудзикувата пижма, сизіє вже кашкуватий полин, пускають пучечки пуху якісь реп'яхові бадилини, рудіють перші листочки на берестках, осики підпалені чи ...

Hryhoriĭ Bilous, 2004

Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 563

... скам'янілі голови мерців у чалмах видираються з осоружної їм землі, а між ними де-не-де, як жарини, доцвітали дикі червоні тюльпани. На Олександра Івановича вигляд цвинтарів завжди наганяв тугу, і він, щоб поминути швидше ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999

Chetvero na shli︠a︡khu: roman - Сторінка 128

Хто ж це там з ним катався на шпилі, поки вони перекинулись, і чого він такий радий був, цей Жук? Леонтій Петрович підвівся, тихими кроками підійшов до вікна. За вікном був сад. Він його сам саджав. Доцвітали яблуні, й викидали ...

Anatoliĭ Moroz, 1981

Teplo oseni: opovidanni͡a - Сторінка 48

Але чому в одних палахкотить вогненна заграва, — думала жінка, — а в інших скло чорніє, мов провалля? Мабуть, од того, хто як до сонця обернений». На людських подвір'ях доцвітали останні айстри, поміж буро-зеленого листу в ...

Ivan Mychajlovyč Čerkašenko, 1978

Khrest: roman - Сторінка 79

Дерева раптом зарясніли цікавими до всього хлопчаками, небеса, що ціеї пори неодмінно доцвітали "бабиним літом", легкими пір'їстими хмарками, зненацька завмерли, застигли, птаство, що хоча й не по- літньому веселило душі, ...

Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1994

Жорстоке милосердя: роман - Сторінка 108

...Байдужно кругліло вгорі холодне осіннє сонце, доцвітали на біловодді лілії й ще якісь дрібні фіолетово-рожеві болотяні квіти, й моторошно тюкали над головами кулі, стинаючи довгі запорозькі чуприни очеретів. Здавалося, кулі ...

Юрій Мушкетик, 1972

Nezakinchena opera: roman - Сторінка 149

У городчиках розпукувалися троянди, гордо квітли вишневі півонії. Доцвітали... Містечко гуркотіло чорними бричками, гримкотіло колесами драбинчастих возів, гомоніло ярмарком, 149 — Вам треба розвіятися трохи, Миколо ...

Borys I͡Anchuk, 1986

Lysti︠a︡ zemli: novi knyhy romanu - Сторінка 194

... перший, - тяжко зітхнула Уляна. І пішли вони із шпиля гори Вишневої. Востаннє роззирнувся Митро. Пакуль лежав унизу довкола гори, наче килим, майстерно зітканий із ниток білих і зелених. Ще доцвітали в садах яблуні та ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003

Naĭdoroz͡hche - Сторінка 238

Робили свої останні польоти бджоли: на полях доцвітали біла конюшина, лопух, будяк, кульбаба. Я блукав по саду. Любив відпочивати тут на дозвіллі. Карпо Шовкун в кінці саду споруджував зимові приміщення для бджіл.

Pavlo I͡Ukhymovych Beĭlin, 1968