Scarica l'app
educalingo
душно

Significato di "душно" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ДУШНО IN UCRAINO

[dushno]


CHE SIGNIFICA ДУШНО IN UCRAINO

definizione di душно nel dizionario ucraino

dushno.1. rara. Adv. per sciocco La pioggia era mite e il grano saraceno puzzava (Rilsky, I, 1956, 58) .2. nel frattempo predicato. sl. Sulla presenza di soffocamento, calore da qualche parte. Il sole si levò in alto; L'esterno divenne soffocante (N.-Lev., II, 1956, 174); La capanna divenne soffocante con il sé, dai gusci irruviditi (Mick., II, 1957, 287); // Sulla sensazione di fastidio, riscalda qualcuno. Ostap divenne letargico dalle mosse veloci (Kotsyub., I, 1955, 340); Immerso in uno squallido kentucky, bordato da una martora (Tulub, Ludolov, I, 1957, 29).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ДУШНО

бездушно · благодушно · великодушно · відчайдушно · двоєдушно · добродушно · задушно · кожушно · легкодушно · незворушно · незрушно · неповорушно · непорушно · нерушно · неслушно · оглушно · однодушно · поаркушно · подушно · простодушно

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ДУШНО

душителька · душити · душитися · душиця · душка · душком · душкувати · душман · душний · душник · душнуватий · душовий · душогуб · душогубець · душогубка · душогубний · душогубник · душогубниця · душогубство · душок

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ДУШНО

безгрішно · безстрашно · безуспішно · безутішно · безшабашно · борошно · виграшно · грішно · замашно · запашно · заробітошно · затишно · збитошно · зловтішно · ляшно · моторошно · прямодушно · рушно · скрушно · слушно

Sinonimi e antonimi di душно sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ДУШНО»

душно ·

Traduzione di душно in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ДУШНО

Conosci la traduzione di душно in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di душно verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «душно» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

caliente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hot
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गरम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

душно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

quente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গরম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chaud
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

panas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

heiß
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ホット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

뜨거운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

panas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nóng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சூடான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गरम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sıcak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

caldo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gorący
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

душно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fierbinte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καυτό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

warm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

het
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

varm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di душно

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ДУШНО»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di душно
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «душно».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su душно

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДУШНО»

Scopri l'uso di душно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con душно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Жизнь языка: Памяти М. В. Панова
Около зарослей елок было темно и душно (однородные члены). Было темно, и временами становилось душно (два безличных предложения). А если: Темно и душно. Не равно ли это: Темно, и душно? Подозреваю, что здесь ...
Сборник статей, ‎М. Каленчук, ‎Е. Земская, 2014
2
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 63
Мнѣ становится душно. Ну, хоть умирай, такъ душно. Явспомнилъ, что сплю–хочу проснуться, и не могу. Душно, да и кончено. Наконецъ, кое-какъ просыпаюсь — и все-таки душно. Чтó за напасть такая? Открываю глаза — а это ...
Андрей Александрович Краевский, 1864
3
Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка
... на поцёпоцьке? ВЕЛЬ. Пкш. 5. Дверца в плите для тяги, поддувало. КРАСН. БН. ДУШНЙЧКА, -и, ж. Ум. -ласк. к душнйца3. Из душнйцьки бы вам уху- то наварйть. МЕЗ. Сфн. ДУШНО1, -а, ср. То же, что ду- шйна1 в 1 знач. Душно ...
О. Г. Гецова, 2004
4
Небо - Випуск 7
Там же душно и сексом не позанимаешься по- человечески? Макс рассмеялся, не удостоив меня ответом. Я легла под воду. Очутилась на дне и открыла глаза. Сквозь пену данного бытия не было ничего видно. Мокрые волосы ...
Мария Свешникова, 2014
5
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
(Н. Гнедич) Отчего мне так душно? Отчего мне так скучно? Отчего мне так душно? Отчего мне так скучно? Отчего мне так душно? Отчего мне так скучно? Отчего мне так душно? Отчего мне так скучно? Отчего мне так душно?
А. Сковородников, 2015
6
Вся эта жизнь
Душно. Вот так, судьбы растаял след. Волнений пылких гордый норов. Обида жгучая от слов. От громких слов, ненужных споров. Закатный лучу горизонта На лентах узеньких дорог. Они ушли. Тепло и душно. Я от предвиденья ...
Евгений Дергалин, 2015
7
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Сторінка 760
Душка моя, посылаю тебе два письма Пс 918.1. ФЕдИ душка: Пс 598.8, 918.1. ДУШНО (11). О духоте, душном воздухе где-н. [в знач. сказ. безл. предлож.]. „Не спится, няня: здесь так душно! Открой окно, да сядь ко мне“. ЕО 111 17.1.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
8
Родные сказки - Сторінка 42
I. или-были мужикъ да баба, и стало имъ по ночамъ чудиться, будто подъ печкою огонь горитъ и кто-то стонетъ: — Ой, душно! ой, душно! Мужикъ разсказалъ про то сосёдямъ, а сосёди присовётовали ему сходить въ ближн\й ...
Тулупов Н. В., 2013
9
Боярщина
Мне душно! Жарко! — кричала она. Граф тут только догадался, что Анна Павловна помешалась. — Душно! Жарко! — продолжала она кричать, метаясь по кровати. — Ох, душно! Граф дрожал всем телом, ужас, совесть и жалость ...
Алексей Писемский, 2013
10
Памяти Александра Блока
Блок улыбнулся, но тут же согнал улыбку с лица и сказал: «Да, знаете, — душно»! В пятнадцатом, в шестнадцатом году было тоже душно, но по иному; была духота предгрозовая, была духота подвала. Но вот стены разрушились ...
Андрей Белый, 1922

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДУШНО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino душно nel contesto delle seguenti notizie.
1
Данило Силва: "Было очень душно"
Да, было очень душно. Не знаю, какой была температура воздуха, но на поле нам пришлось очень тяжело. Да и поле очень мягкое, это не очень ... «Footboom.com, set 15»
2
Вратарь «Трактора» Демченко: на новой арене «Динамо» очень …
«Нагрузок, в принципе, у «Трактора» сейчас нет. Возможно, не сразу вкатываемся в игру. Тяжело играть на новой арене «Динамо». Очень душно. «Газета.Ru, set 15»
3
Прогноз погоды на 17 сентября: жарко и душно, переменная …
Согласно прогнозу метеослужбы Израиля, в четверг, 17 сентября, будет жарче обычного для этого времени года, переменная облачность. «NEWSru.co.il, set 15»
4
Прогноз погоды на 13 сентября: жарко и душно, дожди в Араве и …
На побережье душно. В пустыне Арава и северном Негеве во второй половине дня ожидаются дожди. Температура воздуха немного ниже, чем вчера: в ... «NEWSru.co.il, set 15»
5
Михаил Болтухин: "В День знаний не будет душно"
В День знаний, 1 сентября, не душно будет, а относительно сегодняшнего дня даже прохладно. Днем в Саратове будет около +18…+20 градусов" ... «Саратовский Взгляд, ago 15»
6
Сегодня в Минске, Витебске и Могилеве ожидается дождь, но …
Сегодня в Минске, Витебске и Могилеве ожидается дождь, но опять неимоверно душно. Небольшой дождь прогнозируют синоптики сегодня в полосе ... «Наша Ніва, ago 15»
7
Артем Дзюба: Играть в маске душно и выпрыгивать боялся
Видно, в принципе, все, но то, что я говорил - душно было всем, а мне вдвойне. А так никаких проблем, только побаивался выпрыгивать, не дай бог ... «Комсомольская правда, ago 15»
8
Прогноз: после рекордной жары будет душно
Природа все продумала так, что после изнурительной жары прислала дождевые облака. Жара не будет такой сильной, но в Литве будет душно. «ru.Delfi.lt, ago 15»
9
Суд над Кернесом перенесли, потому что ему "душно и …
Адвокаты мэра Харькова попросили перенести заседание на другую дату из-за невыносимых условий: большое количество журналистов, закрытые ... «Телеканал 24, lug 15»
10
Пейчинович: во время игры с «Анжи» было очень душно, тяжело …
Пейчинович отметил, что было очень душно. Встреча состоялась в Каспийске на стадионе «Анжи-Арена». «Было очень душно, тяжело дышать. «Чемпионат.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Душно [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/dushno>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT