Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "голубіти" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ГОЛУБІТИ IN UCRAINO

голубіти  [holubity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ГОЛУБІТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «голубіти» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di голубіти nel dizionario ucraino

piccione, yee, nedyko.1. Distinguiti con il suo colore blu; essere visto (su qualcosa di blu). Attraverso gli alberi c'è il tetto di una certa casa (You, Vyborg, 1950, 29); Dnieper di piccioni, avvolgimento di un nastro nei prati (Skl., Eagle Wings, 1948, 6) .2. Diventa blu Il cielo cominciò a calare rapidamente e presto la città divenne quasi un aspetto festivo di primavera ... (Martich, The Tale of Actor, 1954, 311); - I fiumi, come gli umani, cambiano di umore in volta. È chiaro - tinti, nuvole - oscuri ... (Gonchar, I, 1954, 212). голубіти, і́є, недок.

1. Виділятися своїм голубим кольором; виднітися (про що-небудь голубе). Крізь дерева голубіє дах якогось будинку (Вас., Вибр., 1950, 29); Дніпро голубів, звиваючись стрічкою в луках (Скл., Орл. крила, 1948, 6).

2. Ставати голубим. Небо почало швидко голубіти і незабаром місто набуло майже весняного святкового вигляду… (Мартич, Повість про нар. артиста, 1954, 311); — У річок, як і в людей, час від часу змінюється настрій. Ясно — голубіють, похмаритьтемніють… (Гончар, І, 1954, 212).


Clicca per vedere la definizione originale di «голубіти» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ГОЛУБІТИ


шкарубіти
array(shkarubity)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ГОЛУБІТИ

голуб
голубів
голубівництво
голубінка
голубіння
голубіночка
голубінь
голубісінький
голубішати
голуб’я
голуб’ятина
голуб’ятко
голуб’ятник
голуб’ятня
голуб’яточко
голуб’ячий
голубаня
голубар
голубенький
голубеня

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ГОЛУБІТИ

амоніти
багатіти
багніти
багриніти
багровіти
багряніти
багріти
байдужніти
байдужіти
баландіти
беґоніти
зрябіти
обезрибіти
ослабіти
побабіти
пограбіти
рябіти
свербіти
скорбіти
слабіти

Sinonimi e antonimi di голубіти sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ГОЛУБІТИ»

Traduzione di голубіти in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ГОЛУБІТИ

Conosci la traduzione di голубіти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di голубіти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «голубіти» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

holubity
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

holubity
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

holubity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

holubity
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

holubity
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

голубеть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

holubity
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

holubity
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

holubity
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

holubity
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

holubity
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

holubity
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

holubity
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

holubity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

holubity
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

holubity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

holubity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

holubity
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

holubity
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

holubity
50 milioni di parlanti

ucraino

голубіти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

holubity
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

holubity
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

holubity
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

holubity
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

holubity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di голубіти

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ГОЛУБІТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «голубіти» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su голубіти

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГОЛУБІТИ»

Scopri l'uso di голубіти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con голубіти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Царівна
Там стрічалася я ггним боярином вдруге, втретє, ба і вчетверте, доки не отайно Цілувати мої очі, мене голубити і називати Мавчорною звіздою _ аж доки не збожеволіла вона з любові Доньцю! _ додала нараз Мавра, остерігаючи ...
Ольга Кобилянська, 2013
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 306
Голубити. блю, биш, гл. 1) Ласкать, нѣжить, лелѣять, голубить. Ти думаеш, дурню, що я тебе люблю, а я тебe, дурню, словами голублю. Чуб. V. 176. Галя иого заспокоювала, голубила, пригортала. Мир. ХРВ. 389. 2) Лелѣять, питать ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1017
... голубити; лащити; to — a child пестити дитину; don't - the dog, he bites не голубте собаку, він кусається; 2. амер. обніматися, цілуватися; 3. заст. ображатися; дутися. pet [pet] а 1. домашній (про тварин), ручний; хатній, кімнатний; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 333
Там стрічалася я з тим пишним боярином вдруге, втретє, ба і вчетверте, доки , не став він потайно цілувати мої очі, мене голубити і називати Мавру своєю чорною звіздою — аж доки не збожеволіла вона з любові за ним... Доньцю!
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
5
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 3 годувати 10 голосок 1 годуватись 3 голосочок 6 гоже 3 голота 1 гожий 4 голуб 39 гой 28 голубець 2 гой видів-бо я 1 голубий 12 гой-гой 5 голубити 17 гойдатися 1 голубіти 1 гойний 4 голубка 40 гойно 5 голубко-серце 2 Голгота , г.
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
6
Za skhidnim obrii︠e︡m: spomyny : peredruk samvydavnoho ...
Нi, tí, що стршяють людей, не можуть голубити шкого. Це жорстою i без- душш люди, вони не знають, що це таке ласка, добро i краса, це носп смерти », — думав со6i я. На подвiр'ï тюрми було глухо, нще аш одшеï живоï дупп.
Danylo Shumuk, 1974
7
Arystokratka: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 576
Там стрічалася я з тим пишним бояром вдруге, втрете, ба і вчетверте, доки не став він потайно цілувати мої очі, мене голубити і називати Мавру своею чорною звіздою — аж доки не збожеволіла вона з любові за ним... Доньцю!
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 2001
8
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 167
Свої спостереження перевірте за словником-довідником І. Т. Яценка «Морфемний аналіз» або «Морфемним словником» Л. М. По- люги. Голуб, голубеня, голубенький, голубизна, голубий, голубиний, голубити, голубінь, голубіти, ...
Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988
9
Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...
... я з тим пишним боярином вдруге, втрете, ба і вчетверте, доки не став він потайно цілувати мої очі, мене голубити і називати Мавру своею чорною звіздою — аж доки не збожеволіла вона з любові за ним... Доньцю! — додала ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, ‎Fedir Pohrebennyk, 1987
10
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Голубити, ласкати, Домой проводжати (двічі) Ще й в путь наставляти, А нас обіймати, Нову жизнь закликати". Однак щодо цієї пісні слушним є припущення про те, що у пісні йдеться про переселення литвинів на Подніпров'я у XVIII ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Голубіти [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/holubity>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su