CHE SIGNIFICA ГРАТУЛЮВАТИ IN UCRAINO
definizione di гратулювати nel dizionario ucraino
grata, yuy, yuiesh, nedok., a chi, componi. Congratulazioni di benvenuto - E! Ti strisciano! - disse Darko .. con voce gioiosa (Mac., Vybr., 1954, 45); Si prende le mani, lo gratta, dà la mano a questo, e quindi, grazie a tutti i lati (Crush, Budenny Bread .., 1960, 65).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГРАТУЛЮВАТИ»
Scopri l'uso di
гратулювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
гратулювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українська драматургія. Золота збiрка:
Іларіон (сміється). Але ж чекай!Ще немачого гратулювати! Нічого щене вродилося,а якуродиться, то однаково буде гратулювати —чи я тобі,чити мені. Зенон. Нерозумію. Іларіон.Алеж прошутебе на вродини потвори,щомає з'їсти ...
2
A Ukrainian Grammar for Beginners: Self-teaching - Сторінка 223
-ц11-ц1й-ц1ям-ц11 сопегаСи1аСе, §гееС, за1иСе, ехСепа сотрИтепСз, Со - Гратулювати гшрегас^ез - Гратулюй, Гратулюймо , Гратулюйте! ргезепс: Гратулюю, -люеш, -люе, -люемо, -лк5ете, -люють . разе: гратулював, -ала, -ало, ...
3
Твори: Листи - Сторінка 64
А сьогодні і надто не хтів картки посилати, бо то ніби офіціальна гратуляція з Новим роком, а хтось та ще хтось не мають собі нічого гратулювати, хоч в календарі стоїть червоно надруковано 1 січня. Шсі туаз \уеііег? 2 Хтось і ...
4
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка lxxxvii
Гратулювати—вітати. Гуня — суконнасвита. Декан — начальник деканату, адміністративної церковної одиниці. Дефравдація — крадіжка. Діткливо — прискіпливо, дошкульно. Едукація — виховання, освіта. Екзекуція—домагання ...
5
Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 216
А вони, ті варвари, гратулюють мене глумливо! Ідіоти! Так мене розсердили, що вже й північ минула, а. мене сон не брався. З парку пішов я у кав'ярню. Прочитав цілу купу часописів і не міг забути тих глумливих слів. А з кав'ярні в ...
Osyp Makoveĭ, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych,
1990
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
Ще нема чого гратулювати! Нічого ще не вродилося, а як уродиться, то однаково буде гратулювати — чи я тобі, чи ти мені. Зенон. Не розумію. Іларіон. Але ж прошу тебе на вродини потвора, що має з'їсти мене й тебе. Зенон. А!.
7
Li︠u︡dyna.--Tsarivna: Povisti - Сторінка 168
А я й не гратулював ' вам ще доа ваших заручин! — обізвався врешт1 поважно. — Але вам 1 так, певно, небагато на т1м залежить... — Меш й на думку не приходить над1ятися чогось по- д1бного, т. є. гратуляцш. Не думаю взагал1 ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka,
1969
8
Karpatsʹka Ukraïna v portretakh - Сторінка 59
Ми одразу подумали, що він жартує, але бачимо, що підходить до телефону, кличе директора о. Волошина і гратулює йому. Ми з утіхою, з невимовною радістю підходимо до нього і майже вириваємо трубку з рук, щоб довідатися ...
Mykola Vehesh, Uz͡hhorodsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet,
2007
9
Moïm synam, moïm pryi︠a︡teli︠a︡m: statti ĭ eseï - Сторінка 38
"Во \^ісі2І рап, |а ка2гіе| ікібпіопеі пагосіо- хлюзсі \л/5р6ІС2и|е".10) Кажу: "Ргозг? рапі и/зроі- С2іі<5 гусіот, судапот, Ьо газІї/гуМ іезгсге Ьагсігіеі па \лгзроІС2іісіе рапі".11) Ви не знаєте, яка то страшно неприємна річ, як вам гратулюють ...
10
Avhustyn Voloshyn: z︠h︡ytti︠a︡ i pomysly prezydenta ...
Головою уряду директор Волошин! Члени хору раптом перестали співати і як тільки почули цю потішну вістку, обнімались, почали один одному гратулювати, цілуватись. Радість, утіха невимовна. Зараз розбіглись по цілому місті, ...