Significato di "лагодитися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЛАГОДИТИСЯ IN UCRAINO

лагодитися  [lahodytysya]

CHE SIGNIFICA ЛАГОДИТИСЯ IN UCRAINO

definizione di лагодитися nel dizionario ucraino

per regolare, eh, tesoro, nedyko.1. a cosa, cosa con infin. Per prepararmi a una certa azione, lo farò; preparare (a 1 punto). Proprio come due schizzi nel cielo, qui sul campo due sono stati fissati per la battaglia (Kotl., I, 1952, 283); [Kondrat Antonovich:] Torna a casa meglio e preparati per il tè. [Olesya:] È troppo presto per preparare il tè (Crown, II, 1958, 276); Silenziosamente, il vecchio osservò un ragazzo posarsi su un prato asciutto contro il sole e si preparò a dormire (Smil., Riunioni 1936,29); dove sei? Riunire, farsi prendere e così via. Era possibile incontrare Dio solo il giorno, e Sain ei suoi compagni si sarebbero sistemati sulla strada (Cheremsh., Th., 1960, 344); Quando Andriy si è adattato al club, sua madre gli ha chiesto di non barare (Gur., Our youth, 1949, 8) .2. solo 3 once., stanza Lo stesso di come eliminare 1. Radov e Janek Sventsitsky, che la questione è stata regolata e gradualmente ha preso il controllo del ruolo del sovrano (Tulub, Ludolov, I, 1957, 50); // con cosa, senza. A Kolodyazhna stesso, non tutti erano a proprio agio con gli esami, e voleva sedersi almeno adesso (Rybak, Hour .., 1960, 441) .3. solo un pochino Il pass riparare 1, 3. I ponti si sono stabiliti per sempre in fretta, e servono sempre allo stesso modo, sia dal grande che dal piccolo carico (Le, Mezhgor'ya, 1953, 14); I materiali sono già stati riscritti e la raccolta viene modificata (Kotsyub., III, 1956, 242).

лагодитися, джуся, дишся, недок.

TRADUZIONE DI ЛАГОДИТИСЯ

Conosci la traduzione di лагодитися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di лагодитися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «лагодитися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 修复
• Traduttore italiano - spagnolo: reparado
• Traduttore italiano - inglese: repaired
• Traduttore italiano - hindi: मरम्मत
• Traduttore italiano - arabo: إصلاح
• Traduttore italiano - russo: чиниться
• Traduttore italiano - portoghese: reparado
• Traduttore italiano - bengalese: মেরামত
• Traduttore italiano - francese: réparé
• Traduttore italiano - malese: dibaiki
• Traduttore italiano - tedesco: repariert
• Traduttore italiano - giapponese: 修理
• Traduttore italiano - coreano: 수리
• Traduttore italiano - giavanese: didandani
• Traduttore italiano - vietnamita: sửa chữa
• Traduttore italiano - tamil: பழுது
• Traduttore italiano - marathi: दुरुस्ती
• Traduttore italiano - turco: onarılmış
• Traduttore italiano - italiano: riparato
• Traduttore italiano - polacco: naprawy
• ucraino: лагодитися
• Traduttore italiano - rumeno: reparat
• Traduttore italiano - greco: επισκευαστεί
• Traduttore italiano - afrikaans: herstel
• Traduttore italiano - svedese: repar
• Traduttore italiano - norvegese: reparert

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛАГОДИТИСЯ»

Scopri l'uso di лагодитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con лагодитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ж-Н - Сторінка 340

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 339

Іди лишень полуднувать лаподь. Шевч. 241. За панича лагодила, за немила дала. Гол. 2) Починять, исправлять, приводить въ надлежащій видъ. Лагодили самотали, ратища струпали. Певч. По ви лагодите чересла та лемеші?

Borys Hrinchenko, 1907

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 444

... в дорогу to equip. лагодитися: ~ в дальню дорогу to prepare for a long journey. лагуна lagoon. лад 1. (державний) regime, order, system; (громадський устрій, порядок) social order; 2. (спосіб) way, manner; на свій ~ in one's own way; ...

Гороть Є. І., 2009

Частотний словник сучасної української художньної прози

10 0,0027 10 7 9 0,020 0,0068 ЛАГОДИТИ Д16СЛ. 2 0,0014 4 0,001 1 в б в 0,012 0,0048 лагодити 1 0,0007 3 0,0008 4 4 4 0,008 0,0039 лагодив мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — лагодитиму 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — ЛАГОДИТИСЯ ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Сватання на Гончарівці

Пришедши додому, і попи, і увесь народ, і трудящі стали лагодитися обідати. Настя перша кинулась: — Де ж наш Василь? Нехай мій голубчик, мій женихудовець нехай сіда на посад сам собі. Василя нема! Сюди-туди, де Василь?.

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Proza: try tomy - Сторінка 83

Він жив з того, що лагодив дачникам взуття й пас селянам худобу. Дачники й селяни його підгодовували. Як пастух, він не витримував жадної критики. Селяни завжди нападали на нього за спаш й за виссане телятами у корів ...

Viktor Domontovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1988

Вибрані твори - Сторінка 152

Як пастух, він не витримував жодної критики. Селяни завжди нападали на нього за спаш й за виссане телятами у корів молоко. Взуття він лагодив так само кепсько, як кепсько доглядав і за коровами, і Зині, яка його протегувала, ...

Віктор Домонтович, ‎В. П Агеєва, 2009

Divchyna z vedmedykom: roman ; Boloti︠a︡na lukroza : ...

Він жив з того, що лагодив дачникам взуття й пас селянам худобу. Дачники й селяни його підгодовували. Як пастух, він не витримував жадної критики. Селяни завжди нападали на нього за спаш і за виссане телятами у корів молоко ...

Viktor Domontovych, 2000

Bez gruntu: povisti - Сторінка 97

Він жив з того, що лагодив дачникам взуття й пас селянам худобу. Дачники й селяни його підгодовували. Як пастух, він не витримував жадної критики. Селяни завжди нападали на нього за спаш й за виссане телятами у корів ...

Viktor Domontovych, 2000

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 319

§епет;ІІпа -- капітальний рембнт: Ьеї- па -- поточний рембнт; <іаґ ао -у здати в рембнт, віддати лагодити; -- гасііоргціта- соу рембнт радіоапаратури, рембнт радіоприймачів; їкоі. — йіоЬу виправлення (виправляння) твбру (вправи); ...

Peter Bunganič, 1985