CHE SIGNIFICA ЛОСКОТАТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «лоскотатися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di лоскотатися nel dizionario ucraino
per impantanarsi, guarda, sembri, piccolo., ros. Scream l'un l'altro. Ecco i ragazzi .. Corsa, abbraccio, pizzico, applauso ... (Mirny, I, 1954, 217); // senza Sulla sensazione di irritazione sibilante da qualche parte. Occhi in lei, una voce - come se in una doccia scivolasse ... (Tychy., Comunismo ulteriormente .., 1961, 44). лоскотатися, очу́ся, о́чешся, недок., розм. Лоскотати один одного. Ось і хлопці.. Підбігають, здоровкаються, щипаються, лоскочуться… (Мирний, І, 1954, 217); // безос. Про відчуття лоскотного подразнення де-небудь. Очі в неї, голосок — аж в душі лоскочеться… (Тич., Комунізму далі.., 1961, 44).
Clicca per
vedere la definizione originale di «лоскотатися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛОСКОТАТИСЯ»
Scopri l'uso di
лоскотатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
лоскотатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
I, 775), русск. диал. лоскотпатъ [ласкатать] 'щекотать' (Словарь русских донских говоров II, 121), укр. лоскотати то же, лоскотатися 'щекотать, приятно возбуждать один другого' (Словн. укр. мови IV, 549), 'щекотать' (Желеховский I, ...
Олег Николаевич Трубачев, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1990
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1534
See seat. ticket-punch [' tlkltрAntS n компостер. ticking [' tlklN n тик (тканина). tickle [' tlk(q)]] n 1. лоскотання; лоскіт; to give smb а — полоскотати когось; he had a - in the throat у нього дерло в горлі; 2. приємне відчуття; the dinner was a ...
ЛОСКОТАННЯ (доторкання до шкіри, що викликає легке нервове збудження), ЛОСКІТ, лоскоти мн., ДОТИК АННЯ діал. Ми нахилялись над краєм човна, такі близькі до себе, що чули на щоках лоскотання волосся (М. Коцюбинський) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ромінь сонця лоскотав моє обличчя. Як же давно я не мала цього дивного відчуття матеріальності невагомих речей! Завжди здавалося, що вислів «промінь лоскотав» — з царини літературних метафор. Давно забула, щопромінь ...
5
Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 86
Не буде також тоді незрозумілим вислів, що місяць лоскотанням забере душу поета. Адже є людське повір'я про те, що русалки-утоплениці чоловіків, яких зманили (звабили) до себе, вбивають лоскотанням. А оскільки лоскотання є ...
Stepan Baleǐ, M. M. Vernykov, 2002
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 449
Страшне й прокляте [Чіпчине дворище], стало воно тепер навдивовижу всім людям, лоскотало їх заздрі очі (Мирний). лоскотати / полоскотати нерви кому. жарт. Впливати, діяти на кого-небудь; турбувати, бентежити, хвилювати ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 307
[слокотати) «лоскотати»; — результат метатези в слов1 лоскотати (див.). сломёць, сломка — див. слбнька. сломок — див. слимак1. слон1 (зоол.) «Е1ерЬа5 Ь.», [слш] «тс.» Куз, слоненя, слониха, [слошвка] «сло- нова юстка» Куз, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 33 - Сторінка 45
Ті хлопці як почали дівчат лоскотать! Вони то сміялись. то сміялись, аж до слів. Так вони їх так залоскотали, шо дівчата чуть живі та теплі остались. Бо вони так лоскотали, так лоскотали, шо дівчата ни могли зібраць ця з духом, шоб ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1912
9
Ukraïnsʹka kulʹtura: z novykh doslidz︠h︡enʹ: zbirnyk ...
А и обступили русалки I лоскотали. Ж1нка кричала, щоб и рятували. Т1, шо прибыли на пом1ч, дивувалися - поруч з ж1нкою не було шкого. Коли ж'шку довели додому, вона призналась: "Ви знаете, скоко Тх коло мене було!
Hanna Vrochynsʹka, R. M. I︠A︡t︠s︡iv, Instytut narodoznavstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007
10
Облога: Вибрані твори - Сторінка 423
його за руку, і вони йшли до магазинів по морозиво та цукерки — смугасту "Ракову шийку"... Вітер грався стрічками безкозирки і лоскотав ними тоненьку Климкову шию. Климко напихав кишеньки цукерками, лизав кругле морозиво, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
