CHE SIGNIFICA ЛОСКОТНО IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «лоскотно» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di лоскотно nel dizionario ucraino
solletico. Adv. a flaccido, schiarito. Mi trovo tra rami sottili e lunghi ... Tocca la fronte (M. Ol., Chuyesh .., 1959, 58); Il piccante odorava di miele in un'ape; Sono usciti dalla macchina. E subito sentirono la terra svolazzare ed eccitare. Odora di neve e pioggia (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 552); La gioia scorre casualmente al ragazzo nel petto (Voronko, When the Growth of the Wings, 1960, 138); // nel segno predicato. sl. [Vasily:] Solo ora, come la ricordavo, sembrava che avesse un pezzettino di stecca e che fosse laccata nel suo petto (Krop., II, 1958, 116); Così meravigliosamente scintillante tutto, da ridere così tanto (Gonchar, II, 1959, 252). лоскотно. Присл. до ло́скотний, ло́скітний. Стою між тоненьким і довгим віттям… Воно лоскотно торкає чоло (М. Ол., Чуєш.., 1959, 58); Лоскітно пахло в пасіці медом; Вони вийшли з машини. І одразу почули, як лоскітно й хвилююче пахне земля. Пахне талим снігом і першим дощем (Кучер, Трудна любов, 1960, 552); Радість лоскотно тече Хлопцеві у груди (Воронько, Коли вирост. крила, 1960, 138); // у знач. присудк. сл. [Василь:] Оце тільки зараз, як згадав про неї, то ніби трохи защеміло і лоскотно стало в грудях (Кроп., II, 1958, 116); Так гарно лоскітно їй усій, аж засміятися хочеться (Гончар, II, 1959, 252).
Clicca per
vedere la definizione originale di «лоскотно» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛОСКОТНО»
Scopri l'uso di
лоскотно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
лоскотно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Климко. Повісті та оповідання
Тепло?–питаю. – Лоскотно,– шепоче.–Ушию лоскотно. – Порабуже і йти, мені ще креслення робити. – А мені алгебру... – Це, якбине війна, тибула б уже в дев'ятому класі? – А ти? – Теж у дев'ятому. Яз шести років пішов до школи.
2
Неймовірні детективи (збірник)
І таке враження, немов шкіра вся з мене злізла враз – лоскотно-лоскотно стало по всьому тілу. Дивлюсь – внизу на ногах уже немоїчеревики місцевої взуттєвої фабрики,акросівки адидасівські. Іджинси фірмові. І годинник японський ...
3
Krylati vyslovy v ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi: - Сторінка 119
Зима! На фронт, на фронт! а на порош люди, Б1ля вагошв ми сливаем «Чумака». I радпугь лоскотно бентежить напп груди, Шикують злидш нас — юнак до юнака. Равгстъ побудови соцДал13му лоскотно бентежила груди трудящих ...
Alla Petrivna Kovalʹ, Viktor Viktorovych Koptilov, 1975
4
Кілька секунд щастя - Сторінка 205
Добре. Пі Його губи ковзнули Ланиним животом, їй раптом ста- £ ло лоскотно, і вона засміялась... д — Чому ти смієшся?.. — запитав Діма. с — Просто лоскотно... Дуже лоскотно. — Ти знаєш, це все не та обстановка... Я не можу.
5
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 271
Не лоскочись, больно лоскочишся. лоскотно, нар. щекотно. лоскотно чешишъ. лóскотный, прил. цекотный. лоскотное твое чесанне. лоскотиння, и, с. ж. женщина, говорящая рѣзко и неумолкно. Уйми ты лоскотунню-жонку свою.
Иван Иванович Носович, 1870
Так я ж кажу тобі, Братчику Єноте, що це зовсім не від страху. Я лише однієї речі на світі боюсь - лоскоту. І коли цей пес тицьнув носом мені під ребра, я розсміявся, і так розібрав мене сміх, що ворухнути не міг ані рукою, ані ногою!
ЛОСКОТАННЯ (доторкання до шкіри, що викликає легке нервове збудження), ЛОСКІТ, лоскоти мн., ДОТИК АННЯ діал. Ми нахилялись над краєм човна, такі близькі до себе, що чули на щоках лоскотання волосся (М. Коцюбинський) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh
I рад1сть лоскотно бентежить напп груди... Шикують злидш нас, юнак до юнака. Багнетів гострий блиск... шапки кругом лахмать.. Коло дзвшка сестра, сумуючи, стоїть... А мати не прийшла на бш випроводжати, — 1 серце 1нод1 ...
Ач, кривиться, а туди ж! Шрам. Бо трохи лоскотно, як оддираєте шкуру... Баба. Лоскотно?.. Беріть його під руки та ведіть до замку: там теплою водою одмочимо. Шрам. Та навіщо ті забобони? Одтяли б і мені... Дід. Не витребенькуй!
М. П Старицький, M. D. Bernshteĭn, 1963
10
Drifters, abo, Li͡ubomyr Kasyn, Kasi͡a Bon ta ïkhni znaĭomstva
Джоунс, і друга його рука грає з пальцями моєї босої ноги, розминаючи їх і смикаючи за них несильно і лоскотно, тільки те, що це лоскотно, я вже не відчуваю, всі нервові закінчення в нозі ніби відмерли, і в решті тіла теж лишився ...
Kateryna Khinkulova, 2007
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЛОСКОТНО»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
лоскотно nel contesto delle seguenti notizie.
«Ґудзик-2» не лише про кохання, – Ірен Роздобудько. Уривок з …
Я аж всміхнулась – так лоскотно, так тепло, так приємно і млосно, що подумалося, що це ангел у звірячий подобі мене рятувати спустився. П'яти аж ... «Західна інформаційна корпорація, apr 15»
Татуювання на язиці коштує близько 600-700 грн
Процес татуювання був не болючим, язик ніби занімів і було лоскотно, — розповідає 22-річна Катерина, яка зробила на язиці татуювання павука. «Gazeta.ua, gen 12»
Загрубілу шкіру обгризають риби
Сміялися. Напевно, їм було лоскотно. Для дезінфекції там встановлюють систему фільтрації води й обробляють ультрафіолетом. Автор: Мирослава ... «Gazeta.ua, lug 11»
