Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "любощі" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЛЮБОЩІ IN UCRAINO

любощі  [lyuboshchi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЛЮБОЩІ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «любощі» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di любощі nel dizionario ucraino

privilegio, uv, uh Come l'amore 1. L'amore come un sogno: non mangiare, non dormire: una volta che un uomo nasce, una volta e ama ... (Barv., Opp., 1902, 118); Danneggiare il cuore cosacco non è in una battaglia coraggiosa, ma nell'amore sfortunato; tormentato dall'affetto e geloso della sua testa (Vol., Days., 1958, 82); Questo è esattamente ciò che viene e il tempo in cui Kupala rompe la puttana (Stelmakh, I, 1962, 540); // Relazione intima con una persona di un altro genere. Inizia puttane [Tatiana] con reggenti e impiegati di villaggio (te., II, 1959, 80). любощі, ів, мн. Те саме, що любо́в 1. Любощі як сон: не заїси, не заспиш: раз чоловік родиться, раз і любить… (Барв., Опов.., 1902, 118); Поранив козак серце не в хороброму бою, а в нещасливому коханні; замутили любощі та ревнощі йому голову (Вол., Дні.., 1958, 82); Це саме надходить та пора, коли Купала розтрушує любощі (Стельмах, І, 1962, 540); // Інтимні стосунки з особою іншої статі. Заводить [Тетяна] любощі з регентами і з сільськими писарями (Вас., II, 1959, 80).


Clicca per vedere la definizione originale di «любощі» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЛЮБОЩІ


балощі
baloshchi
веселощі
veseloshchi
відрадощі
vidradoshchi
гордощі
hordoshchi
грубощі
hruboshchi
гульбощі
hulʹboshchi
дурощі
duroshchi
жалнощі
zhalnoshchi
жалощі
zhaloshchi
жальнощі
zhalʹnoshchi
завидощі
zavydoshchi
заздрощі
zazdroshchi
кислощі
kysloshchi
крайнощі
kray̆noshchi
ласощі
lasoshchi
лестощі
lestoshchi
лютощі
lyutoshchi
лінощі
linoshchi
милощі
myloshchi
молодощі
molodoshchi

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЛЮБОЩІ

любо
любов
любовець
любовність
любовний
любовник
любовниця
любовно
любомудр
любонь
любонька
любосний
любота
любочка
любрик
любування
любувати
любуватися
любуня
любусь

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЛЮБОЩІ

мощі
мудрощі
немощі
нутрощі
пахощі
пестощі
плутощі
прикрощі
прянощі
пустощі
радощі
ревнощі
саморадощі
святощі
ситощі
скупощі
солодощі
старощі
тайнощі
таємнощі

Sinonimi e antonimi di любощі sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЛЮБОЩІ»

Traduzione di любощі in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЛЮБОЩІ

Conosci la traduzione di любощі in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di любощі verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «любощі» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

lyuboschi
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lyuboschi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lyuboschi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lyuboschi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lyuboschi
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нежности
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lyuboschi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lyuboschi
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lyuboschi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lyuboschi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lyuboschi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lyuboschi
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lyuboschi
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lyuboschi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lyuboschi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lyuboschi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lyuboschi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lyuboschi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lyuboschi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lyuboschi
50 milioni di parlanti

ucraino

любощі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lyuboschi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lyuboschi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lyuboschi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lyuboschi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lyuboschi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di любощі

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЛЮБОЩІ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «любощі» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su любощі

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛЮБОЩІ»

Scopri l'uso di любощі nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con любощі e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Три долі
Подумав, поміркував, та аж вдарив гопки: не помився, _ радується, _ скочивши навпростець у Маківці. енихання тут та любощі, а де любоЩі, там заздрість, ада, жалощі _ саме полювать на грішні дуШі! _ Низатиму їх, _ радується, ...
Марко Вовчок, 2012
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
4 Крилечками стрепенули, 20 Моі гроши не метлиця, 5 Про любощі спомьянули: 21 И дівчина білолиця. і 6 „Якь зь тобою женихались— 22 Запрягайте коня вь санки, 1 7 Сухі дуби розвивались, 23 Шоідемо до коханки! 8 А тепера ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 387
Любощі, щів, ж. мн. 1) Любовь, любовныя ласки, выраженія любви, любовное влеченіе. Любощi та вечерницi заведуть до шибеницi. Нoм. No 12563. Цирій любощi вця, м. Любитель. Косерденьку одрада. Се на мене любощi напали; ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Любощй, щів, ж. мн. 1) Любовь, любовныя ласки, выраженйя любви, любовное влечеше. Любощі та вечерним заведуть до шибениці. Ном. М 12563. Щиріг любощі серденьку одрада. Се на мене любощі напали; а матуся казала` що ...
Borys Hrinchenko, 1908
5
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 221
А тим часом удова мати Тетянина до воріжок знай тільки бігає, про любощі роспитує, як би їх погасити. — Присько, моя голубко, визволяй нас із біди! Одволодай мою дитину єдину! Дай дання від любощей! — Не всякі любощі, моя ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
6
Mandrʹokha - Сторінка 48
Хоча я й стара та сняться мені, як божевільному Гімалаї, любощі. Веселі, грайливі. В любощах я з чоловіка черепків наб'ю! Любощі — звірята з кубла. Нині гострять об мої зморшки писки. Але знаю: те не для мене! Бо не вміли ми ...
Anatoliĭ Kravchenko-Rusiv, 1999
7
Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 520
ЛЮБОВ. 1. ЛЮБОЩІ. НАТХНЕННЯ. За селом, край гори, принишк у вільхах старий млин. Іще недавно тут було валило - валяли зужиті джерги', повертали їм охвітнього вигляду. Тепер віє пусткою з- за ріки, не чути людського гомону, ...
I︠A︡roslav Oros, ‎S. O. Vyshensʹkyĭ, 2006
8
Modulʹ I︠A︡feta: slavenʹ : koshchuny - Сторінка 9
МОДУЛЬ. ЯФЕТА. Славень. І. ЛЮБОВ. І. ЛЮБОЩІ. НАТХНЕННЯ. За селом, край гори принишк у вільхах старий млин. Іще недавно тут було валило — валяли зужиті джерги1, повертали їм охвітнього вигляду. Тепер віє пусткою з-за ...
I︠A︡roslav Oros, 2001
9
Комедії
Після страхів та після пристей _ солодшими будуть любощі та милуваъшя. (Витгь). Кл аріч е. Не можу я мріяти про любощі та милуванколи бачу довкола себе тільки зітхаъшя та скорботу. на жаль, то щира правда: в житті _ ...
Карло Гольдоні, 2014
10
Чорна Рада
Так-то вже тому бідному козакові любощі очі затумаіп/гли, Що, здавалось, тілько там, де вона, і соьще сіяє, і Божі/пїг мир красен, а без неї усюди тьма і пусті/шя. Інший то, може б, не вважив, що панотець не благословить і що вже ...
Павло Куліш, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЛЮБОЩІ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino любощі nel contesto delle seguenti notizie.
1
У Лондоні засудили подружжя через відверті любощі на концерті
У Лондоні засудили подружжя через відверті любощі на концерті. Суд у Лондоні оштрафував подружжя з південного Уельсу за секс під час концерту в ... «Galnet, ago 15»
2
20 шокуючих звичаїв та традицій давньої України
На любощі молодята мали не більше півгодини. Зрозуміло, не всіх чоловіків таке налаштовує на потрібний лад. Тож, якщо наречений не справлявся ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, ago 15»
3
ФОТО: Весняне пробудження квітників та людських душ на …
Оті мамині, мабуть, пахощі і любощі мені й передались спадково. Як тільки сніг розтане, як тільки в повітрі запахне вологістю – я не сиджу в будинку. «ОГО, mar 15»
4
У Росії пара влаштувала публічний секс просто у кав'ярні
У результаті персонал таки втрутився в ситуацію і ввічливо попросив пару припинити любощі. Молоді відвідувачі кафе заплатили і поїхали дещо ... «Телевизионная служба новостей 1+1, gen 15»
5
Крушельницька. Святе сімейство
Із обіймами до них щиро кинулися Володимира та Іван. Сімейні любощі-та-пестощі. За два місяці до рідні у Харківі пристали Тарас із дружиною. «espreso.tv, dic 14»
6
Гороскоп на 22 жовтня: потрібен повний самоконтроль
Спонтанні любощі та нові інтимні знайомства сьогодні можуть обернутися розчаруванням. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Гороскоп на тиждень 20 – 26 жовтня «ОГО, ott 14»
7
Жовта преса
"До речі, – втішає газета, – не варто потерпати від того, що любощі тривають не так довго, як цього жадалося б. За твердженням сексопатологів, майже ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 14»
8
Кохання і Луцьк: любовні історії в історії міста
Любощі тривали три місяці, аж поки Саша завагітніла… Народивши дитя, нещасна дівчина не вигадала нічого кращого, як… викинути немовля в Стир. «Сім'я і дім, ago 14»
9
Похітливих чоловіків поять чебрецем і хмелем
Поїть нею чоловіків, щоб любощі були довші. Але не давайте чебрецю й хмелю. Їх відварювали для монахів, щоб не думали про жіночок. Похітливим ... «Gazeta.ua, mar 14»
10
«Засватана – не вінчана» на сцені кіровоградського театру (ФОТО)
Сестра полковника-січовика Платона Ялина подала рушники товаришу свого брата (козак Данило Гордієнко), ще нічого не знаючи ані про любощі, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Любощі [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/lyuboshchi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su