Scarica l'app
educalingo
натовп

Significato di "натовп" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI НАТОВП IN UCRAINO

[natovp]


CHE SIGNIFICA НАТОВП IN UCRAINO

La folla

La folla è un raduno di persone disorganizzate, preoccupato per il fattore di provocazione esterna. La folla può essere caratterizzata come un'unione temporanea di un gran numero di persone che hanno un contatto diretto tra di loro e reagiscono quasi identicamente a determinati incentivi.

definizione di натовп nel dizionario ucraino

folla, tu, parte 1. senza l'app e chi, cosa. Grandi folle non organizzate; una colonna In qualche modo spettinato, in una camicia la donna si mosse attraverso la folla (Kotsyub., II, 1955, 178); Nelle piccole stanze c'era una folla affollata e affollata di ospiti (N.-Lev., I, 1956, 145); Una grande folla di persone, per lo più donne, fu notata dai partigiani vicino alla chiesa (Shiyan, Partizanskij kray, 1946, 55); Una folla si è preoccupata intorno alla turbina attorno a suo nonno Tsiga (Bash, Vyborg, 1948, 152) .2. conversazione. Lancio, spingendo tra una grande folla di persone. - Per quella folla, una preoccupazione e un vigliacco, non ho strappato e dire addio alla gente (Vovchok, I, 1955, 118); Il nonno Ulas, il vecchio, non poteva sopportare la folla, cadde ... (Pace, I, 1949, 305); All'uscita dal concerto non c'era folla (L. Ukr., V, 1956, 117); // nel segno adv. la folla Non organizzato e in grande numero. La gente affolla le strade, la terraferma (N.-Lev., III, 1956, 308); Il primo è andato sulla testa del suo cavallo ... Vyshnevetskyi, il capo del villaggio, dopo di lui l'intero esercito è andato avanti con una folla (Le, Nalyvayko, 1957, 49) .3. trasferito, taglia Un sacco di qualcosa. In quell'onda, la signora Grozitskaya, nonostante la folla di lavoratori, si alzò dalla sedia, si avvicinò a Tseli (Fri, II, 1950, 315); La faccia della folla di sentimenti e di lacrime bruciate (Pace, II, 1954, 233); Le folle di piani diversi hanno già sciamato nella loro testa (Kir., Vybr., 1960, 373).

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НАТОВП

дотовп · протовп · совп · стовп

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НАТОВП

натовкмачений · натовкмачити · натовкмачувати · натовкти · натовктися · натовпитися · натовплюватися · натовчений · натовчи · натокмачувати · натолочити · натолочувати · натомість · натомити · натомитися · натомлений · натомлено · натомлювати · натомлюватися · натопити

Sinonimi e antonimi di натовп sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НАТОВП»

натовп ·

Traduzione di натовп in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI НАТОВП

Conosci la traduzione di натовп in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di натовп verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «натовп» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

人群
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

multitud
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

crowd
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भीड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حشد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

толпу
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

multidão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভিড়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

foule
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

orang ramai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Menschenmenge
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

群衆
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

군중
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

akeh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đám đông
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கூட்டத்தில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गर्दी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kalabalık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

folla
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tłum
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

натовп
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mulțimea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλήθος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

publiken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

publikum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di натовп

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАТОВП»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di натовп
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «натовп».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su натовп

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАТОВП»

Scopri l'uso di натовп nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con натовп e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Козакивідходять! Козакивідходять! — пролітаєв натовпі. Невже злякалися козачкиітікають? Люди кидаються до сходів, всім же хочеться до порту. Тиснява велика, поруч зімною якийсь чоловік у мундирі інженера, з хлопчиком років ...
Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014
2
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Тор робив усе можливе, щоб йти в ногу зі зброєносцем Ерека, поспішаючи наздогнати його, коли той пробирався через натовп. На арені відбувалось щось неймовірне, і він ледве міг зрозуміти що відбувалось навколо нього.
Морган Райс, 2015
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 899
... mob [mРb] n 1. натовп, юрба; an angry — розлючений натовп, аn undisciplined/an unruly/a wild — невгамовний натовп, а — of supporters юрба прихильників; to form a -/to gather into a — товпитися, юрмитися; to go in a - іти юрбою; ...
Гороть Є. І., 2006
4
На брата брат
що тут його волг вже майже немае, навгть не мгг зупинити розбурханий натовп. Й тодг на воза вирвався Гуляницький, вистрглив угору з пгстоля: — Тихо! — А то що? — здалеку. — Стргльну у твою дурну пику. — А ти спробуй! I все ж ...
Мушкетик Ю., 2013
5
Час збирати метафори
Підкидаючи, натовп мріє тільки про одне: упустити. А якщо й захоче впіймати – то лише для того, щоб нагадати, що без нього ти б упав. Але не потрібно звинувачувати натовп, винен тільки той, хто приєднався до нього. Вкриваючи ...
Михайло Блехман, 2015
6
Politolohichnyĭ ent͡syklopedychnyĭ slovnyk - Сторінка 290
Термш «натовп» близький до понять «маса», «охлос», «юрба», «публ1ка». Bei вони означають значну KÍJibKicTb людей, об'ед- нання яких е випадковим, craxiñ- ним i достатньо короткочасним. Але ц\ поняття нетотожнь «Maca» ...
V. D. Babkin, ‎V. P. Horbatenko, ‎A. H. Saprykin, 1997
7
Dz͡herela z istoriï i͡armarok pivdennoï Ukraïny ostannʹoï ...
Можна -пльки подивуватися, як М.Гоголь влучно й точно визначив усі Т1 характерш риси, ям у подальшому Г.Лєбоном та З.Фрейдом будуть анал1зуватися в контексті психологи натовпу. Нам також не завалить звернутися до ...
Anatoliĭ Boĭko, 2000
8
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Потім він зійшов з помосту, що 10 спеціально вибудовано, пройшов крізь натовп, усі вступилися перед ним, він схопив мого товариша за ›волік за собою на трибуну. Малий на зріст, з баб”ячим м, з довгим попівським волоссям, ...
Юрій Яновський, 2013
9
Politychni partiï: ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk - Сторінка 201
Французький учений Лебон у своїй праці «Психологія натовпу» зазначав, що на зміну «ері еліт» приходить «ера мас». Він доводив, що через нерозвинутість волі та низький рівень розумових здібностей великі маси людей ...
I͡U. R. Shveda, 2005
10
Україна розділена в собі: від Леонідії до Вікторії - Том 2 - Сторінка 90
Загроза охлократії Історичний досвід засвідчуе, що демократія — влада народу — надто часто в історії переростала у свою протилежність — владу натовпу. Результатом ціеї влади е політичний режим, що охоплюеться поняттям ...
Микола Іванович Михальченко, ‎Віктор Петрович Андрущенко, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАТОВП»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino натовп nel contesto delle seguenti notizie.
1
19:31 Фото На автошоу на Мальті Porsche влетів у натовп
На Мальті у неділю вдень неподалік від міжнародного аеропорту, де проходить щорічне благодійне автомобільне шоу Paqpaqli Ghall-Istrina, Porsche ... «Новини Укрінформ, ott 15»
2
В Анкарі автобус врізався в натовп, загинули більше десяти осіб
Як повідомляють місцеві ЗМІ, водій втратив контроль над автомобілем і проїхав крізь натовп, тільки після цього зміг зупинитися. За свідченнями ... «Корреспондент.net, ott 15»
3
В Індії натовп індусів лінчував мусульманина за вбивство корови
Натовп індусів увірвався в будинок Акхлака і забив його до смерті. Сина загиблого доставлено до лікарні з важкими травмами. Дочка коваля намагалася ... «Хрещатик, ott 15»
4
За дорожнечу натовп хіпстерів атакував кафе
У столиці Британії почалися протести проти недоступного житла у Східному Лондоні. Учора в його рамках натовп із 200 ненависників хіпстерів атакував ... «Еxpres.ua, set 15»
5
Натовп ромів оточив одну з банківських установ міста
Сьогодні протягом останніх кількох годин роблизу однієї з банківських установ міста зібрався натовп осіб ромської національності, які стоять біля ... «PMG.ua, set 15»
6
Поліція Угорщини "годує" біженців, кидаючи їжу прямо в натовп
На відео видно, як близько сотні людей у приміщенні, розділеному загратованими перегородками, ловлять їжу, яку кидають у натовп угорські поліцейські. «Українська правда, set 15»
7
У Мережі з'явилося відео, як угорська поліція кидає їжу в натовп
Угорська поліція кидала їжу в натовп біженців у таборі Рошке, який знаходиться на кордоні з Сербією. Відео оприлюднив австрійський політик ... «Новини від ТСН, set 15»
8
В Умані натовп молодиків зі столярними інструментами …
Тридцять міцних молодиків зі столярними інструментами атакували табір хасидів в Умані. Вони зруйнували паркан і пообіцяли знести наметове ... «Новини від ТСН, set 15»
9
На ралі Іспанії гонщик врізався в натовп: 6 загиблих, 16 поранених
Як видно на відео, водій не впорався з керуванням і на повній швидкості влетів у натовп. Сам гонщик, і другий водій, за попередньою інформацією, ... «Дзеркало Тижня, set 15»
10
В Іспанії на ралі автомобіль в'їхав у натовп глядачів: є загиблі
Ралійний автомобіль вийшов з-під контролю і врізався в натовп глядачів під час перегонів в іспанській Галісії в суботу. За повідомленнями місцевої поліції ... «Gazeta.ua, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Натовп [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/natovp>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT