Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "нехапливий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НЕХАПЛИВИЙ IN UCRAINO

нехапливий  [nekhaplyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НЕХАПЛИВИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «нехапливий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di нехапливий nel dizionario ucraino

lento, ma, e, rosa Nessuna fretta, la fretta è caratteristica di; lento; // Tranquillo, misurato, privo di fretta. La chat sulla lettura è iniziata, le chiacchiere non sono calde, calme, ciò che viene fatto quando, si dice, non si riversa sul collo (Yu., I, 1959, 361); Fa [fratello] due ampi passi senza fretta e si ferma al capezzale (Koz., Vybr., 1947, 9). нехапливий, а, е, розм. Якому не властива квапливість, поспішність; повільний; // Спокійний, розмірений, позбавлений квапливості. Починається балачка з приводу прочитаного, балачка нехаплива, спокійна, що ведеться тоді, коли, кажуть, за шию не ллє (Вас., І, 1959, 361); Робить [брат] два нехапливі широкі кроки й спиняється біля ліжка (Коз., Вибр., 1947, 9).


Clicca per vedere la definizione originale di «нехапливий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НЕХАПЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НЕХАПЛИВИЙ

нех
нехіть
нехазяйновитість
нехазяйновитий
нехазяйновито
нехай
нехапливо
нехар
нехарапутний
нехаринець
нехарність
нехарний
нехарно
нехарь
нехати
нехаяти
нехвалитний
нехватка
нехворощ
нехибкий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НЕХАПЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Sinonimi e antonimi di нехапливий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НЕХАПЛИВИЙ»

Traduzione di нехапливий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НЕХАПЛИВИЙ

Conosci la traduzione di нехапливий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di нехапливий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «нехапливий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

nehaplyvyy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nehaplyvyy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nehaplyvyy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nehaplyvyy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nehaplyvyy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нехапливий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nehaplyvyy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nehaplyvyy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nehaplyvyy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nehaplyvyy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nehaplyvyy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nehaplyvyy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nehaplyvyy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nehaplyvyy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nehaplyvyy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nehaplyvyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nehaplyvyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nehaplyvyy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nehaplyvyy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nehaplyvyy
50 milioni di parlanti

ucraino

нехапливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nehaplyvyy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nehaplyvyy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nehaplyvyy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nehaplyvyy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nehaplyvyy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di нехапливий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НЕХАПЛИВИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «нехапливий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su нехапливий

ESEMPI

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕХАПЛИВИЙ»

Scopri l'uso di нехапливий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con нехапливий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Щоденник: Diary. 1921-1925 - Сторінка 563
V Хмарно. Подорож до РіІаі на огляд вілл. Знов услужливість і привітність усіх. СгіаІеі в лісі. Рибалка М-г Магііпегіі. Хороше, спокійне, не старе обличчя. Нехапливий тон розмови. СпаІеі препогане всередині. Зате море в ста метрах, ...
Володимир Кирилович Винниченко, ‎Hryhory Kostiuk, 1983
2
Todosʹ Osʹmachka: literaturnyĭ profilʹ ; Nykyfor ... - Сторінка 108
Нехапливий, мовби трохи сонний, начеб знехотя брав до рук свою ношу, вичовгував із кожного тимчасового притулку і вже не повертався до нього, здавалося, що ніколи там і не був. І вабили його не захмарні обрії; він мандрував у ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995
3
Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 30
Нехапливий господар воза силкувався його переконати^ що те ,дціось" — таки справжній віз, із ярмом і з волами, що, лежачи обабіч війя, мирно ремиґали. — Тобі не сюди треба, — казав господар. — Я сам знаю, куди мені треба....
Vasylʹ Chaplenko, 1965
4
Bylyt︠s︡i z dyvosvitu: zapysky muslyvt︠s︡i︠a︡-naturalista
Нехапливий провідник вагона спочатку потер рукавом мідяну бляху пояса і вже тоді відповів на моє запитання: — Море буде зараз, а Лазарівка — за годину. Справді, поїзд повернув ліворуч і заходився кружляти попід скелями ...
Pavlo Lovet︠s︡ʹkyĭ, 1964
5
Shchodennyk - Сторінка 563
V Хмарно. Подорож до Рііаі на огляд вілл. Знов услужливість і привітність усіх. СпаІеі в лісі. Рибалка М-г МагііпегіІ. Хороше, спокійне, не старе обличчя. Нехапливий тон розмови. СпаІеі препогане всередині. Зате море в ста метрах, ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, 1980

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Нехапливий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nekhaplyvyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su