Scarica l'app
educalingo
ніч

Significato di "ніч" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI НІЧ IN UCRAINO

[nich]


CHE SIGNIFICA НІЧ IN UCRAINO

notte

La notte è il periodo durante il quale per un certo punto sulla superficie del corpo celeste la luce centrale è al di sotto della linea orizzontale. La durata del periodo notturno per un certo punto dipende dalla sua ampiezza, dalle stagioni, dall'asse inclinato della rotazione del pianeta all'eclittica, nei periodi della propria rotazione e intorno alla stella. Poiché l'asse di rotazione dei pianeti del sistema solare non è perpendicolare al piano delle loro orbite, la lunghezza delle notti su di loro varia durante la loro rotazione intorno al sole con frequenza annuale. All'interno dei cerchi polari dei pianeti, la durata della notte può superare il sole.

definizione di ніч nel dizionario ucraino

notte, notte Parte del giorno dal tramonto all'alba, dalla sera al mattino. La notte, una tranquilla, calda notte estiva, si ergeva al di sopra della terra, splendente di stelle, languendo nel suo lusso ... (Pace, IV, 1955, 57); La notte si fa profonda, Dodici piccoli colpi da Mosca, e l'inno vola maestoso sul mondo (Rilsky, III, 1961, 119); E sopra le stelle già pallide: cadde la notte tarda (Smolich, Mir .., 1958, 67); * Figurativamente. La notte della storia - il capitalismo, il giorno della storia - è il comunismo, e il suo sole si precipita incontrollabilmente oggi sul nostro pianeta (Mist., 5, 1961, 1); * In confronto Ad Ulas gli occhi erano di un marrone scuro, chiari e amichevoli come una notte di primavera (N.-Lev., III, 1956, 295); Frunze divenne come la notte (Gonchar, II, 1959, 434). Le notti nere vedono.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НІЧ

безліч · безперіч · босоніч · бріч · ввіч · впівніч · врозтіч · врізнобіч · відліч · відсіч · віч-на-віч · голотіч · десбіч · добраніч · електропіч · забіч · запорозька січ · запівніч · збіч · зубіч

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НІЧ

ніцька · нічвидний · нічев’я · ніченька · нічий · нічийний · нічичирк · нічка · нічліг · нічлігувати · нічліжанин · нічліжанка · нічліжка · нічліжний · нічліжник · нічліжниця · нічна красуня · нічний · нічник · нічниці

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НІЧ

зустріч · каліч · колупати піч · кровотіч · купальська ніч · леліч · маліч · міч · навзбіч · навстріч · навсібіч · навіч · назустріч · наузбіч · невміч · невіч · неміч · обабіч · обліч · обіч

Sinonimi e antonimi di ніч sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НІЧ»

ніч ·

Traduzione di ніч in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI НІЧ

Conosci la traduzione di ніч in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ніч verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ніч» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

夜晚
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

noche
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

night
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ليل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ночь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

noite
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রাত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

nuit
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

malam
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Nacht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wengi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đêm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இரவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रात्री
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gece
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

notte
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

noc
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

ніч
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

noapte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νύχτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

natt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

natt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ніч

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НІЧ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ніч
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «ніч».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su ніч

ESEMPI

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НІЧ»

Scopri l'uso di ніч nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ніч e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Переяславська ніч - Сторінка 50
У ` _' Різати, пекти, Згнущатись, наругатись над'ь Ляхами Ми будемь усю ніч'ьЁТвому злодію Таку вже кару вигндаємъ вкупі ¬ І Що й чорть зливається . . . Чого-жь ти, сестро,` ,. Поблідла такъ? Чого ти аатрусилась'е` і "* Ей, баба, ...
Микола Костомаров, 1867
2
Тарасова ніч: поэма
поэма Тарас Григорович Шевченко. »Bc'raé xnápa зъ-за ./InMáuy, A другая c1, пали; Зажурйлась Унрайна — Такё ii дбля! Зажурйлась, заплакала, Hm» maná дитйна. HìxTó ii не рятУе.... Козачество гйне; Гйне cnáßa, óá'rbniamna; ...
Тарас Григорович Шевченко, 1860
3
Вірші з поду (збірник)
«То ваша біла сукня й біла ніч...» То ваша біла сукня йбіла ніч... Елегії читає одинока жінка І не засвічуються темні ліхтарі. Росте декоративний виноград. Мені цей ріст ніяк вже не збагнути. А в жінки очі на родзинки схожі Чомусь ...
Петро Мідянка, 2014
4
Рай. Центр:
Н. Ніч. без. зірок. абережною в бік Печерська мчало «мазераті».Люба усміхалася на сидінні поруч із водієм, тим самим красно неголеним хлопцем років двадцяти з лишком, і якби Макар із Гоциком були зараз поруч, то нарахували ...
Люко Дашвар, 2013
5
Маленькі дикуни
II. Перша. ніч. та. перший. ранок. Дивне нове почуття охопило хлопців, як пан Рафтен пішов. Коли кроки фермера завмерлина міченій стежці,вонивідчули себе самотніми в лісі. Нарешті здійснилась заповітна Янова мрія! – Вогню!– ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НІЧ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ніч nel contesto delle seguenti notizie.
1
Перша ніч блокади Криму: жодна вантажівка не перетнула …
Про це повідомив заступник начальника УМВС в Херсонській області Ілля Ківа у телефонній розмові з "112". Протягом ночі на 21 вересня громадянська ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
2
Сьогодні «Ніч у Львові» розпочнеться о 19:00 (програма)
«У суботню ніч, 5 вересня, свої двері відкриють місця, де проводяться кращі події традиційного проекту «Ніч у Львові». Такий захід організатори ... «Щоденний Львів, set 15»
3
У Києві ніч на 2 вересня була найтеплішою за понад 130 років
У ніч з 1 на 2 вересня був зафіксований температурний рекорд - уперше з 1881 року температура не опустилася нижче +21,8°С. Про це свідчать дані ... «5 канал, set 15»
4
Останні правки до законопроекту зі змін до Конституції були …
Останні правки до законопроекту про зміни до Конституції у частині децентралізації були внесені в ніч перед голосуванням. Про це сьогодні, 31 серпня, ... «5 канал, ago 15»
5
"Це не ніч, це день": у мережі з'явилось незвичайне відео …
Лісові пожежі, дим від яких вкрив небо над Бурятією і перетворив день на ніч, зняли з човна на озері Байкал. У мережі з'явилося відео масштабних ... «5 канал, ago 15»
6
«Ніч у Львові» триватиме три ночі
«З 10 липня починається фестиваль «Ніч у Львові» - це ніч духовності, ми не змінюємо стандарт, але тим не менше, в програму внесено концептуальні ... «Укрінформ, lug 15»
7
На вихідних стартує "Ніч у Львові" -- пізнавальні розваги і …
З 10 до 12 липня у Львові проходитиме традиційний промоційно-туристичний проект «Ніч у Львові», який відбувається двічі на рік - восени та влітку. «Львівські новини, lug 15»
8
В Кривом Роге пройдет фестиваль украинских короткометражек …
Второй раз в Кривом Роге, в ночь с 27-го на 28-е июня состоится фестиваль украинского короткометражного кино "Відкрита ніч - Дубль 18". «Новости Кривого Рога, giu 15»
9
У Києві відбудеться фестиваль українського короткометражного …
... за останній рік і додає - фестиваль цього разу з фільмами та майстеркласами триватиме не одну ніч, а ніч та два дні на більш ніж 50-ти майданчиках. «Новини від ТСН, giu 15»
10
В Луцькій тюрмі реконструювали трагічну ніч 23-24 червня 1941-го
Молоді лучани в пам'ять про загиблих провели ніч у колишній тюремній камері. Таким чином вони відтворили обставини трагічних подій 23-24 червня ... «5 канал, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ніч [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nich>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT