10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБГАНЯТИ»
Scopri l'uso di
обганяти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
обганяти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 47
Типова помилка всіх новачків полягає в тому, що вони занадто близько опиняються біля автомобіля, який обганяють. Не слід забувати про аеродинамічний потік повітря, що його наганяє велика автівка вантажівку. Стандартний ...
... шию шовковим плат- ком (Панас Мирний); Пов'язати галстук. — Пор. підперізувати, 1. обкручувати. I. 1 — 3. обганяти див. 1, 2. випереджати, 1. відганяти. II. обганяти див. оббігати, обганятися див. обмежуватися, обгасати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... пов'язав шию шовковим платком (Панас Мирний); Пов'язати галстук. — Пор. підперізувати, 1. обкручувати. I. 1 — 3. обганяти див. 1, 2. випереджати, 1. відганяти. II. обганяти див. оббігати, обганятися див. обмежуватися, обгасати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 608
... wrap) oneself, обв'язка (-ни) / binding, anything that binds (envelops, wraps). обв'йзувати(~ую, -уеш)/ vt: (обв'язати/'); -ся / vi. обганяти (-яю, -йеш)/ vt: (об1гнатн, обго- нити Я) to drive away (off) from all sides; to reach and pass, outdrive, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
ОБВОДИТИ обводить обводив ОБГАНЯТИ 2 С випереджати) обганяти обганяе обганяють обганяв ОБГОВОРЕННЯ обговорення обговорення обговорень ОБГОВОРИТИ обговорити ОБГОВОРЮВАТИ обговорювати обговорювали ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 126
Йдемо, бувало, де- небудь Егейським. Ми ж комсомольці, а всі судна нас обганяють... Англієць обганяє, норвежець, грек... Прикро, аж зуби стинаєш: коли ж нас уже перестануть обганяти? Коли ми їх минатимем на морських шляхах ...
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, 1988
7
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 126
Йдемо, бувало, де- небудь Егейським. Ми ж комсомольці, а всі судна нас обганяють... Англієць обганяє, норвежець, грек... Прикро, аж зуби стинаєш: коли ж нас уже перестануть обганяти? Коли ми їх минатимем на морських шляхах ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
8
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Йдемо, бувало, де-небудь Егейським. Ми ж комсомольці, а всі судна нас обганяють... Англієць обганяє, норвежець, грек... Прикро, аж зуби стинаєш: коли ж нас уже перестануть обганяти? Коли ми їх минатимем на морських шляхах?
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
9
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 560
Йдемо, бувало, де-небудь Егейським. Ми ж комсомольці, а всі судна нас обганяють-. Англієць обганяє, норвежець, грек.- Прикро, аж зуби стинаєш: коли ж нас уже перестануть обганяти? Коли ми їх минатимем на морських шляхах?
10
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 125
Йдемо, бувало, де- небудь Егейським. Ми ж комсомольці, а всі судна нас обганяють... Англієць обганяє, норвежець, грек... Прикро, аж зуби стинаєш: коли ж нас уже перестануть обганяти? Коли ми їх минатимем на морських шляхах ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБГАНЯТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
обганяти nel contesto delle seguenti notizie.
МАКАР ЖЕЛЕЗНЯК — ЧОТИРИРІЧНИЙ ШУМАХЕР ІЗ ОДЕСИ
А в два роки ми повели його на картинг і, обклавши подушками, посадили в кабіну професійного карта. У три роки син став обганяти свого тата на трасі» ... «Кримська Свiтлиця, set 15»
Росія – Україна: чи може Москва змінити курс?
... і не буде використовувати терористичних методів, Україна через кілька років почне обганяти Росію. Як це вже сталося з Латвією, Литвою, Польщею». «Голос Америки, set 15»
Величенна тягнучка на трасі "Київ -- Чоп" спричинила водійську …
Але, на жаль, у нас завжди знайдуться "сиромудрі", котрі чомусь вважають себе найкращими і починають в таких ситуаціях всіх обганяти", -- висловив ... «Львівські новини, ago 15»
Охорона Кернеса з автоматами зупинила машину журналістів ТСН
Обганяти себе не дозволяли. За те, що тривалий час автомобіль журналістів їхав позаду кортежу, його зупинили спецпризначенці "Грифону". Пасажирів ... «Телевизионная служба новостей 1+1, lug 15»
В небі протягом тижня спостерігатиметься «злиття зірок»
Юпітер і Венера – третє і четверте по яскравості тіло в нічному небі. Після цього, Венера, яка обертається швидше, почне потроху “обганяти” Юпітер. «Карпатський об'єктив, lug 15»
Вночі неозброєним оком можна буде побачити злиття Юпітера …
... в нічному небі. У вівторок ввечері явище буде особливо помітним. Після цього, Венера, яка обертається швидше, почне потроху "обганяти" Юпітер. «Телевизионная служба новостей 1+1, giu 15»
Футурологічне. Союзники Москви: хто воюватиме на боці Росії?
... збільшувати обсяги торгівлі, інтегруватись в рамках БРІКСу, створювати спільну валюту й, у кінцевому результаті, "обганяти" у розвитку Західний світ. «Українська правда, feb 15»
5 порад для безпечного водіння в туман
Потрібно відзначити, що в тумані вдень обганяти небезпечніше, ніж вночі, оскільки світло фар зустрічного авто в темний час доби набагато помітніше, ... «ICTV, gen 15»
Дорога з Києва на Буковель проходить через Рівне [+КАРТА]
Стримуючим фактором будуть лише вузькі ділянки між Рівним та Буськом, де важко обганяти тихохідні фури. Читайте також: Рівняни вчасно сплачують ... «ОГО, gen 15»
Аварія у Луцьку: священик «влетів» у хлібовоз
Панотець на автівці марки «Мазда 6» брався обганяти вантажний автомобіль із хлібом, який якраз повертав до магазину. В результаті бампер машини ... «ВолиньPost, ott 14»
