CHE SIGNIFICA ОСІСЬО IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «осісьо» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di осісьо nel dizionario ucraino
Osseo, spesso. pennarello., pubblicato. Viene utilizzato quando si punta su un soggetto vicino; questo è tutto Il ragazzo .. è salito per Dea, ha presentato una lettera di Prokhorov. - Ossio. Ci sono già lettere da non sapere. Come ci vuole tutto e si sveglia solo (Mick., II, 1957, 82). осісьо, част. вказ., розм. Уживається при вказуванні на який-небудь близький предмет; осьде. Хлопчик.. поліз за божницю, подав Прохорового листа. — Осісьо. Тут уже й букв не знать. Як його всяке бере та тільки жмакає (Мик., II, 1957, 82).
Clicca per
vedere la definizione originale di «осісьо» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОСІСЬО»
Scopri l'uso di
осісьо nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
осісьо e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
(уживається при вказуванні на кого-, що-небудь на близькій відстані, перев. супроводжується жестом), ОТ, ОСЬДЕ розм., ОСЬДЕЧКИ розм., ОСІСЬО розм. — Ось цей хлопець, — показав учитель на Романа (М. Стельмах); Тут і село ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 82
Хлопчик, що збирався до школи, поліз за божницю, подав Прохорового листа. — Осісьо. Тут уже й буков не знать. Як його всяке бере та тільки жмакає. Батько подержав листа, згорнув і знову розгорнув його. — Що він там пише?
3
Teplyĭ iniĭ: povistʹ, opovidanni͡a͡ - Сторінка 44
Зачувши жіночий голос, Онисько звів голову, вийняв з рота самокрутку, відповів: — І вам доброго здоров'я... Мотря ледь усміхнулась, подала чоловікові сапу. — Город треба сапати, а осісьо тріснуло, руку натруджує,— дивиться на ...
4
Mamont oz︠h︡yv: vybrani opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 20
Осісьо, будь-ласка, "погляньте, як це я роблю - акуратно, ґрунтовно! Багнетом, багнетом - і в серце, і в печінку! Пам'ятаю... літо, картоплі цвітуть, понад Дністром ріденький туман - між вербами снується. Тепло, солов'ї витьохкують у ...
5
Zabilily snihy - Сторінка 251
Жандарм похапцем висмикнув з-за пазухи пакет і, вибігши наперед арештанта, подав наглядачеві: — Осісьо. Видобувши з пакета аркуш, наглядач довго повзав по ньому банькуватими очима. — Пушкарний?.. Політичний, значить?
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1984
6
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 126
А по вечері потяг мене надвір — мовбито до вітру. Коли це витягає з-за пазухи чималий шмат стільника: — Тепер бачиш? А ти, дурний, поїв увесь хліб! Я ж тоді його не второпав. А він порскає в жменю й жебонить: — Осісьо тобі ...
7
Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 189
Осісьо, на. Сагайдак перебігає очима аркуш, на якому ще не висохло чорнило. «Превелебний пане управителю парафії Переяславської. За бажанням сього священика, вірного східній православній церкві, та за розпорядженням ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1983
8
Treteĭsʹkyĭ sud: povistʹ - Сторінка 104
Осісьо під дверима, хекає після вчорашнього. Чекає на підпис по коморі. — Клич сюди. Тісненько зібрались утрьох, перевірили, щоб, часом, не включеним був селекторний апарат, загомоніли нишком. — Ось які справи, хлопці.
9
Vurkahany - Сторінка 124
Хлопчик, що збирався до школи, поліз за божницю, подав Прохорового листа. — Осісьо. Тут уже й буков не знать. Як його всяке бере та тільки жмакає. Батько подержав листа, згорнув і знову розгорнув його. — Що він там пише?
10
Krov kaz︠h︡ana - Сторінка 131
Він шугнув рукою в кишеню широких штанів, у яких, окрім всього, таки було й шило, і вихопив його так само грізно, як минулого разу, тільки не приставив до мого живота. — Осісьо — бачили? — Чудово, — сказала я. — Ти не проти ...
