Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "осіяний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ОСІЯНИЙ IN UCRAINO

осіяний  [osiyanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ОСІЯНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «осіяний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di осіяний nel dizionario ucraino

semina, e, e, poeta., tutorial. Diyepr. Passare. min. h per seminare 1. * In senso figurato. E ai tuoi occhi, mia amata, la mia Ucraina è seminata dalla luce del sole della felicità (Sos., II, 1958, 89). осіяний, а, е, поет., уроч. Дієпр. пас. мин. ч. до осія́ти 1. * Образно. І в очах твоїх, кохана, міниться і лине сонцем щастя осіяна моя Україна (Сос., II, 1958, 89).


Clicca per vedere la definizione originale di «осіяний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОСІЯНИЙ


вивіяний
vyviyanyy̆
вимріяний
vymriyanyy̆
висміяний
vysmiyanyy̆
висіяний
vysiyanyy̆
відвіяний
vidviyanyy̆
відсіяний
vidsiyanyy̆
віяний
viyanyy̆
завіяний
zaviyanyy̆
задіяний
zadiyanyy̆
замріяний
zamriyanyy̆
засіяний
zasiyanyy̆
затіяний
zatiyanyy̆
звіяний
zviyanyy̆
здіяний
zdiyanyy̆
злеліяний
zleliyanyy̆
леліяний
leliyanyy̆
мріяний
mriyanyy̆
навіяний
naviyanyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОСІЯНИЙ

осіменити
осіменяти
осінений
осінити
осінитися
осінній
осінщина
осінь
осіняти
осінятися
осісти
осістися
осісьо
осітняг
осічка
осіянка
осіянний
осіяння
осіянський
осіяти

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОСІЯНИЙ

намріяний
невіяний
недосіяний
незасіяний
несіяний
обвіяний
обсміяний
обсіяний
овіяний
омріяний
осміяний
перевіяний
перелініяний
перемріяний
пересіяний
провіяний
просіяний
підсіяний
розвіяний
розлініяний

Sinonimi e antonimi di осіяний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОСІЯНИЙ»

Traduzione di осіяний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ОСІЯНИЙ

Conosci la traduzione di осіяний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di осіяний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «осіяний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

osiyanyy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

osiyanyy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

osiyanyy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

osiyanyy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

osiyanyy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

осияний
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

osiyanyy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

osiyanyy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

osiyanyy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

osiyanyy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

osiyanyy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

osiyanyy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

osiyanyy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

osiyanyy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

osiyanyy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

osiyanyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

osiyanyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

osiyanyy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

osiyanyy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

osiyanyy
50 milioni di parlanti

ucraino

осіяний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

osiyanyy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

osiyanyy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

osiyanyy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

osiyanyy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

osiyanyy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di осіяний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОСІЯНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «осіяний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su осіяний

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОСІЯНИЙ»

Scopri l'uso di осіяний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con осіяний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Krai︠e︡znavchi vizerunky - Сторінка 33
ОСІЯНИЙ. ДМИТРО. (20.09.1885 р., с.Кобаки, Косівщина - 26.11.1962 р., там же) Український письменник. У його творах дорадянського періоду, пересипаних етнографічними особливостями Гуцульського краю, змальовано тяжке ...
Volodymyr Morozi︠u︡k, 2005
2
Ukraīns'ki pys'mennyky - Том 5 - Сторінка 231
Осіяний. Дмитро. Павлович. 1885— 1962 І Народився 27 вересня 1885 р. в с. Кобаки, Івано-Франківської області, в селянській родині. З 1927 по 1930 р. вірші його друкувалися в прогресивному журналі «Вікна», який видавала ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965
3
Религиозное и литературное движение в Болгарии в эпоху ...
... способнымъ къ воспріятію божественныхъ отблистаній. Такіе, имѣя чувства бездѣйственными и умъ свободнымъ отъ всякаго помысла и движенія, исполняются божественныхъ осіяній и научаются основаніямъ творенія (164ою; ...
К.Ф. Радченко, 1898
4
Зримый свѣтъ въ стихахъ, или Возницающая Аврора. Въ пользу ...
Когда жb ошb сердца ошврашишся Всевышней благодаши зракb, Оно вb пемнѣйшій преврашишся И ужасомb грозящій мракb. и пакъ безъ вышнихъ осіяній Мы будемb пѣнь или ничшо, Какb радуга безb облисшаній Намb кажеmb ...
Gavriil PAKATSKY, 1805
5
Letopis matice srpske - Томи 102 – 108 - Сторінка 89
А видите л ” Осіяна ? Северномъ мору у вечитой магли ? Сабуромъ здруженъ , съ ньоме пева , иагли , По црной ноѣи ори му се гласъ , И месецъ сійне Крваво - румено К ' о сунце кадъ е на западу свомъ , И страшнимъ сяомъ ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1861
6
Shevchenkoznavchi studiï - Сторінка 66
Це типовий осіяновський пейзаж, а Осіяна Шевченко добре знав і, як видно, ще до заслання2. В листі до Вроніслава Залеського (1854 р.) він пише: «Вітаю тебе на лоні незайманої, урочисто прекрасної природи! Багато, багато ...
Pavlo Fylypovych, 2002
7
Ivan Franko u spohadakh suchasnykiv - Книга 2 - Сторінка 335
230/325 Дмитро Осіяний. Перебування Ів. Франка на Гуцульщині . 235/326 Б. В. Кобринський. Дещо з моїх спогадів про Івана Франка . 238/326 Володимир Гнатюк. Франко в Ліпіку 247/326 Богдан Заклинський. Мої спомини про Івана ...
N. P. Kornii͡enko, 1972
8
Vyzvolenni︠a︡ Vinnychchyny vid nat︠s︡ystsʹkykh ... - Сторінка 166
... 5 ворожих солдатів і офіцерів, у тс іу числі полковника, командира полку. У сутичці, що зав'язал ся, був поранений, проте доставив полонених у штаб підроздії ів і- /х 'осіяний командир відділення 2-ї механізованої бригади 6- 166.
Serhiĭ Dmytrovych Halʹchak, 2004
9
Etapy velykoho shli͡a︡khu: kerivna rolʹ KPRS u stanovlenni ...
22 Осіяний Д. Мої зустрічі з Марком Черемшиною. — «Жовтень», 1957. No 4, с. 130. 23 Цит. за: Бабишкін О. Творчість Ольги Кобилянської. — В кн.: Кобилянська О. Твори, т. 1. К., 1956, с. 13. 24-25 Тудор С. Слово в боротьбі.— Твори ...
Petro Fedorovych Ivanov, ‎I︠E︡vhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1978
10
Skifsʹkyĭ step - Сторінка 27
Де і вночі пізнаю камінь кожний. І запах трав, і пил твоїх доріг Вдихаю в себе глибоко й тривожно, І мить як вік, і світла кожна п 'ядь, І обрій дивним сяйвом осіяний. І хмари, наче лебеді, летять, Ламають білі крила об кургани. І» •І \ ...
Borys Mozolevsʹkyĭ, 2005

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Осіяний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/osiyanyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su