Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "передишка" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЕРЕДИШКА IN UCRAINO

передишка  [peredyshka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЕРЕДИШКА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «передишка» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di передишка nel dizionario ucraino

una overdose e, w1. Respirazione profonda ed espirazione con respirazione difficile. Rose [Maria] andò in giro alla ricerca e tenendo premuto il fermo, povolenky con sollievo, esacerbando la voce ha cominciato ad aprire la porta della veranda (Wilde, ha detto., 1954, 15) .2. Breve riposo durante il lavoro, le lezioni, ecc. Lentamente, con sollievo e perepynkamy, guardandosi intorno e parlando, abbiamo tranquillamente senza alcuna fatica scesa in campo (si, II, 1959, 508.); Tutti samiyevskyy reggimento, che dopo il marzo violento cadde breve tregua, è deliziosamente (Potter, III, 1959, 316); La lotta decisa e coerente contro Lenin ha lasciato per le frasi vincenti clima sereno trovato ampia risposta nel partito e tra le persone che lavorano .Bez tregua (Com Eng, 3, 1963, 39..) - continuamente senza fermarsi. Una voce [cantando], in tatto, senza interruzione, senza interruzione. Tutte le stesse parole, tutto ciò che tasso (Kotsyuba, II, 1955, 131.); - Allora abbiamo già guidato i tedeschi. Fino a quando il Dnieper senza tregua (Jour., Strada .., 1948, 14). передишка, и, ж.

1. Глибокий вдих і видих при утрудненому диханні. Встала [Марія], пішла навпомацки і, притримуючи клямку, поволеньки, з передишками, загостривши слух, почала відкривати двері до сіней (Вільде, Опов., 1954, 15).

2. Короткий відпочинок під час роботи, заняття і т. ін. Не поспішаючи, з передишками й перепинками, навкруги роздивляючись і розмовляючи, ми непомітно, без усякої втоми прийшли до села (Вас., II, 1959, 508); Весь самієвський полк, якому після шаленого маршу нарешті випала коротка передишка, зараз розкошував (Гончар, III, 1959, 316); Рішуча і послідовна боротьба В. І. Леніна проти лівої фрази за завоювання мирної передишки знайшла широкий відгук у партії і серед трудового народу (Ком. Укр., 3, 1963, 39).

Без переди́шки — безперервно, не зупиняючись. На один голос [співали], в такт, безперестанку, без передишки. Все ті ж слова, усе той темп (Коцюб., II, 1955, 131); — От тоді вже ми німця погнали. До самого Дніпра без передишки (Жур., Дорога.., 1948, 14).


Clicca per vedere la definizione originale di «передишка» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЕРЕДИШКА


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЕРЕДИШКА

передивитися
передивлятися
передир
передирання
передирати
передиратися
передирка
передислокація
передислокування
передислокувати
передислокуватися
передистий
передих
передихати
передихнути
передихувати
передкамера
передкамерний
передковий
передком

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЕРЕДИШКА

адамашка
афішка
балабушка
батюшка
башка
бекешка
бідолашка
пишка
плишка
покришка
слишка
співтоваришка
спідтишка
стишка
товаришка
торфокришка
утишка
хупишка
чишка
шишка

Sinonimi e antonimi di передишка sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЕРЕДИШКА»

Traduzione di передишка in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЕРЕДИШКА

Conosci la traduzione di передишка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di передишка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «передишка» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

喘息
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

respiro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

breather
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोहलत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استراحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

передышка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

respiradouro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাময়িক বিশ্রাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

repos
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Berlebihan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verschnaufpause
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

息抜き
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잠깐의 휴식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

breather
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lúc nghỉ ngơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுவாசினி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अल्प विश्रांती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mola
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pausa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odpowietrznik
50 milioni di parlanti

ucraino

передишка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aerisire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξεκούραση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blaaskans
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pust i bakken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di передишка

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЕРЕДИШКА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «передишка» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su передишка

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕДИШКА»

Scopri l'uso di передишка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con передишка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 190
... 6. пауза, передишка; 7. запотівання; вологий слід від дихання; 8. пляма; — on smb s reputation пляма на чиїйсь репутації; 9. фон. видихання повітря без вібрації голосових зв'язок, а — consonant глухий приголосний; 10. тінь, натяк; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Pro mizhnarodne znachennia dosvidu KPRS - Сторінка 195
ни,- коли ця газета наповнює шиальту за шиальтою, намагаючись спростовувати теорію передишки, тоді я говорю: мені багато довелося пережити фракційних сутичок, розколів, так що я маю велику практику, але мушу сказати, що ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1975
3
Muzy todi ne movchaly: 1941-1945 : spohody narisi statti ...
Адже «пасіршайн» — перепустка до місця проживання — давала кожному з бійців хоч коротеньку, але передишку. Та яка передишка в місті, захопленому ворогом? Яка передишка для душі, охопленої ненавистю? Над будівлею ...
H. I. Li︠a︡hushchenko, ‎Ivan Oleksiĭovych Voloshyn, ‎Ukraïnsʹke teatralʹne tovarystvo, 1976
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 402
оЬедАаіта. доіазпд) перерва -и і; (оддуск) перепочинок -нку т. передишка -и і; дії. антракт -у т. перерва: Ішд. і ргеп. інтервал -у т; (тедгі кодіпаті) проміжок -жку т; кгаїка -- коротка (недбвга) перерва (передишка); ікої. уеГка -- велика ...
Peter Bunganič, 1985
5
Istorii︠a︡ Ukraïny u 3-kh tomakh - Том 3,Книга 1 - Сторінка 292
і партія зробила перерву у виконанні плану побудови соціалізму; неп - це спланована акція: перепочинок, передишка, перерва між двома історичними періодами - громадянською війною, коли ще були побудовані тільки перші ...
Volodymyr Lytvyn, 2003
6
Semantyka pryslivnykovych ekvivalentiv slova ukraïns'koï i ...
Особливості реалізаціТ такоТ діТ відображаються ще чотирма шестисе- мними прислівниковими еквівалентами - без утоми, без упину (зупину, спину), без перепочинку (перепочивку), без передишки (передиху). ЕС без утоми і без ...
Alla A. Lučyk, 2001
7
Про українську зовнішню політику, ОУН, Карпатську Україну ...
В сюрреалістичній картині повище поданої фантазії ми зілюструва- ли причини, чому Кремль шукає передишки. Не є потрібні самови- знання СССР щодо почуття його внутрішньої слабости. Вистачить аналізи фактів і розвитку ...
Володимир П Стахів, ‎Олександр Панченко, 2005
8
Radians'ka entsyklopedii︠a︡ istorii Ukrainy - Том 1 - Сторінка 523
Відкриваючи з'їзд, В. І. Ленін підкреслив, що з'їзд починає свою роботу в умовах тимчасової мирної передишки, в умовах перемоги над об'єднаними силами іноземних імперіалістів і білогвардійської контрреволюції. В новій ...
A. D. Skaba, 1969
9
Молоко з кров’ю:
Як зіставка додому йду, так зупинюся біля бузкуі курю, — замовк, напружився, спробував пояснити: — Передишка... В дорозі. — І... частооце... — Та все життя... —затягся, аж щоки провалилися. — Отак, виходить... — Отак... Льошка ...
Дашвар Л., 2014
10
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
знає, які в них були думки, коли вони запропонували ълуги на врангелівському фронті. Може, їМ потрібні і або якась передишка? Може, чорні якісь плани споУІахна віддати на допомогу Червоній армії свої полки з Каретниковим?
Юрій Яновський, 2013

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕДИШКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino передишка nel contesto delle seguenti notizie.
1
Сирійська передишка для Донбасу
Несподіване перемир'я та припинення вогню на Донбасі синхронізувалося з російською військовою інтервенцією у Сирію. Очевидно, злив проекту ... «Вголос, ott 15»
2
Експерти про Мінські переговори: перемога дипломатії …
Тож поки ця ситуація виглядає як мирна передишка для України. Це для нас добре тому, що коли триває така неоголошена гібридна війна, вона йде на ... «Новини від ТСН, feb 15»
3
Чи зупинять війну «домовленості» Порошенка і Путіна?
Зараз нам потрібна передишка, потрібна забезпечити нашу армію технікою, а далі подивимося що буде. Олексій Гарань, політолог, професор кафедри ... «Вголос, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Передишка [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/peredyshka>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su