CHE SIGNIFICA ПЕРЕСТЕРЕЖЕННЯ IN UCRAINO
definizione di перестереження nel dizionario ucraino
rappresaglia, I, p.1. Azione per il significato sorvegliare, per avvertire.2. Cosa impedisce a qualcosa (parole, azioni, azioni intraprese, ecc.).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕСТЕРЕЖЕННЯ»
Scopri l'uso di
перестереження nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
перестереження e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prace Ukraińskiego instytutu naukowego
Н сталося не те. М. Драгоманів не з тих був, щоб йти за вказівками з Київа, а пішов, як політичний борець, своїм власним шляхом. Перестереження, які слалися йому з Київа, привели нарешті до того, що Драгоманів ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland),
1932
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
... люди мати на отця і душ- пастиря чоловіка, що ними гордить, показує їм леткова- ження, а ніколи ані крихітки зичливості і любові? Друга пересада відбере священикові всяку повагу і можність перестереження людей перед 383.
3
History of Ukrainian co-operative movement: - Сторінка 261
595-9; часті перестереження й дискусії на цю тему в "Українській Кооперації", "Кооперативній Зорі" та ін. 11 "Третій Всеукраїнський Загально-Кооперативний З'їзд у Києві" - Протоколи засідань, докладів, постанов та інших" ...
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 3. виперед- жати, 1. запобйгати, передувати. ПОПЕРЁДЖЕННЯ (наперед, заздале- идь зроблене повЦомлення про щось), СИГНАЛ; ЗАСТЕРЕЖЕННЯ, ЗАСТОРО- ГА р1дше, ОСТОРОГА, ПЕРЕСТОРОГА, ПЕРЕСТЕРЕЖЕННЯ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Ivan Franko: Roky straz͡hdanʹ - Сторінка 10
Друга пересада відбере священикові всяку повагу і можність перестереження людей перед злом і можність зроблення якимсь авторитетом хоть би малої ваги. Зайва фамільярність не підносить вірних до священика, але його ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ,
2007
6
Propovidi - Сторінка 373
Саме будівництво ковчега, яке відбувалося на очах у всіх, повинно було послужити останнім попередженням для нечестивих. Та вони не сприйняли і цього перестереження. І тоді прийшов потоп. Внаслідок цього ті, хто не повірив ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), O. Vakulenko,
1999
7
Istorii︠a︡ Khadzhybei︠a︡ (Odesy) 1415-1795 rr. v dokumentakh
... основі доповіді, яку піддані йому надали, для перестереження тієї справи, аби надалі з неї не вийшло чогось гіршого, бо ВКМсть за порадою ЇМсті Панів Ради вислав своїх і Ради ВКМсті комісарів, панів поважних і мудрих, на час, ...
Taras Hryhorovych Honcharuk,
2000
2, 3. перестати див. 1. затихати, 2. припиняти. перестерегти див. 1. попереджати. перестереження див. попередження. перестерігати див. 1. попереджати. I. 1, 2. перестигати див. 1, 2. перезріти. II. перестигати див. 1. холонути.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Лѣтопис событiй в югозападной Россiи в XVII-м вѣкѣ: Том ...
... давши о томъ небезпеченству вѣдомость, его милость панъ гетманъ полній коронній, аби въ томъ имбуатъ воинство пилно, збрѣлъ къ Срѣбрной, хотячи его еще во полю застати, але онъ. перестереженій, ку Кремен*) Въ ориг.
10
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
I В1ДТОД1, бувши перестережений, святий 1ван Золотоустий завше на потам дбав В1щати казання ясно, виразно й просто, щоб люди розумьли, бо багато е мудрих казнодпв, сам! добре щось умшть, а не можуть або не хочуть ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, V. O. Shevchuk,
2006