Scarica l'app
educalingo
перезнімати

Significato di "перезнімати" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ПЕРЕЗНІМАТИ IN UCRAINO

[pereznimaty]


CHE SIGNIFICA ПЕРЕЗНІМАТИ IN UCRAINO

definizione di перезнімати nel dizionario ucraino

riassemblare, ayu, aesh, nedok., CONVERT, muto, nimesh, doc., perh.1. Crea copie di tutte o la maggior parte delle cose; fare una copia di qualcosa.2. conversazione. Scatta di nuovo una foto o una cinepresa, ancora o ancora, in un modo diverso. Crea un nuovo piano rimuovendo qualcosa.


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЕРЕЗНІМАТИ

віднімати · грімати · донімати · дрімати · загрімати · задрімати · занімати · затрімати · здрімати · знімати · нагрімати · нанімати · напівдрімати · обнімати · передрімати · повіднімати · погрімати · подрімати · познімати · піднімати

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЕРЕЗНІМАТИ

перезимовувати · перезимувати · перезимуватися · перезирати · перезиратися · перезиркуватися · перезирнутися · перезйомка · перезнімання · перезніматися · перезнайомити · перезнайомитися · перезнайомлений · перезнати · перезначати · перезначити · перезняти · перезнятий · перезнятися · перезняття

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЕРЕЗНІМАТИ

батько-мати · блимати · богомати · божа мати · весільна мати · видимати · видумати · вижимати · виймати · виламати · винаймати · виньмати · витримати · віддимати · віджимати · придрімати · прогрімати · продрімати · рознімати · унімати

Sinonimi e antonimi di перезнімати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЕРЕЗНІМАТИ»

перезнімати ·

Traduzione di перезнімати in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ПЕРЕЗНІМАТИ

Conosci la traduzione di перезнімати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di перезнімати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перезнімати» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

夺回
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

volver a tomar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

retake
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फिर से लेना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استعادة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

переснимать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

retomar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পুনরধিকার করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

reprendre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengambil semula
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wiederholung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

取り戻します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

다시 잡다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngrebut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lấy lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கைப்பற்றுவதற்கான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पुन्हा घ्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

geri almak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

riprendere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odzyskać
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

перезнімати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

relua
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξαναπαίρνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terugneem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjenerobre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di перезнімати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЕРЕЗНІМАТИ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di перезнімати
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «перезнімати».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su перезнімати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕЗНІМАТИ»

Scopri l'uso di перезнімати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перезнімати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1166
... pres. р. гetaking) 1. знову взяти (зайняти, захопити); to — the kick повторити удар (футбол); 2. кін., фот. перезнімати. retaken ("ri:' telkan] р. р. від retake. retaliate [rl'tх Ilelt] у (past і р. р. retaliated, pres. р. гetaliating) 1. відплатити тим же ...
Гороть Є. І., 2006
2
Pro krasu - Сторінка 318
Деякі режисери перезнімають по кілька раз. У моїй практиці був випадок, коли я перезнімав одного актора сорок разів. Причому, як це не дивно, такі казуси бувають часто в дуже простих сценах, наприклад, коли ви стріляєте з ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1968
3
Tvory v p'i︠a︡ty tomakh - Том 4 - Сторінка 328
Деякі режисери перезнімають по кілька раз. У моїй практиці був випадок, коли я перезнімав одного актора сорок разів. Причому, як це не дивно, такі казуси бувають часто в дуже простих сценах, наприклад, коли ви стріляєте з ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964
4
Krisʹ kinoobʹi︠e︡ktyv chasu: spohady veteraniv ... - Сторінка 255
При цьому давався чіткий аналіз причин перезнімання. Ба навіть дозволяли заміняти акторів у вже початих картинах, що було, звісно, пов'язане з додатковими затратами. Але найважливішим для директора й головного редактора ...
Andrĭ Volodymyrovych Kordi︠u︡m, 1970
5
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 296
... один раз, то більше й не перефотографовувався. Для кожної нової почесної компанії перезнімали той самий знімок, бо так, бачте, хотілось жінці Докії: «А він мені там більше такий наравиться, то хай наравиться такий і людям ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1985
6
... I vsi, khto ne zabuv: roman - Сторінка 375
_ зазирнула з надією в очі оператору Лариса. _ Це вже звідти,_ сказав Аркадій._ Усе з'їли твої гори. Скільки було дублів, ти рахувала? Отож... А скільки перезнімали Григорія Єлисейовича... А ота криниця у ворсклянському селі.
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 1984
7
Televiziĭni anomaliï: mas-mediĭni istoriï v detali︠a︡kh - Сторінка 171
Так, коли з'явилося телебачення і сигнал на місцеві телецентри почав надходити прямо з Москви, подеколи обласні газети перезнімали зображення з екрана телевізора. Пригадуються такі знімки на шпальтах деяких газет, ...
Ivan Havrylovych Mashchenko, 2005
8
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡--istorii︠a︡ i ... - Сторінка 42
То був досить сміливий крок: газету передавали з рук в руки, перезнімали. Люди побачили, що, виявляється, можна критикувати навіть обласну комуністичну владу, і це їм імпонувало. Тому ім'я кандидата до ВР Союзу визначилось ...
Mykola I︠U︡khymovych Kostryt︠s︡i︠a︡, ‎Z︠H︡ytomyrsʹke naukovo-krai︠e︡znavche tovarystvo doslidnykiv Volyni, 1997
9
Kinosvit I︠U︡rii︠a︡ Illi︠e︡nka - Сторінка 65
Сьогодні перезнімали сцену «Розбивання труни». Тепер уже це не «розбивання», а я перетягую труну з двору до кринищ (пщ грушею) 1 встановлюю труну замість пойла для скоти- ни, наливаючи п водою. Меш подобається таке ...
Larysa Bri︠u︡khovet︠s︡ʹka, 2006
10
Kolochava: roman - Сторінка 401
Баба Дьордяйка стала щось на диво неслухняною, і деякі епізоди за її участю доводилося по три й чотири рази перезнімати. То не так стане, як треба, то замість веселого слова свариться на невістку Марійку, то взагалі забуде ...
Ivan Dolhosh, 1982

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕЗНІМАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino перезнімати nel contesto delle seguenti notizie.
1
Відомий франківський спортсмен Федір Хашалов розповів, як …
Зазвичай це були невдалі моменти, які доводилось перезнімати. Особливих умов — було не так багато. Наприклад, якщо учасник в першому турі має ... «Версії, set 15»
2
Як знімали кліп про Вінницю
... що вже стільки днів не досипає і нічого не вдається?» Так само довелося перезнімати сцену, коли з весільного лімузина наречена кидає букет квітів. «20 хвилин, set 15»
3
"Фантастична четвірка" провалилась у прокаті через бурю критики
Зрештою, Транк фактично вибув з проекту, а продюсерам довелося перезнімати деякі ключові епізоди. Затримки в зйомках та перебір бюджету змусили ... «Знай.ua, ago 15»
4
Гроші на фільми – з легального грального бізнесу та акцизного …
... народження Тараса Шевченка. У фільмі також знімався Віталій Лінецький, і режисери були змушені перезнімати фільм спочатку вже з іншим актором. «Високий Замок, lug 15»
5
«Українські серіали в прайм-тайм — за півроку»
Але не просто дублювати, треба перезнімати. Знаєте, просто взяти серіал «След» і його «відтюнінгувати» - це ненормально. О.Т.: - Ми купуємо зараз ... «Telecriticism, lug 15»
6
Всесвіт "Зоряних воєн": ТОП-15 найцікавіших фактів про культову …
Лукас не захотів перезнімати цю сцену, вирішивши, що так навіть набагато краще. 6. Джордж Лукас був дуже незадоволений тим, що в 1983 році ... «espreso.tv, mag 15»
7
Кінопрем'єра: "Смертельно живий" – перший український трилер
А коли потім ми знайшли фінансування, ми не захотіли перезнімати цей епізод", - розповів режисер. Максиму Стецкову довелося поєднати багато ... «espreso.tv, apr 15»
8
Аж сім гучних прем'єр -- від українського кінематографу цьогоріч
Відтак стрічку довелося перезнімати спочатку з іншим актором. В листопаді команда Толоки розпочала спільнокошт-кампанію на підтримку фільму. «Еxpress.ua, gen 15»
9
Найочікуваніші українські фільми, що виходять у прокат у 2015 році
Відтак стрічку довелося перезнімати спочатку з іншим актором. В листопаді команда Толоки розпочала спільнокошт-кампанію на підтримку фільму. «Телеканал новин 24, gen 15»
10
Корреспондент: Інтерв'ю з культовим фотографом і режисером …
На щастя, все було відзнято до того, як сталася трагедія, і, закінчуючи картину, нам не довелося викидати або перезнімати якісь сцени. І ще для ... «Корреспондент.net, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Перезнімати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pereznimaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT