Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "asistente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASISTENTE

La palabra asistente procede del latín assistens, -entis, del antiguo participio activo de asistir.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ASISTENTE IN SPAGNOLO

a · sis · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASISTENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asistente può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ASISTENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «asistente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di asistente nel dizionario spagnolo

La prima definizione di assistente nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è ciascuno dei due vescovi che aiutano colui che consacra nella consacrazione di un altro. Un altro significato di assistente nel dizionario è in alcuni ordini regolari, religiosi nominati ad assistere il generale nel governo universale dell'ordine e nel particolare delle rispettive province. L'assistente è anche un funzionario pubblico che in alcune città spagnole, come Marchena, Santiago e Siviglia, aveva gli stessi poteri del corregidor in altre parti. La primera definición de asistente en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los dos obispos que ayudan al que consagra en la consagración de otro. Otro significado de asistente en el diccionario es en algunas órdenes regulares, religioso nombrado para asistir al general en el gobierno universal de la orden y en el particular de las respectivas provincias. Asistente es también funcionario público que en ciertas villas y ciudades españolas, como Marchena, Santiago y Sevilla, tenía las mismas atribuciones que el corregidor en otras partes.

Clicca per vedere la definizione originale di «asistente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASISTENTE


competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
detente
de·ten·te
existente
e·xis·ten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
inconsistente
in·con·sis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
insistente
in·sis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
penitente
pe·ni·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASISTENTE

asir
asiria
asiriana
asiriano
asirio
asirióloga
asiriología
asiriólogo
asísmico
asistemático
asistencia
asistencial
asistencialismo
asistenta
asistido
asistimiento
asistir
asistolia
asistólica
asistólico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASISTENTE

apetente
armipotente
coexistente
comitente
confitente
dimitente
entente
fideicomitente
idempotente
impenitente
inapetente
inasistente
insubsistente
promitente
renitente
repitente
sismorresistente
subsistente
termorresistente
viripotente

Sinonimi e antonimi di asistente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASISTENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «asistente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di asistente

ANTONIMI DI «ASISTENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «asistente» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di asistente

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASISTENTE»

asistente agregado asamblea asistencia auditorio auxiliar ayudante colaborador concurrencia criado mozo ordenanza público sala sirviente suplente patrón principal superior social cortes primera lengua española cada obispos ayudan consagra consagración otro algunas órdenes regulares religioso nombrado para asistir general gobierno universal orden particular respectivas provincias asistente también funcionario ciertas villas ciudades españolas como marchena santiago sevilla tenía mismas atribuciones corregidor otras partes enfermera tarjetas repaso examen spanish this contains over flash cards students preparing take state nurses aide certification exam interior mecanismos autocuración apoyo domiciliario alimentación familiar servicio ayuda domicilio proporciona sector poblacional situación dependencia oportunidad seguir viviendo entorno convivencial montañes juan pasqual primer resolución conflictos

Traduzione di asistente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASISTENTE

Conosci la traduzione di asistente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di asistente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asistente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

助手
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

asistente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

assistant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सहायक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المساعد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

помощник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

assistente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সহায়ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

assistant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembantu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Assistent
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アシスタント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

assistant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phụ tá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உதவியாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सहाय्यक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asistan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

assistente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

asystent
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

помічник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asistent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βοηθός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

assistent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

assistent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

assistent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asistente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASISTENTE»

Il termine «asistente» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.780 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «asistente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asistente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «asistente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASISTENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «asistente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «asistente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su asistente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASISTENTE»

Scopri l'uso di asistente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asistente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Asistente De Enfermera Tarjetas Para Repaso Del Examen:
In Spanish, this set contains over 270 flash cards for students preparing to take the state nurses aide certification exam.
Barbara Acello, 2002
2
Apoyo domiciliario y alimentación familiar: El asistente ...
El Servicio de Ayuda a Domicilio (SAD) proporciona, al sector poblacional en situación de dependencia, la oportunidad de seguir viviendo en su entorno social y convivencial.
Judith Andrés Sendra, Celia Manuela Barbazán Pereira, 2011
3
Microsoft Office XP 8 en 1
En esta lección aprenderá a crear una tabla mediante el Asistente para tablas. Las tablas son fundamentales Como se mencionó en la lección 1, las tablas realmente son fundamentales para su base de datos. No solamente sirven para  ...
Joe Habraken, 2001
4
Access 2000
Deseamos mostrarle las posibilidades ofrecidas por el segundo Asistente formulario. PARA CREAR UN FORMULARIO CON LA AYUDA DEL ASISTENTE Tres técnicas permiten crear un nuevo formulario: — haga clic en Formularios en la ...
Eni Publishing Ltd, 2000
5
Historias Del Campo
... Roger Cortbaoui Oficina del Director General Christine Graves, Asistente del Director General Mariella Altet, Gerente de Imagen Institucional Ruth Arce, Asistente Administrativa Marcela Checa, Asistente Administrativa María Elena Lanatta, ...
6
Asistente Social de la Xunta de Galica .test . E-book.
TEST. N.o. 9. 1. Estructura básica del sistema público de servicios sociales es: a) Política Social. b) Servicios Sociales Especializados. c) Servicios Sociales Generales. d) Bienestar Social. 2.
7
Astucias de un asistente juguete comico en un acto y en ...
Enrique Zumel. El maldito asistente bien me ha burlado! Adios mis ilusiones! qué desengaño! Público amigo. si me silbas ahora quedo lucido. %2>62st FIN . EL BAROMETBO. ..gg..
Enrique Zumel, 1871
8
Ampliando Las Fronteras Agricolas:
Finanzas y Administración Recursos Humanos Lucas Reaño, Gerente de Recursos Humanos Janneth Carballido, Asistente de Compensación y Beneficios Ménica Ferreyros, Supervisora de Servicios Auxiliares Sor Lapouble, Asistente de ...
9
Formentando El Crecimiento, la Salud, Y la Prosperidad
... los nombres de todas estas personas, pero, agradecemos enormemente su empeño. Oficina del Director General Director General — Hubert Zandstra Mariella Altet, Gerente de Imagen Institucional Gladys Neyra, Asistente Administrativa ...
10
Census of population and housing (2000): Puerto Rico Resumen ...
La Oficina del Director Asociado del Censo Decenal, John H. Thompson, Director Asociado del Censo Decenal; Presión Jay Waite, Director Asistente del Censo Decenal; Carolee Bush, Mimi L. Born, Asistentes Especiales; Osear C. Farah, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASISTENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino asistente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fallece Sean Rooks, asistente de 76ers
Rooks había visitado al presidente de los Knicks, Phil Jackson, y al gerente general, Steve Mills, por una posición como asistente en el grupo del entrenador en ... «Excélsior, giu 16»
2
Apple prepara su altavoz inteligente para el hogar con un nuevo ...
Tras los buenos resultados del dispositivo Echo de Amazon y sus asistente “Alexa”, ahora Google ha anunciado también un competidor llamado Google Home ... «TecnoAffinity, mag 16»
3
Google Assistant, descúbrelo todo sobre el nuevo asistente por voz ...
La primera novedad que hemos podido conocer en el día de hoy, mediante el mismísimo Sundar Pichai, es el primer asistente por voz –si dejamos de lado ... «Andro4all, mag 16»
4
Así es 'Viv', el nuevo asistente personal de los mismos creadores de ...
Como lo anticipamos hace un par de días, los creadores de Siri presentaron finalmente su nuevo asistente personal. Se trata de 'Viv', una plataforma de ... «Applesfera, mag 16»
5
Viv, el nuevo asistente personal de los creadores de Siri, será ...
De acuerdo a un reciente informe del Washington Post, las mentes detrás del asistente de Apple están trabajando en una tecnología de inteligencia artificial ... «Applesfera, mag 16»
6
Gattuso pierde los nervios y pega a su asistente
Gennaro Gattuso mostró en el último partido del Pisa una vez más su carácter y golpeó a su asistente tras un enfado monumental. La acción dejó tan ... «Sport, apr 16»
7
La importancia del asistente de velocidad inteligente
La Fundación Mapfre y el Consejo Europeo de Seguridad en el Transporte con la colaboración de la Dirección General de Tráfico, han dado a conocer un ... «El Mundo, mar 16»
8
Mark Zuckerberg quiere desarrollar un asistente personal como ...
El consejero delegado y fundador de Facebook ha hecho público uno de sus propósitos de año nuevo: crear su propio asistente personal mediante la ... «Hipertextual, gen 16»
9
Un asistente menor de edad, herido con palos
Un árbitro asistente menor de edad resultó herido en la cabeza y la espalda al ser alcanzado por varios palos lanzados desde la grada presuntamente por ... «MARCA.com, dic 15»
10
Cortana, el asistente "inteligente" de Microsoft, ya está disponible ...
Microsoft finalmente acaba de publicar la versión final de Cortana, su asistente virtual “inteligente”, en App Store y Google Play. La aplicación permite al usuario ... «Gizmodo en Español, dic 15»

FOTO SU «ASISTENTE»

asistente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asistente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/asistente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z