Significato di "повний-повнісінький" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОВНИЙ-ПОВНІСІНЬКИЙ IN UCRAINO

повний-повнісінький  [povnyy̆-povnisinʹkyy̆]

CHE SIGNIFICA ПОВНИЙ-ПОВНІСІНЬКИЙ IN UCRAINO

definizione di повний-повнісінький nel dizionario ucraino

pieno-pieno, ma, e, rosa Farcito fino alla rovina; molto pieno. Il teatro era pieno, in nessun posto in cui cadere (Gzhytsky, Hope, 1963, 303).

повний-повнісінький, а, е, розм. Заповнений ущерть; дуже повний. Театр був повний-повнісінький, ніде голці впасти (Гжицький, Вел. надії, 1963, 303).

TRADUZIONE DI ПОВНИЙ-ПОВНІСІНЬКИЙ

Conosci la traduzione di повний-повнісінький in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di повний-повнісінький verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «повний-повнісінький» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 塞满
• Traduttore italiano - spagnolo: de bote en bote
• Traduttore italiano - inglese: chock-full
• Traduttore italiano - hindi: ठसाठस भरा हुआ
• Traduttore italiano - arabo: طافح
• Traduttore italiano - russo: полный до отказа
• Traduttore italiano - portoghese: repleto
• Traduttore italiano - bengalese: পূর্ণ
• Traduttore italiano - francese: plein à craquer
• Traduttore italiano - malese: Penuh penuh
• Traduttore italiano - tedesco: randvoll
• Traduttore italiano - giapponese: ぎっしり詰まりました
• Traduttore italiano - coreano: 꽉 들어 찬
• Traduttore italiano - giavanese: Full-full
• Traduttore italiano - vietnamita: đầy tràn
• Traduttore italiano - tamil: முழு
• Traduttore italiano - marathi: पूर्ण
• Traduttore italiano - turco: dolu
• Traduttore italiano - italiano: pieno zeppo
• Traduttore italiano - polacco: przepełniony
• ucraino: повний-повнісінький
• Traduttore italiano - rumeno: chock - full
• Traduttore italiano - greco: γεμάτο
• Traduttore italiano - afrikaans: propvol
• Traduttore italiano - svedese: proppfullt
• Traduttore italiano - norvegese: stappfulle

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОВНИЙ-ПОВНІСІНЬКИЙ»

Scopri l'uso di повний-повнісінький nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con повний-повнісінький e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ліга непарних шкарпеток

Сказавши хлопчикові «Доброніч», господиня вимкнуласвітлоу кімнаті,а шкарпетона із сіллювикинула усміттєвий мішок, якийвжечекав білядверей— повний повнісінький. Спортсмен опинився на верхівці сміттєвої купи. Хібамігвін ...

Вдовиченко Г., 2014

Zamok nad Vodai͡em - Сторінка 24

Зачіпаючись за рейки, падаючи і спинаючись на ноги знов, з усіх сил тягнучи свою корзину, і я припхався до одного з найближчих до станції вагонів. Але, горенько, він був уже повний- повнісінький. Майже в сльозах стояв я коло своєї ...

Serhiĭ Domazar, 1964

Ivan Franko u spohadakh suchasnykiv - Книга 2 - Сторінка 268

... був повний-повнісінький. Здається, ніщо і ніколи так не об'єднувало українську буковинську громаду, роздерту партійними чварами, як тепер особа поета. Нарешті довго та нетерпеливо жданий кур'єрський потяг в'їхав на перон.

N. P. Kornii͡enko, 1972

Pervot︠s︡vit: povistʹ-spohad - Сторінка 55

Скоро зал був повний-повнісінький. Всі спантеличено дивилися на порожню сцену, питали один в одного: — Чого нас покликано сюди? Нарешті в супроводі Вікторовського з'явився Петришин. Він спокійно зійшов на поміст, кинув ...

Petro Lanovenko, 1974

Щоденник Львiвського гетто: спогади рабина Давида Кахане

Як будь-який гарний господар, цікавий до свого господарства, оберштурмфюрер Вільгауз жив на території табору, поруч зі своїм підприємством. Його особняк був наче музей, палац див, повний- повнісінький цінностей, украдених у ...

Давид Кахане, ‎Жанна Ковба, 2003

Koly Fortetsi ne zdai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 319

У Карбишева було таке почуття, мовби він давно вже тягає за собою по військових полях важкий чемодан, повний-повнісінький багажу досвіду і знань. Іноді трошки відкриє чемодан і виймає звідти окремі частинки багажу, загальна ...

Sergeĭ Nikolaevich Golubev, 1964

Tvory: U svit shyrokyiĭ. Velyki nadiï - Сторінка 627

... прем'єр-міністра, одно кільце з цілого ланцюга провокацій британського імперіалізму, і вона викликала нечуване обурення і протести трудящих мас Радянського Союзу. Театр був повний-повнісінький, ніде голці впасти. І ось тоді ...

Volodymyr Hz͡h͡yt͡s͡ʹkyĭ, 1974

Vypadky z praktyky: statti - Сторінка 219

Адже, не дивлячись на те, що автобус, як то кажуть, повний--повнісінький, автор нікоѕю не поміпив, не підслухав жодної розмови, не змалював жодної сценки. А коли автор сказав, що після прощання з супутницею «Дмитрові стало ...

Mykola Shamota, 1957

Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 360

Сто-двісті років пізніше або раніше — яка різниця? Е, ні, шукають-таки золота в старій фортеці... Ге, а якби оце він натрапив на своєму подвір'ї, копаючи рівчаки під фундамент, на жбан, повний-повнісінький червеного золота?

R. M. Fedoriv, 1990

Znak kimmeriĭt︠s︡i︠a︡: povisti - Сторінка 59

Ге, а якби оце він натрапив на своєму подвір'ї, копаючи рівчаки під фундамент, на жбан, повний- повнісінький червеного золота? А що, може бути. Переказували ж, що на цьому місці стояв конак турецького купця. О, Тодорко знав би ...

Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1972