CHE SIGNIFICA РАДОЩІ IN UCRAINO
definizione di радощі nel dizionario ucraino
gioie, s, mn Lo stesso è gioia. Quando un uomo scrive per se stesso, riversa il suo dolore e la sua gioia, diventa più facile (Kotsyub., III, 1956, 276); L'assistenza tempestiva ai bambini nell'adempiere ai loro vari compiti facilita l'apparenza di gioia nel loro lavoro, e questa è la condizione più importante per la formazione del duro lavoro, l'amore per il lavoro (Khliborob Ukr., 10, 1965, 34); - Oh, ragazza, visione chiara! Sei la mia gioia, tu sei il mio dolore! (Ven, XI, 1952, 24). † Dalle gioie; Per le gioie - per ogni occasione piacevole e felice. Non essere sleale non cristiano [zingari]: sbarazzarsi delle preoccupazioni e conquistare la gioia contro la notte (Stelmakh, I, 1962, 498); E tre coppie furono felici di raccogliere Kumov (Shevch., I, 1963, 312); Allevamento gioia, ironia. - un'espressione burrascosa e inconscia di sentimenti gioiosi.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РАДОЩІ»
Scopri l'uso di
радощі nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
радощі e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Павло Вірський.: Науково-популярне видання - Сторінка 92
Геніальний міні-спектакль «Чумацькі радощі» не всі сприйняли «на ура». Перед гастролями в Америці знаний імпресаріо, уродженець Чернігівської області Соломон Юрок навіть викреслив «Чумаків» з репертуару. — Американці ...
Вернигор Ю. В., Досенко Є. І.,
2012
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 741
безмежна радість; full of — повний радощів; there was much — було багато веселощів; to smb s — на чиюсь радість; to express — виражати радість; to jump for — стрибати від радощів; to dance with — танцювати, скакати від радості; ...
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Ти мої радощі, ти моє горе! Тебе видаючи, любити мушу, Тебе кохаючи, загублю душу. «Червона калино, чогов лузі гнешся...» Червона калино, чого в лузі гнешся? Чого в лузі гнешся? Чи світла не любиш, досонця не пнеш До сонця ...
4
Otet︠s︡ʹ Mykola Mali︠u︡z︠h︡ynsʹkyĭ na tli epokhy - Сторінка 66
Багато є людей позбавлених земних радощів — небесних радощів ніхто не позбавлений, для всякого вони досяжні і близькі. Приємности земні потребують багато праці, турбот і видатків. Спасіння й небесні радощі потребують ...
Volodymyr Borshchevych,
2000
Ти піднімаєш того, кого виповнюєш Собою. А тепер Ти ще не виповнив мене, і тому я сам для себе тягар. Але радощі, які я повинен оплакувати, ще змагаються з моїм смутком, з якого я повинен радіти, і на якому боці перемога, я не ...
І тільки минулу можливість І радощі нам не вернуть. Прилинуть вони непомітно, Лишивши холодне: забудь! І знову синітиме небо, І знову цвістимуть гаї... Чи ти мене, друже, згадаєш, І сни, і пориви мої? *** Ми розійшлись давно — і ...
Тичина П., Рильський М.,
2013
Між чужими наймиліша забава може видатися найнуднішою, найбільші радощі незрозумілими,— це вже відомо, як відомо й те, що часом ніякі принадні ігрища та радощі не зрівняються з тихою бесідою добрих знайомих людей, ...
І, покидаючи обителі людськії І все, Що розами в душі моїй цвіло, Бажаю, Щоб знов хтось знав радощі святії, Як серденьку мойму даровано було. Скажи ж мені, моє розумне закоханнє, _ Ти взнав юдольний мир, ти добре взнав ...
9
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 61
Наші радощі - твої радощі. Твої печалі - наші печалі. Повернеться Онохарко - і я вас сам поставлю на рушник, - і по-батьківськи обійняв дівчину за плечі. Богуслава вдячно усміхнулася, зашарілася й опустила очі долу витерла їх ...
Нема! Так зьп/гкають наЙкращі наші радощі!.. ( Т оркається його руки.) ЛюбиЙ графе, всі радощі земні недовговічні. М о о р. Так, це правда, це правда... Та коли ви встигли набути такого сумного досвіду? Адже вам нема, певне, ще ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РАДОЩІ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
радощі nel contesto delle seguenti notizie.
Війна за мир
... начмедом «Госпітальєрів» Яною Зінкевич. Ставши частиною команди, «Режисер» розділив із «Госпітальєрами» усі негоди і радощі фронтових буднів. «День, ott 15»
Дві головні поразки Путіна
Крім того, незабаром почнуться «задоволення» з Боїнгом, закінчаться «радощі» в Лондоні (суд у справі Литвиненка), і, найголовніше, наближається ... «Pravda.if.ua, ott 15»
Фільм-нагадування про "Стоунволл"
Друзі, зустрічі і розлуки, зради і повернення, трагедії й маленькі радощі. Кохання, яке не визнає соціальної різниці. Хто б міг уявити собі, що все це ... «euronews, set 15»
Український сервіс для зайнятих гурманів запрацює у 12 …
"Сервіс надає всі радощі від відвідування ресторану і прибирає всі мінуси, наприклад очікування", - каже він. Українські стартапи набувають все більшої ... «Укрінформ, set 15»
Український сервіс для зайнятих гурманів отримав 12 млн …
... робітників від їхніх робочих столів. "Сервіс надає всі радощі від відвідування ресторану і прибирає всі мінуси, наприклад очікування", - каже він. «Українська правда, set 15»
О.Клименко "відверто поговорив" з українськими сім'ями
До мене приїжджали 12 сімей з України. Говорили про проблеми і радощі, про минуле і про плани на майбутнє. Знаєте, звідки б люди не були – з Києва ... «УНН, set 15»
ЛГБТ-програма Sunny Bunny цьогоріч знову буде на «Молодості …
... він намагається покінчити з собою, але згодом, переосмислючи своє ставлення до життя, намагається взяти від нього всі радощі «блакитного» життя ... «Telecriticism, set 15»
«Від наших відносин з часом залежить, чи будемо ми щасливі »
Жити в теперішньому моменті - значить смакувати сьогодення і отримувати з нього всі радощі, не турбуючись ні про день, ні про годині нашої смерті, ... «UkrMedia, set 15»
Навіть якщо мені скажуть, що моя боротьба приречена на …
Дякую за життєві уроки, передусім, за конструктивну критику, за щасливі моменти, за довіру, підтримку, радощі і щирий сміх. Дякую за атмосферу. «Волинське Інтернет-видання БУГ, set 15»
Навіщо казахи завалили тенге
Скуповували пральні машини, телевізори, навіть автомобілі. Але ці радощі тривали недовго. Росія та Китай – головні торговельні партнери Астани, ... «espreso.tv, ago 15»