Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ратище" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI РАТИЩЕ IN UCRAINO

ратище  [ratyshche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA РАТИЩЕ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «ратище» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ратище nel dizionario ucraino

raticha e, con., zast.1. Disegna (1 punto). Khmelnytsky prese un ratitus con entrambe le mani, baciando la bandiera rossa e blu (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 59); A causa della foresta ... i cavalieri se ne sono andati. Il fronte era tenuto sventolato sulle braccia del re (Le, Nalyvayko, 1957, 296) .2. La lista Già il terzo giorno era un problema. Molti calabrone renne e tour dai capelli neri giacevano con teste di frecce e di corridori dei boiardi (Ven, VI, 1951, 10); * Figurativamente. Stanno sognando villaggi lontani in un remo tremante, avendo ispezionato le rocce nere dei pozzi nel cielo (T., Vir, 1964, 282); * In confronto I fagioli in loro sono come fucili affilati (Mal., Book .., 1954, 8). ратище, а, с., заст.

1. Древко (у 1 знач.). Хмельницький взяв обома руками ратище, поцілував червоно-синій прапор (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 59); З-за лісу.. виїхали вершники. Передні тримали поскручувані на ратищах корогви (Ле, Наливайко, 1957, 296).

2. Спис. Вже третій день тривали лови. Багато оленів-рогачів і чорногривих турів лягло головами від стріл і ратищ боярських (Фр., VI, 1951, 10); * Образно. Мріють у тремтячому мареві далекі села, наставивши в небо чорні ратища колодязних журавлів (Тют., Вир, 1964, 282); * У порівн. Дзьоби в них, ніби гострі ратища (Мал., Книга.., 1954, 8).


Clicca per vedere la definizione originale di «ратище» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON РАТИЩЕ


берестище
berestyshche
болотище
bolotyshche
вмістище
vmistyshche
животище
zhyvotyshche
капустище
kapustyshche
когутище
kohutyshche
котище
kotyshche
мостище
mostyshche
містище
mistyshche
очеретище
ocheretyshche
повстище
povstyshche
пустище
pustyshche
решетище
reshetyshche
світище
svityshche
скиртище
skyrtyshche
скотище
skotyshche
солдатище
soldatyshche
сім’явмістище
simʺyavmistyshche
талантище
talantyshche

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME РАТИЩЕ

ратин
ратинований
ратиновий
ратинувальний
ратинування
ратинувати
ратинуватися
ратифікація
ратифікований
ратифікувати
ратифікуватися
ратиця
ратичка
ратман
ратний
ратник
ратоборець
ратоборство
ратоборствувати
ратовище

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME РАТИЩЕ

бабачище
бабище
бавовнище
багнище
багновище
базарище
байдачище
балище
баранище
басище
батожище
баштанище
баюрище
береговище
бичище
телятище
хвостище
хортище
чоботище
чортище

Sinonimi e antonimi di ратище sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «РАТИЩЕ»

Traduzione di ратище in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI РАТИЩЕ

Conosci la traduzione di ратище in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di ратище verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ратище» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

espada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sword
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तलवार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

древко
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

espada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বর্শাদণ্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

épée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pikestaff
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schwert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pikestaff
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gươm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pikestaff
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pikestaff
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

demirli baston
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miecz
50 milioni di parlanti

ucraino

ратище
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sabie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπαθί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swaard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svärd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sverd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ратище

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «РАТИЩЕ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ратище» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su ратище

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РАТИЩЕ»

Scopri l'uso di ратище nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ратище e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Захар Беркут:
Раптом медведиця вхопила в передні лапи великий камінь і, зводячись на задні ноги, хотіла шпурнути ним на Мирославу. Але в тій самій хвилі, коли зводилася на задні ноги, Мирослава одним могучим рухом пхнула їй ратище між ...
Іван Франко, 2015
2
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
ступав сам Арес, грізне ратище двигаючи в кремезних руках. Він то поперед Гектора ішов, то ступав знов слідом за ним». Далі оповідає Гомер про тяжке поранення Ареса Афіною. «Каже богиня Афіна до Діомеда ...
Валерій Войтович, 2006
3
Твори: В 3-х т - Том 3 - Сторінка 204
Та тільки нагнався на густії строї, Став невгомонимий, на нього ж ахеї Ратища подвійні і мечі підняли І геть одiгнали, він подався збитий І голосом сильним крикнув до троянів: «Трояни, лікійці і храбрі дардани! Стійте! Не надовго ...
Степан Руданський, ‎П. Й Колесник, 1973
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
На выплату. Галиц. Рнтай, тва, м. Пахарь. АД. І. 53. Ратайсьвий, а, е. ІІахарскіи. Ратиця, ці, 1)=Равотиця. 2)= Рак 3? Ум. Ратичиа. Поприроблюють до підошов (рибалки) залізні ратички та й ходять по льоду безпечне. Черк. у. Ратище ...
Borys Hrinchenko, 1909
5
Savur-mohyla: lehendy ta perekazy Nyz͡h͡nʹoï ... - Сторінка 155
Біля могили, якраз над великим чумацьким шляхом, що зветься Ростовською дорогою, стояло ратище. Було, як нічого їсти сердегам, то вони винесуть повсть або ряденце, простелять біля ратища і покладуть на ряденце все те, що ...
Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, 1990
6
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 237
Ватаги всегда делились добычею, и львиная доля, разумеется, доставалась Савве. "Було, - говорит Шелест, - як на якій могилі єсть багата добіч, то ватаг тії могили і виставля уночі високе ратище, а до ратища прив'язує хлак і ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
7
Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...
sресies retis (Петруш.), бредзень рыболовная сѣть (Носов), ср. brodnjа неводъ (Горбач. Акт. яз.), ратище сѣть для звѣриной или рыбной ловли (ib.), ср. рать bellum 5 251, 2, ратище hasta 5 251, 40; болгар. хвакъ ріège, rets (Богор.), ...
А. Будилович, 2013
8
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... вночі з коня колоти списом, а сама Лукія гарцювала перед ними, як добрий козак, як і більшість дівчат тої ворохобної пори. Вона показувала, як треба ратище тримати, як уперед чи назад коня посилати, як требатриматися в сідлі.
Олександр Ольченко, 2013
9
Черноморские казаки в их гражданском и военном быту: ...
... водрузившій ратище въ землю и , приложа къ нему вомѣсто присѣшекъ ружье , держа лѣвою рукою ратище и ружье , а другою прикладъ — врага стрѣляющій ; на Фанагорійской , по морю плавающая лодка , со всѣмъ воинскимъ ...
Иван Деомидович Попко, 1858
10
Іліада
Так він сказав і з розмаху ратище кинув. Афіна ж Подихом спис од Ахілла славетного вбік одхилила, 440 Легко дихнувши. Назад він до Г ектора знов повернувся І біля ніг його впав. Пориваючись ворога вбити, До богосвітлого ...
Гомер, 2006

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ратище [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/ratyshche>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su