CHE SIGNIFICA РОЗСВАРИТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «розсваритися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di розсваритися nel dizionario ucraino
litigio, mi dispiace, litigio, doc., p. Litigare con qualcuno; andare via "Se non fosse seduta a Kiev, ma da qualche parte in Ucraina, allora avrei saputo che la minaccia al sole viene dal campo e chi la invia a noi", ha detto Dobieslav (Skl., Svyatoslav, 1959, 126), in un modo molto frustrato. розсваритися, сварю́ся, сва́ришся, док., розм. Посваритися з ким-небудь; розійтися. — Коли б то вона сиділа не в Києві, а десь на українах, то знала б, яка загроза суне з поля і хто її на нас насилає, — вкрай розсварившись, крикнув Добислав (Скл., Святослав, 1959, 126).
Clicca per
vedere la definizione originale di «розсваритися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗСВАРИТИСЯ»
Scopri l'uso di
розсваритися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
розсваритися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1,2. посадка див. 1. постава, приземлення. посадник див. поселенець, посадовити див. ув'язнити, посапати див. сапати, посатаніти див. І. 1. лютувати. 1. ПОСВАРИТИ (викликати, спричинити сварку між кимсь), РОЗСВАРИТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Така їхнявтіха – розсваритися через клубочок теплої плоті і розревітися, бо після тривалого борюкання ніхто не хоче його взяти. Ми тут-такий розреготалися з цих пестунчиків– ми їх просто почали зневажати! Тиколи-небудь ...
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Тулуб). розсварити див. 1. посварити, розсваритися див. посваритися, розсвінути див. світати, розсвіт, розсвітання, розсвітанок див. ранок. розсвітати, розсвітатися див. світати. 1, 2. розсвітйти, розсвічувати див. засвічувати, І. 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 458
... за -і за -іа за док. Ьегргедт. і з ку^п посваритися -арюся -ариться, розсваритися -сварюся -свариться з ким гогїаагаї' -а -а_|й педок. 1. (деіі до ікоіу) виряджати -аю -ає, випроводжати -аю -ає 2. одЬ. (рйи) розводити -джу -дать 3. ргйч.
5
Moï refleksiï shchodo problem mynuloho, teperishnʹoho ta ...
Отже могли би й нині та повинні б вистачити одна чи дві Церкви. Але та велика кількість комусь потрібна, щоб поділити і розсварити українців, хоч їм не потрібно 140 політичних партій, бо у великій Америці вповні достатньо двох ...
Dmytro Blažejovskyj, 2010
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 188
... у посаді; розжалувати; to — a general розжалувати генеpaлa; - away 1) відривати, розривати; 2) утікати, відходити; 3) позбутися чогось; to — away from bad babits позбутися поганих звичок; 4) розійтися; розсваритися; -! брейк!
7
He budʹmo tini︠a︡my znykomymy - Сторінка 162
Valentyna Sobolʹ. Володимир Яворівський ДЕНЬ ПЕРЕМОЖЕНИХ (В.Яворівський. Вовча ферма. Повісті. Новели. - К. - 2000.) Вчора брати, які не бачилися двадцять шість років, люто розсварилися. А якщо врахувати, що меншому, ...
8
Lystuvanni︠a︡: 1946-1963 - Том 2 - Сторінка 133
Якби це писав хтось, то я знав би, що це груба й підла провокація, направлена на розсварення людей. Але це Ви. Для чого ж Ви такі речі пишете? Тим більше, що я якраз був ЗА видання брошури. І я починаю думати, що це свідомо ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Bahriany Foundation (U.S.), 2002
9
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
(1) Довкілля нейтралізовуватиме спроби його розсварити. (1) Незгоди підштовхуватимуть учасників до чвар. (1) Ужитий тут варіянт форм майбутнього часу виник у нашій мові тоді, коли ще не існувало таких довжелезних ...
Святослав Караванський, 2001
10
Вовча ферма - Сторінка 48
чора брати, які не бачилися двадцять шість років, люто розсварилися. А якщо врахувати, що меншому, Юркові, було під час останньої їхньої зустрічі лише п'ять літ, то вони побачилися вперше. І майже відразу — посунули один ...
Володимир Яворівський, 2000
5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОЗСВАРИТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
розсваритися nel contesto delle seguenti notizie.
Останнє слово Сенцова у суді - преса
Потрібно не розсваритися з ними, але в той же час думати про національні інтереси", - коментує тезу президента політолог Вадим Карасьов. «BBC Ukrainian, ago 15»
Зірка серіалу "Кухня" Марія Горбань згадала, як вагітною носила …
... акторка, яка вийшла заміж за українця, зауважила, що у родині вони тему ситуації між Україною та Росією не обговорюють, аби не розсваритися. «Телевизионная служба новостей 1+1, dic 14»
Освітяни поскаржились Турчинову на МОН: майже 200 тисяч …
Сам же горе-міністр Табачник спромігся розсваритися із профспілкою освітян ще на початку своєї діяльності. Це все сприяло тому, що із галуззю, яка дає ... «ПіК. Політика і культура, apr 14»
Архиєпископ УПЦ КП пропонує змінити гімн України [ДЛЯ …
Бо у пошуках ідеальної Української держави можемо розсваритися так, що згубимо Україну. Про це нам нагадує і гетьман Мазепа у своїй думі, яку ... «ОГО, gen 14»
Неінтелігентні ігри адміністрації президента
За її словами, вона дуже засмучена тим, що інтелігенція, чиї лави такі нечисленні, тепер ризикує розсваритися між собою. У які ігри грає адміністрація ... «Українська правда, ago 11»
