Significato di "сторцем" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СТОРЦЕМ IN UCRAINO

сторцем  [stortsem]

CHE SIGNIFICA СТОРЦЕМ IN UCRAINO

definizione di сторцем nel dizionario ucraino

pagina, appr., comporre. Storch. Davanti alla cabina c'è un apparato telegrafico sotto forma di passerella, una parte della convocazione (Franz, IX, 1952, 341); Metti un mattone o mettilo in un mucchio (Vedi Gl.).

сторцем, присл., діал. Сторч. Перед будкою телеграфний апарат у формі дощаної, сторцем поставленої домовини (Фр., IX, 1952, 341); Цеглу ставити сторцом чи класти плазом (Сл. Гр.).

TRADUZIONE DI СТОРЦЕМ

Conosci la traduzione di сторцем in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di сторцем verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «сторцем» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: stortsem
• Traduttore italiano - spagnolo: stortsem
• Traduttore italiano - inglese: stortsem
• Traduttore italiano - hindi: stortsem
• Traduttore italiano - arabo: stortsem
• Traduttore italiano - russo: Сторц
• Traduttore italiano - portoghese: stortsem
• Traduttore italiano - bengalese: stortsem
• Traduttore italiano - francese: stortsem
• Traduttore italiano - malese: stortsem
• Traduttore italiano - tedesco: stortsem
• Traduttore italiano - giapponese: stortsem
• Traduttore italiano - coreano: stortsem
• Traduttore italiano - giavanese: stortsem
• Traduttore italiano - vietnamita: stortsem
• Traduttore italiano - tamil: stortsem
• Traduttore italiano - marathi: stortsem
• Traduttore italiano - turco: stortsem
• Traduttore italiano - italiano: stortsem
• Traduttore italiano - polacco: stortsem
• ucraino: сторцем
• Traduttore italiano - rumeno: stortsem
• Traduttore italiano - greco: stortsem
• Traduttore italiano - afrikaans: stortsem
• Traduttore italiano - svedese: stortsem
• Traduttore italiano - norvegese: stortsem

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТОРЦЕМ»

Scopri l'uso di сторцем nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con сторцем e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Beside svarhu evandelia nedilnieh priko svega godista ...

Нопнем тно шпочтеннем гопорением; ночиномтои тн‚хорпоседио- зото аонно поимше доном. поо спричнстом танином ‚ сторцем , коконотн монн. кодоно но протн дпо сторно, годом ‚ коене дпопоо посмо . до шЯном теснде ...

Matija Divkovic, 1704

Velikīĭ sbornik blagopotrebnykh t͡serkovnykh chinov i ... - Сторінка 283

Днесь СгмеФп: сторец: во храм: входитв, родЭАсА дяхом:, Законодовца Мшгсёева й ИсполнйтелА закона на рокп воспрёАти. Он: «fsw MpÁKoMz й гласом: неАвлёнпым: Боговйдец: сподовисА выти, й покровённым: лицём: ...

Catholic Church. Byzantine Rite, Ruthenian, 1906

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 520

... В1таючн голубе небо (Цюпа)]. сторцем, сторцом нар. обл. см. сторч 1. сторцшнати, -цюю, -цюеш обл. 1) торчать: 2): ~тн с и о п и ставить снопы стоймя [ОСЬ I 31ШКОМ1 ЖИуТЬ — СТОрЦЮЮТЬ СН0Ш1 (Свидн.)]. сторч, сторчки, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Na perelomi epokh: literaturoznavchi statti, ohli︠a︡dy, ... - Сторінка 241

немає сумніву, що він зростатиме у всій своїй всеукраїнській монументальній статурі, і що його слово ще не одному поколінню ставитиме сторцем голову на плечах. Колись, ще в початках своєї поетичної творчості, Маланюк ...

Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, ‎Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004

Иван Франко - Том 12 - Сторінка 152

... козли, штатив; стеряти (206) — запропастити, пор. пол. з1егас; сторцем (341)<пол. згхогсет — сторчма; стутнь (316) — крок; субординации (327) <пол. зиЬогйупас|'а — дисциплша; табеля (329)<пол. 1аЬе1а — табель, таблиця ...

Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1965

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 446

На тій обложці в лінійній подвійній рамці всередині мається друкарський дереворит; амур сидить на сайдаці, пущенім на море замість човна; сторцем на сайдак застромлена стріла замість щогли, і амур напинає на неї надуте ...

Ivan Franko, 1981

Ukräınsʹka literaturna mova v ̈ı̈ı vzai︠e︡modïı z ... - Сторінка 127

... здаль, а л1т. здалека, здалеку, здаля; д1ал. сторч, сторчки, сторчма, сторцем, сторцом, а л1т. сторч, сторчки, сторчма. В. О. Винник ПIВДЕННО-СХIДНА ОСНОВА ГРАМАТИЧНОЇ СИСТЕМИ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРНОЇ МОВИ.

Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1977

Dorohu svoi︠u︡ pokaz︠h︡y meni, Hospody: avtobiohrafichna ...

А чого це у вас віник у стодолі сторцем поставлений. Жито ж бо у цей бік і поляже, куди прутики з віника повернені. Ставте держаком догори. Розсаду радила прикривати горнятком, а потім кидати його через ліве плече, щоб ...

Vasylʹ Lopata, 2005

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 170

... його висить лук 1 шабля"- ВШИК — в'язанка прутимв \з листям для замггання в хат! символ чистоти й господ ар- ського ладу в хать На Стрийшиш капали: "Щоб зб1жжя не вилягало, не можна в\- ник у столол1 сторцем ставити. бо ...

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Сторінка 462

Kloce атм до gory storcem. Jak. Art. 5, 171. Bale porzniçte postawione na storc dla odcieku wilgqci. Jak. Art. 5,171. STORCZYC, STORZYC, STROSZYC, STHOZYC cz. niedok., storcem stawió, tak ìeby stérczaio, nastorczaé; штифт nnfrittyttn, ...

Samuel Bogumił Linde, 1859