Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "сутінок" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI СУТІНОК IN UCRAINO

сутінок  [sutinok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA СУТІНОК IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «сутінок» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
сутінок

crepuscolo

Сутінки

Twilight è un fenomeno ottico prima o dopo il tramonto. È nel fatto che il bagliore dell'atmosfera fornisce l'illuminazione della superficie terrestre. Al mattino questa ora è chiamata anche l'alba. Сутінки — оптичне явище перед сходом чи після заходу Сонця. Полягає в тому, що світіння атмосфери забезпечує освітленість земної поверхні. Вранці цей час доби ще називають світанком.

definizione di сутінок nel dizionario ucraino

il crepuscolo vede сутінок див.
Clicca per vedere la definizione originale di «сутінок» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON СУТІНОК


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME СУТІНОК

сутінки
сутінковий
сутінний
сутінно
сутіночок
сутінь
сутісок
сутаж
сутана
сутемний
сутемрява
сутемрявий
сутеніти
сутенер
сутерени
сутерини
сутеча
сутий
сутихти
сутичка

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME СУТІНОК

баранок
басавринок
басарунок
бганок
болотянок
ботинок
бочонок
бігунок
обарінок
обмінок
передсінок
присінок
пупінок
пуцьвірінок
підколінок
підпінок
рутняний вінок
сестрінок
хамінок
хрінок

Sinonimi e antonimi di сутінок sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «СУТІНОК»

Traduzione di сутінок in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI СУТІНОК

Conosci la traduzione di сутінок in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di сутінок verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «сутінок» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

crepúsculo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

twilight
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सांझ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشفق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сумерек
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

crepúsculo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোধূলি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

crépuscule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

senja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dämmerung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

夕暮れ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

황혼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

twilight
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoàng hôn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அந்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संधिप्रकाश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alaca karanlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crepuscolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zmierzch
50 milioni di parlanti

ucraino

сутінок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amurg
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λυκόφως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skemer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skymning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skumring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di сутінок

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СУТІНОК»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «сутінок» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su сутінок

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СУТІНОК»

Scopri l'uso di сутінок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con сутінок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
А - Н: - Сторінка 710
1 . товариство. сутемрява див. 1. темрява. сутеніти див. смеркати. сутерени, сутерини див. підвал. сутеча див. злиття. 1 — 3. сутий див. 1, 2, 4. справжній. 1 — 3. сутичка див. 1. бій, 4. боротьба, 1. сварка. 1. СУТІНКИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Мої Дікамерони:
До тих сутінок я не бачив, щоб цю сітку, натягнуту між двалуки, брали зза дверейі щосьізнеюробили. Сутінкиповолі густішали. БабусяМокрина озирнулася на всібоки й сказала,що часіти. Винесла зі стайні сітку й подала бабусі ...
Юрій Логвин, 2014
3
Піца «Гімалаї»:
... інші підвіконняі пороги.Крутісхили містечка, здавалося, ніколищей небачили одне одного неприкритими, туман розкошував тут із раннього ранку до сутінок, і тількирідкісним зіркам вдавалося інколи щоськрізь нього роздивитися.
Ірена Карпа, 2013
4
Мелодія кави у тональності кардамону:
Осінь щораз упевненіше нагадувала про себе вранішньою та вечірньою прохолодою, вологим подихом нічних сутінок і необхідністю теплішого одягу для прогулянок. Яскрава зелена барва листя почала блякнути, задекілька днів ...
Наталія Гурницька, 2014
5
Останній з могікан
Проте панування сутінок не завадило проникливому спостерігачеві відразу ж упізнати людину, яка стояла на валу в глибоких роздумах. Співчуттяй обачність примусили француза сховатися від очей цієї людини за стовбур дерева.
Купер Ф., 2014
6
Вогненні стовпи: Тетралогія
... та йти ставало щораз важче, ноги ігали в зашкарублому снігу, бо манджали ми навець і стежок жодних не знаходили, а за орієнтир нам в засніжеш/Ій хребет Карпатських гір, що ламаною › проступав крізь передвечірній сутінок.
Роман Іваничук, 2009
7
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 174
лися хмари куряви, і сутінки перетворилися на ніч. Мої очі засльозилися, пил потрапив до носа й рота, я закашлявся. Інна виявилася кмітливішою, ніж я; вона негайно зажмурила очі й затулила обличчя своєю накидкою. Тим часом ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
8
Сутінки
Буття у похмурому містечку Форкс, куди Белла Свон змушена перебратися, спершу видається напрочуд нудним. Аж поки вона не зустрічає ...
Стефені Маєр, 2015
9
I︠E︡vanhelii︠e︡ vid I︠E︡vhenii︠a︡ - Сторінка 303
Віктор Абузяров «Євангеліє від Євгенія» 5 Наталія Шахрай «Сутінки удвох» 169 Частина І. Сутінки напередодні 171 Частина ІІ. Сутінки як сутінки 182 Частина ІІІ. Сутінки спокійні 202 Частина IV. Сутінки із запахом квітів 216 ...
Viktor Abuzi͡a͡rov, ‎Natalii͡a͡ Shakhraĭ, 2001
10
Kryk pivni︠a︡ na svitanku: povisti - Сторінка 160
Особливо часто траплялося це в сутінках, може, тому він починав боятися цієї пори; у весняні сутінки він майже реально чув її запах, в осінні — вловлював гаряче дихання. Весь світ для нього був переплутаний отакими чарівними ...
V. O. Shevchuk, 1979

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СУТІНОК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino сутінок nel contesto delle seguenti notizie.
1
Зниклого знайшли мертвим
58-річний мешканець села Колоденка пішов з дому вранці сьомого вересня. Коли чоловік не повернувся з настанням сутінок, його 33-річна донька ... «Рівне вечірнє, set 15»
2
Зірка "Сутінок" зіграє астронавта в драмі про майбутнє
Над сценарієм стрічки Дені буде працювати спільно з письменницею Зеді Сміт. Остання відома за романами "Білі зуби" і "Про красу", який увійшов до ... «espreso.tv, ago 15»
3
Індонезія: зниклий літак впав у районі Папуа
Раніше рятувальники припинили пошуки літака через настання сутінок. На борту літака перебували 44 дорослих пасажири, п'ятеро дітей та немовлят, ... «BBC Ukrainian, ago 15»
4
Олександр Мотузяник: На Маріупольському напрямку …
Близько 2 години ночі ворог півгодини обстрілював українські укріплення біля Золотого. Поблизу Троїцького, ближче до вечірніх сутінок, пройшла ... «Український кризовий медіа-центр, ago 15»
5
Мати зірки "Сутінок" Крістен Стюарт схвалила її лесбійські …
Останнім часом іноземні ЗМІ рясніють заголовками про те, що зірка саги "Сутінки" Крістен Стюарт крутить роман з дівчиною, своєю екс-асистенткою ... «Телевизионная служба новостей 1+1, giu 15»
6
У ДАІ попереджають про шторми по всій Україні
За недостатньої видимості, а особливо з настанням сутінок, водіям і пішоходам рекомендується обов'язково виділити себе на дорозі. Водії повинні ... «espreso.tv, giu 15»
7
Наречена Роберта Паттінсона категорично проти присутності …
Однак кажуть, що зірка "Сутінок" - непохитний. Він понад усе прагне, аби екс-кохана нарешті побачила, який він тепер щасливий. Нагадаємо, дівчина ... «Телевизионная служба новостей 1+1, giu 15»
8
Поблизу траси Артемівськ-Горлівка бойовики обстрілюють сили …
Новини. Поблизу траси Артемівськ-Горлівка бойовики обстрілюють сили АТО із настанням сутінок. 22:39 26 травня 2015 | АТО НА СХОДІ ... «5 канал, mag 15»
9
Зірка "Сутінок" одружиться в пабі
Після того, як з'явилася перша інформація про майбутнє весілля Роберта Паттінсона та Талії Бернетт, ЗМІ не замовкають і публікують все нові деталі ... «Еxpress.ua, mag 15»
10
Військовий журналіст показав сутінки в зоні АТО
Військовий журналіст показав сутінки в зоні АТО ... В Мережі з'явилася світлини сутінок в зоні АТО. Нагадаємо, що раніше в Мережі з'явилися фото ... «Новини від ТСН, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Сутінок [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/sutinok>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su