CHE SIGNIFICA СЯЙВО IN UCRAINO
splendore
▪ Il bagliore polare è il bagliore di alcune parti del cielo notturno in rapida evoluzione. ▪ "Glow" - la luna letteraria-mistica, che è stata pubblicata nel 1913-1914 a Kiev. ▪ «The Shining" - pubblicato a Kiev, fondata nel 1913 ▪ Luce - lettore di opere d'arte, Nicholas ordinò Zerov e rilasciato casa editrice omonima. ▪ "Glow" - coro di modelli per ragazzi della Scuola di musica Nizhyn, fondata nel 1952. ▪ Glow è il romanzo di Stephen King. Glow è il film del romanzo di Stephen King. ▪ Gloss è una libreria a Kiev, fondata nel 1944. Glow è una strada a Lviv.
definizione di сяйво nel dizionario ucraino
luminosità, raramente SJAYEVO, e, p.1. Rivne, ovviamente, è una luce brillante emessa da qualcosa. Argento [mese] .. Nive shining flood (Mange., Th., 1955, 105); Il sole è chiaro ... rotolando lungo il mare blu senza cielo senza limiti, riversando il suo splendore nel mondo intero (Pace, I, 1954, 50); Bene, accogliente così sotto le lucenti .. lampade (Smolich, Dawn .., 1953, 192); Nella buca [il tetto] la luna versa una luce blu, e uno nel fienile è visibile e tutto in blu (Golovko, II, 1957, 235); Le persone per un momento abbagliarono con il bagliore dei riflettori, dato da qualche parte proprio su di loro (Gonchar, II, 1959, 418); Andai nella stanza piena di brillanti di Giove (Punch, On the way, 1959, 210); * Figurativamente. Nella stanza è modesto e calmo, sembra brillante da secoli: alla conferenza di partito Qui Ilyich si è diretto (Rilsky, II, 1960, 295); // orso, poeta. Atmosfera favorevole creata da qualcosa. Beati voi, fratelli, che alla luce dell'amicizia e della libertà, andate a un obiettivo comune (Rylsky, II, 1960, 192); // orso, poeta. Grandezza, il potere è qualcosa. Una persona si sente come un neonato davanti alla bellezza della vita, e la radiosità del bene illumina la sua anima (T., Vir, 1964, 376); Nella gloria della gloria che vedi, i Nemici sono in fiamme e ferro! Kiev, Kiev! Adorate il comandante delle divisioni di Kiev con il cuore (Mas., Quaranta .., 1957, 93).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СЯЙВО»
Scopri l'uso di
сяйво nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
сяйво e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Стівен Кінг. відпив. Понад його похиленою головою Джек з Венді обмінялися зляканими поглядами. —Тищонебудь про це знаєш? — спитав він у неї. Вона похитала головою: — Ні, про це нічого. — Денні? — Джекпідняв нажахане ...
2
Ukraïnsʹkyĭ pysʹmennyk, literaturoznavet︠s︡ʹ ta ... - Сторінка 130
Качуровський, І. Огляд альманаху Швнічне сяйво / I. Качу- ровський // Укр. вісті. -1971.-31 жовт. 1246. Казимира, Б. Північне сяйво / Б. Казимира // Поступ (Вінніпег). - 1972. - 4 черв. 1247. Кобзей, Т. Швнічне сяйво / Т. Кобзей // Нар.
Teti︠a︡na Oleksiïvna Sosnovsʹka, I͡Ar Slavutych, Valentyna Oleksandrivna I︠A︡roshyk,
2008
3
Ukraïnsʹki chasopysy Lʹvova: 1848-1939 : ...
«Сяйво» декларувало боротьбу з фашизмом і заявляло, що «табор українського фашизму стоїть на становищі створення української буржуазної держави за допомогою війни та інтервенції» (Фашизм наступає. — 1931. — Ч. 3(16).
Myroslav Mykolaĭovych Romani͡uk, M. V. Halushko,
2003
Що є сяйво, запитаєте ви? Сяйво є проекція духовної частки об'єкта на тканину світобудови! Полум'я, що залишить по собі глибоко випалений відбиток або так, легкий чад і поганий запах... Отже, «супутники» на перетині їхніх ...
5
Na dobryĭ spomyn--: povistʹ pro batʹka - Сторінка 207
з ними) з-за хмарки на обри вириваються промеш сяйва, що нагадують сонячне промшня, коли, бувае, вл!тку сонце сховаеться в ясний день за вузь- ку, але темпу хмару. 1нод1 це промтня-сяйво нагадуе собою св!тло про- жекторгв, ...
Natalka Dukyna, Mykola Volodymyrovych Dukyn,
2002
6
Tii︠a︡ra prodana: refleksiï i konkli︠u︡ziï - Сторінка 88
е зорове — сяйво і звукове — голос зовсім дорівна- не до умовин. Яканебудь патологія чи психопатологія виключена. Дуже вимовне є те, що Савло дальше говорить що ті, що з ним були, бачили світло, та нерозуміли ...
Найочікуваніше продовження найстрашнішого бестселера Стівена Кінга «Сяйво»! Минуло багато роківпісляжахливих подій, які відбулися у зловісному готелі вгорах...Деннівже дорослий, але привиди й досі не дають йому спокою.
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:4 І побачив я, аж ось бурхливий вітер насував із півночі, велика хмара та палючий огонь; а навколо неї сяйво, а з середини його ніби блискуча мідь, зпосеред огню. 1:5 А з середини його подоба чотирьох живих істот, а оце їхній ...
Поки я міркував про занадто повсюдне торжество людини, на північному сході, пронизаному сріблястим сяйвом, виплила жовта повня.Світлі маленькі фігурки внизу перестали рухатися. Здригнувшись від нічного холоду,я вирішив ...
10
Visnyk: Serii︠a︡ astronomiï - Випуски 6 – 9 - Сторінка 63
Д. О. АНДР1ЄНКО ЗАЛЕЖНІСТЬ ВИСОТИ ПОЛЯРНИХ СЯЙВ ВІД ЇХ ІНТЕНСИВНОСТІ Аналізуючи матеріал, одержаний у Боссекопі в 1912 — 1913 рр., Штер- мер [1] прийшов до висновку, що висота нижньої границі більш яскравих ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka,
1965
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СЯЙВО»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
сяйво nel contesto delle seguenti notizie.
Вчені пояснили дивне сяйво пари чорних дір
Використовуючи дані, отримані телескопами GALEX і Hubble, вчені змогли простежити зміну сяйва чорних дір за останні 20 років. Повідомлення про це ... «Дзеркало Тижня, set 15»
Як виглядає північне сяйво з космосу. Відео
Американський астронавт Скотт Келлі поділився рідкісними кадрами північного сяйва, зробленими на борту Міжнародної космічної станції. Астронавт ... «Укрінформ, set 15»
Фестиваль «Сяйво» устроили в парке культуры и отдыха …
Акция проводилась для переселенцев из восточной части Украины, но в ней также могли участвовать все желающие. В программе фестиваля были ... «Сайт Днепродзержинска 5692.com.ua, set 15»
Вражаючі кадри з космосу: Як північне сяйво зустрічається зі …
У десятисекундному ролику показується те, як спалахи північного сяйва зустрічаються із яскравим світлом світанку. На даний момент Келлі перебуває на ... «espreso.tv, ago 15»
Вчені вперше побачили полярне сяйво за межами Сонячної …
Астрономи вперше зареєстрували полярне сяйво за межами Сонячної системи, спостерігаючи за коричневим карликом в сузір'ї Ліри. Результати ... «Корреспондент.net, lug 15»
Шторм і північне сяйво: мандрівник показав рідкісні природні явища
Мандрівник і фотограф Джефф Бойс показав нове відео про те, чому варто подорожувати. Ролик опублікований на офіційному сайті Бойса Negative ... «Корреспондент.net, lug 15»
Як лучани шукали північне сяйво. Інтерв'ю з мандрівником
Він не уявляє свого життя без подорожей. Його перша далека мандрівка була в загадкову Японію, а вже нині в нього на рахунку 28 країн, сходження на ... «Волинські Новини, lug 15»
На півдні США виникло унікальне сяйво
Як йдеться у сюжеті ТСН.Ранок, нетипове для цієї частини світу сяйво утворилося через надпотужний спалах на сонці. Люди унікальне світло ... «Новини від ТСН, giu 15»
Північне сяйво над Землею сфотографували з космосу
В ніч з 22 на 23 червня в різних куточках Землі можна було побачити північне сяйво. Це рідкісне атмосферне явище, яке можна спостерігати, коли ... «Дзеркало Тижня, giu 15»
Полярне сяйво зможе з'явитися в будь-якому місці на Землі
Полярне сяйво зможе з'явитися в будь-якій точці атмосфери Землі, стверджують вчені. Такого результату вдасться домогтися за допомогою виведеного ... «Еxpress.ua, apr 15»