CHE SIGNIFICA СИЧЛИВИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «сичливий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di сичливий nel dizionario ucraino
Appiccicoso, a, e, raramente. Che succede Nelle dita forti e annodate di [Pavel], i fiammiferi volarono attraverso le scintille e si ruppero, lo zaffiro sdolcinato saltò su a Polina (Coro, Città .., 1962, 10). сичливий, а, е, рідко. Який сичить. В міцних, вузлуватих пальцях [Павла] сірники пирскали іскрами й ламались, сичлива сірка стрибала аж до Поліни (Хор., Місто.., 1962, 10).
Clicca per
vedere la definizione originale di «сичливий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СИЧЛИВИЙ»
Scopri l'uso di
сичливий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
сичливий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... шипіння, свист |сичливий, шипучий l'hisIn] air - сичання повітря (що виходить з отвору під тиском) arc - сичання (шипіння] дуги hissу сичливий; шипкий, шипучий l'hisi] histogram гістограма || гістограмний [Thistograem] histology (ГЕол ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 337
Щотижня в коридорах інституту з'являлися меткі дядьки, які розшукували Лесю, коли ми сиділи на лекції, двері аудиторії ледь відхилялися, в щілині зблискувало бандит- кувате око і сичливий шепіт, мов терпугом, перепилював ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
3
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
... листочок верби, дуба, глоду і вільхи... Вона, здаєтьс'я, пам'ятає, як журно прощався дід Омель- ко зі своєю молодістю. Вела вона діда і до горішини, де розколом притискував до землі сичливу гадючу голову; й на панський окид за' ...
4
Veslo: Povisti, opovidanni͡a͡, narysy. [Il. V.Ė. Perevalśḱyi
Назавтра Йванко затисне розко- пом сичливу гадючу голову, вимаже п в дьоготь квачем I встромить у мурашник... ЕИн переможно завихилясить поперед д1да Архипа, оперезаний змпною шкурою!.. А вже осоками, плаем Біжучої до ...
5
Try verby: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 14
... площадку. Він пошпурив журналом в стіну і вийняв з кишені брезентової куртки цигарку. В міцних, вузлуватих пальцях сірники пирскали іскрами й ламались, сичлива сірка стрибала аж до Поліни, і їй хотілось взяти коробку і 14.
Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1975
6
Romany: Denʹ dli︠a︡ pryĭdeshnʹoho. Dobryĭ dyi︠a︡vol. Duma ...
... плачучи від власного безсилля, кинув йому одне-едине слово, зрозуміле для всіх, хто опиняється на морі, без жодного перекладу так само, як він перед цим зрозумів капітанове «трюім», серед галасу, гриміння шторму і сичливого ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1974
7
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 152
Ще писано: «Приймав усіх приязно, а серце йому було повне сичливих змій». Не проганяв нікого, не відмовляв ні в милостях, ні в захисті, ні в ласці: ані постарілим воїнам, ані вигнаним із дому дочкам, ані безнадійним боржникам, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
8
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 210
В мщнах, вузлуватих пальцях [Павла] сырники пирскали икрами й ломались, сичлива с1рка стрибала аж до Полши (Хор., М1СТО.., 1962, 10). СИЧЛЙВО, ргдко. Приел, до сичлйвий. До церкви Лучука не впустили. Вже коло самих ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
