CHE SIGNIFICA СИРОТНО IN UCRAINO
definizione di сиротно nel dizionario ucraino
orfano, raramente. Adv. all'orfano orfano Marika era seduta fianco a fianco, sola, orfana (tu., II, 1959, 214); Le stuoie dipinte sul pavimento graffiano orchestamente, ma dal muro scuro difficilmente si possono identificare i ritratti (Le, Mizhhirya, 1953, 203); // nel segno predicato. sl. La lettera fu spedita da sua madre: "Tuo padre era in guerra. E tu mi hai lasciato ... Quindi è così inutile per me ... Torna a casa, figliolo! (Voskres., Pepper!, 1957, 354).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СИРОТНО»
Scopri l'uso di
сиротно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
сиротно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 203
СИРОТНО, СИР1ТНО, р1дко. Приел, до сиротний, енргтннй. Осторонь сидХла Маржа, самотнъо, сиротно (Вас., II, 1959, 214); Пошарпан1 циновки на долХвцХ сирХтно щуляться, та в темно! стХни ледве впХзнати можно портреты ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 310
сиротлйв1Сть, -воет! сиротливость [Почуття незаслуженоУ образи й сиротливост1 обгор- нуло його (Панч)]. сиротливо, (реже) сиротно нар. сиротливо; сиро [Сиротливо вис1ла його скрипка., на стш1 (Вурл.); Осторонь сид1ла ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
3
Vozvrashchenie: Rasskazy - Сторінка 99
Как знаете, товарищ комбриг... Только мне без скакунов сиротно... — Может, тебе без жинки, без детей сиротно? Говори сразу! 4* 99.
Rafail Solomonovich Skomorovskiĭ,
1972
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 278
1. самгшо, самбтньо; реже само- тйнно; 2. убого; сиротливо; реже сиротно; безпорадно. Ср. сирый 1 — 2. сирокко метеор, сирбко (нескл., м.). сироп сироп, -у. сиропный, сироповый сиропний. сирость I. самтисть, -ноет], самбтшеть, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
5
Историческіе очерки русской народной словесности и ...
... было не полюбить родное отнище? Въ Сербскихъ пословицахъ мать говоритъ о своихъ дѣтяхъ: «мое благо въ пеплѣ растетъ»; дѣти объ отцѣ или внуки о дѣдѣ: «безъ стараго пня сиротѣетъ огнище» (без стара панья сиротно ...
Федор Иванович Буслаев,
1861
6
Полное собрание стихотворений - Сторінка 1886
Какпчаступитпчочь;она бредетпчесльпцно, Припадаетухом|‹влажньц4травам, Поднимаеточи ктайненеба И сиротно кпичеткликом позабытым Там, за черной пашней и за буйным житом. 1911 «У меня были женские, теплые руки.
В первой палате 30 или 40 грудных малышей возраста до восьми месяцев лежали в некрашеных деревянных кроватках. Они были не в памперсах, а в серых тряпичных пеленках. Сиротно копошились, теряли соски, хныкали.
8
Боги-суть предки наши - Сторінка 276
оо00000000900о...000о0000000о...000о0000000оооооооооооооооооооооооо У сербов есть поговорка: «Без старого пня сиротеет огнище» (без стара пня сиротно огнище), т. е. плохо семье без старшего в роде; о старых и ...
Александр Николаевич Афанасьев,
2009
9
Женское время, или Война полов
... буквально лежало на городе, вся площадь и стоявшие за ней здания тонули в этой холоднопостылой мути, и от всего этого президенту, прилетевшему из солнечного Вашингтона, стало вдруг беспросветно тоскливо и сиротно.
10
Убийца на экспорт. Охота за русской мафией
Он никогда не водил «автоматик», и его левой ноге было сиротно без педали сцепления. А когда он перенес правую ногу с тормоза на педаль газа, машина не тронулась, сколько он ни газовал. Лэсли засмеялась: — Вэйт! Хир вы ...
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СИРОТНО»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
сиротно nel contesto delle seguenti notizie.
Приятелството ти нагарча
А когато рамото ти се почувства уморено и сиротно от очакване, а сърцето ти остане непотърсено, то по-добре да лапнеш един ментов бонбон, за да ... «24 часа, mar 14»
МАЙКИ В ЧЕРНО
С немощен глас продума лястовичката на вятъра: „Братко ветре, когато ходиш над света, ако минеш през България, отбий се при моето сиротно пиле и ... «Политика, ott 12»
9 дни не спират сълзите за Пейо (галерия)
9 дни, откакто малкият му син расте сиротно. 9 дни, които напомнят: "Едно навреме отсечено дърво, един спасен човешки живот!" 26 рози, оставени от ... «24 часа, set 12»
Поемата „Ралица”- силата на волята и на несломимия човешки …
Описанието „един на майка и баща” контрастира на това на Ралица ('сиротно чедо”) и това подсказва тяхната различност. Стоичко става ориентир за ... «TeenProblem.net, lug 09»