CHE SIGNIFICA СИРОТЮЧКА IN UCRAINO
definizione di сиротючка nel dizionario ucraino
orfano, e, w., ros. La ragazza che ha perso suo padre e sua madre o uno di loro; un orfano
7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СИРОТЮЧКА»
Scopri l'uso di
сиротючка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
сиротючка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hirsʹke sert︠s︡e: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 248
Галю забрала до себе її родичка, добра молодиця Голубила. її хата стоїть на окраїні села, обіч стежки, що веде в ліси. Мати Сиротючка якось пробувала викрасти Галю, але вона зчинила галас і вирвалася. Стару знову покликали в ...
Mykola Vasylʹovych I︠A︡novsʹkyĭ,
1987
2
Перестиглий грім: повісті, новели - Сторінка 282
Колов кабанчика у баби Сиротючки. Поки його розібрав, поки смажилася свіжина та повечеряв — уже й вечір. А в баби самогон — можна в скалі гадюк труїти. Вона добре справу знає — справно підливає у келишок, щоб сп'янів, ...
Геннадій Щипківський,
2008
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 203
СИРОТЮЧКА, и, ж., розм. Дгвчинка, що втратила батька й мат1р або одного а них; сирота. СИРОТЯ, яти, с. Зменш.-пестл. до сирота 1. БХдних сиротят без хлХба оставляли [вороги] (Думи.., 1941, 148); У свХтХ е й дХти одн1 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 243
Див. ще пустйти, сир. сирота, сиротство, сиротина, \си- ротовйна] «сирота», сиротюк «хлопчик- сирота», сиротючка, сиротя, сирш- лйвий, сирьтний, сиротин, сиротлй- вий, сиротйнський , сирдтний, [сирш- ствувати] Нед, сиротйти, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
5
Zelenyĭ uzhirok nad trasoi︠u︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 277
Сиротючка, бідна, і так до нього підступиться, і так... І травички кине, і водички, і лемішки винесе шість разів на день, а воно нічого не помагає. Зате Іван веселенький: «Не журися, Галю. Характер нашого Васьки якраз показує на те, ...
Ljudmyla H. Romanjuk,
1988
6
Virtuálny inštitút slovakistiky - Сторінка 40
... в українській мові за допомогою суфікса -к-а назви жінок утворюються також від чоловічих назв на -ух, -юх, при цьому відбувається зміна к на ч та х на ш (жовтобрюх - жовтобрюшка, недоук - недоучка, сиротюк - сиротючка) та від ...
Svitlana Mykolaïvna Medvidʹ-Pakhomova,
2007
7
Výhonky ukrajinskej slovakistiky - Сторінка 100
Окр1м того, в українськш мов1 за допомогою суфікса -к-а назви жшок утворюються й Вщ чолов1чих назв на-ух,-юх, при цьому вщбу- ваеться змша к на ч ( жовтобрюх - жовтобрюшка, недоук - недоучка, сиротюк - сиротючка).
Svitlana Mykolaïvna Medvid'-Pachomova,
2001