CHE SIGNIFICA ТРЕМТЯЧЕ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «тремтяче» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di тремтяче nel dizionario ucraino
tremante. Adv. tremando 2. E da qualche parte nei cespugli ci sono cappellani, come i bambini, il fuoco che brucia le note tremanti nelle mani della presa (Tu., Nesebr. TV, 1941, 66); Hai lasciato la sinistra tra i capelli scomodi e un po 'tremanti (L. Ukr., III, 1952, 683). тремтяче. Присл. до тремтя́чий 2. І вже десь у кущах стоять капелани, мов діти, пожар запаливши тремтяче ноти в руках стискають (Вас., Незібр. тв., 1941, 66); Ти проводила лівицею по моєму волоссі незручно і трошки тремтяче (Л. Укр., III, 1952, 683).
Clicca per
vedere la definizione originale di «тремтяче» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТРЕМТЯЧЕ»
Scopri l'uso di
тремтяче nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
тремтяче e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 245
Йому пидвели тремтячого вгд холоду 2 пострХлЬв трофейного коня (Тют., Вир, 1964, 528); — Я буе у Карла Павловича Брюллова. ВЫ похвалив мШ малюнок, — тремтячим вгд щастя голосом сказав Тарас (1в., Тарас, шляхи, 1954, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1566
1. конюшина; 2. трилисник. tregetour [' tredZItal n 1. фокусник; 2. шахрай; обМанщик. tremble [' tremb(q)]] n дрож, дрижання, тремтіння; all in/of a —/on the — тремтячи, дуже хвилюючись; there was a - in her voice у неї тремтів голос.
3
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 228
Муруемо тремтячими руками тебе усупереч вирам. Та хто тебе довершить нам? Ти — храм. Рим? — Бедлам, пожухлий квп. А що е свгг? — Погруз у твант. Та свияться над нами баш, на мурах храмгв ожило твое осяяне чоло.
1: зразу 35 — поза. 1: за 37 — страшного. 3, 4: сторожкого Сторінка 170 1 — збуджує. 1: полохає 13 — то се. 1, 2, 4: то то Сторінка 171 3 — в. 1: на 15 — а сам. 1: і 16 — там щось. 1: щось 17 — тремтить. 1: дума, тремтячи 21 — ну, ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1973
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 151
сказав він тремтячим голосом і нервово скинув шапку з голови. Жінка жахнулась, підійшла до Свирида і пильно глянула на нього. — Свирид!.. — прошепотіла вона, подаючись назад. — Маріє... — І враз сильним рухом роздер він ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
6
Художниця: - Сторінка 52
... добрим, співчутливим поглядом! Він подав їй руку, допоміг встати. А потім пригорнув її тремтяче тіло до себе. На кісточках пальців його правої руки Неждана помітила ледь присохлі потічки крові. Мабуть, погано витер. А 52.
7
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Яцько блукав по стелі очима, вони були спокійні й умиротворені; він теж упізнав Арсена, бліді губи ледь розтягнулися у кволій усмішці й так застигли, а потім заворушилися, і в келії прожебоніло тремтяче й сумне: Журо моя, журо, ...
... висить лампадка. Легесеньке тремтяче світло її осяює стиха святобливий лик божої матері, що своєю ризою закрила мир від напастей; променистими хисткими пасмами стелеться світло по мурах і по високих склепіннях, яскрить ...
Завалився на тремтяче тіло,упився зубами в прозору шкіру Лідиної шиї, відірвався,коли відчув на вустахсолонуватий присмак крові. — Люблю... — Не покидай... — Божеволію... Слова,яктіла, злилися, івженерозібрати, хтойпрощо.
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
І Господь дасть тобі там серце тремтяче, і ослаблення очей, і омлівання душі. 28:66 І буде життя твоє висіти на волоску перед тобою і ти боятимешся вдень та вночі, і не будеш певний свого життя. 28:67 Уранці ти скажеш: О, якби ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТРЕМТЯЧЕ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
тремтяче nel contesto delle seguenti notizie.
Радивилівський контрабандист
... вся фортеця з криком радості, і офіцер, стомлений зажурою, тремтяче очікував цієї хвилини і жадібно ловив привезені вісті від своїх близьких. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., ott 14»
