Significato di "цигарниця" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЦИГАРНИЦЯ IN UCRAINO

цигарниця  [tsyharnytsya]

CHE SIGNIFICA ЦИГАРНИЦЯ IN UCRAINO

definizione di цигарниця nel dizionario ucraino

sigaro, e, w1. Jin. alla sigaretta.2. Scatola o scatola di sigari (sigaro); portasigarette In una piccola tasca, con una matita e una sigaretta, Elko lo trova desiderabile (Kozl., Yu. Kruk, 1950, 61); Sakhno era silenzioso. Anche Galvanescu si zittì e corse in giro per la stanza. Stava cercando sigari. Ma la sigaretta era vuota (Smolich, Pret. Cat., 1956, 100).

цигарниця, і, ж.

TRADUZIONE DI ЦИГАРНИЦЯ

Conosci la traduzione di цигарниця in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di цигарниця verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «цигарниця» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: tsyharnytsya
• Traduttore italiano - spagnolo: tsyharnytsya
• Traduttore italiano - inglese: tsyharnytsya
• Traduttore italiano - hindi: tsyharnytsya
• Traduttore italiano - arabo: tsyharnytsya
• Traduttore italiano - russo: папиросница
• Traduttore italiano - portoghese: tsyharnytsya
• Traduttore italiano - bengalese: tsyharnytsya
• Traduttore italiano - francese: tsyharnytsya
• Traduttore italiano - malese: tsyharnytsya
• Traduttore italiano - tedesco: tsyharnytsya
• Traduttore italiano - giapponese: tsyharnytsya
• Traduttore italiano - coreano: tsyharnytsya
• Traduttore italiano - giavanese: tsyharnytsya
• Traduttore italiano - vietnamita: tsyharnytsya
• Traduttore italiano - tamil: tsyharnytsya
• Traduttore italiano - marathi: tsyharnytsya
• Traduttore italiano - turco: tsyharnytsya
• Traduttore italiano - italiano: tsyharnytsya
• Traduttore italiano - polacco: tsyharnytsya
• ucraino: цигарниця
• Traduttore italiano - rumeno: tsyharnytsya
• Traduttore italiano - greco: tsyharnytsya
• Traduttore italiano - afrikaans: tsyharnytsya
• Traduttore italiano - svedese: tsyharnytsya
• Traduttore italiano - norvegese: tsyharnytsya

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЦИГАРНИЦЯ»

Scopri l'uso di цигарниця nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con цигарниця e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...

Здається, все. Ви задоволені? Сахно мовчала. Гальванеску теж замовк і забігав по кімнаті. Він шукав сигари. Але цигарниця була порожня. Захопившися, він скурив усі сигари. Підійшовши до радіоапарата, він вибив якогось наказа.

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

Tvory: Prekrasni katastrofy - Сторінка 132

Але цигарниця була порожня. Захопившися, він скурив усі сигари. Підійшовши до радіо- апарата, він вибив якогось наказа. За хвилину двері відчинилися, й до кімнати ввійшов один з його людей. Він ніс нову цигарницю. Сахно мала ...

I͡Uriĭ Smolych, 1959

твори - Сторінка 90

Але цигарниця була порожня. Захопившися, він скурив усі сигари. Підійшовши до радіо- апарата, він вибив якогось наказа. За хвилину двері відчинилися, й до кімнати ввійшов один з його людей. Він ніс нову цигарницю. Сахно мала ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1973

Tvory - Том 1 - Сторінка 132

Ну от. Здається, все. Ви задоволені? Сахно мовчала. Гальванеску теж замовк і забігав по кімнаті. Він шукав сигари. Але цигарниця була порожня. Захопившися, він скурив усі сигари. Підійшовши до радіо- апарата, він вибив якогось ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1958

А - Н: - Сторінка 333

ПОРТСИГАР (невелика плоска коробочка для зберігання цигарок, сигарет, сигар, яку звичайно носять у кишені), ЦИГАРНИЦЯ, ПАПІРОСНИЦЯ заст. Він намацав у кишені портсигар і закурив (Ю. Бедзик); Старшина засвистав ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПОРТСИГАР (невелика плоска коробочка для зберггання цигарок, сигарет, сигар, яку звичайно носять у кишеш), ЦИГАРНИЦЯ, ПАШРОСНИЦЯ заст. Вт намацав у кишеш портсигар I закурив (Ю. Бедзик); Старшина засвистав ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Nevmyrushchyĭ khlib: roman - Сторінка 161

Цю мовчанку Кирсевич зрозумів як ознаку покори. Він вийняв шкіряну цигарницю і запросив: — Беріть... — Дякую. Тільки-но курив. Кирсевич довго стукав мундштуком по цигарниці, потім прикурив, пустив хмарку диму, окутавши нею ...

Petro Lanovenko, 1981

Porohy: Povisti - Сторінка 75

... до дверей, свою прихильність тим самим засвідчивши, і сів на його місце. Розкривши цигарницю, закурив, крізь димок глянув на Лапка.— Ну, як життя-бут- тя? Чим промишляєте? — Дозвольте...— Матвій Терентійович хотів було, ...

Leonid Brazov, 1972

Budennyĭ khlib ...: - Сторінка 166

... довгу кімнату, заложену довкола актами й книгами а поміж ними його батько... увесь у туманах куряви, а на лиці в нього усміх, вдовілля. Запорошеною рукою по паперах пером водить, а в другій вишневу цигарницю держить.

Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920

Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 386

Пан генерал дозволить запалити? — смачно облизався Ленарт. — Дим такий... — Прошу, — простягнув генерал відчинену золоту цигарницю. — Ну, як справи у капітана? — Погано. — Чому? — Дідич прогнав зі служби. — За що?

Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1983