CHE SIGNIFICA УКВІТЧАНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «уквітчаний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di уквітчаний nel dizionario ucraino
gracchiante, e, e. Diyapr. Passare. min. h. a vkvitchat. Elena si siede tra il suo fidanzato, come una persona matura, buona, vivace (Vovchok, I, 1955, 53); Il sole ... divertimento e chiaramente guardato i cortili spazzati, capanne imbiancate, incoronate di salamoia verde (Mirny, IV, 1955, 137); E i treni volano, a uncinetto con nastri ... Dove si sente la loro via felice? (Sos., I, 1957, 246). уквітчаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до уквітча́ти. Сидить Олена між дружок, як повна рожа, хороша, уквітчана (Вовчок, І, 1955, 53); Сонце.. весело і ясно озирав виметені двори, вибілені хати, уквітчані зеленим клечанням (Мирний, IV, 1955, 137); І поїзди летять, уквітчані стрічками… Куди прослалася щаслива їхня путь? (Сос., І, 1957, 246).
Clicca per
vedere la definizione originale di «уквітчаний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УКВІТЧАНИЙ»
Scopri l'uso di
уквітчаний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
уквітчаний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
695 Тих, що Філаку і Пірас, уквітчаний весь, населяли, Любу Деметри ділянку, і матір овець Ітонею, Морем омитий Антрон, Птелеон на травистому ложі, _ Протесілай над ними велителем був войовничий, Поки він жив, _ тепер ...
2
Волинь: Куди тече та річка - Сторінка 237
Будинок стояв уквітчаний. Перед ним така ж уквітчана брама. З неба світив оточений сірим кільцем місяць. Буде зміна погоди, думає Володько. Коли б хоч видержала до завтра. Мав на увазі завтрішнє свято, а за скошений овес і ...
3
Українська графіка першої третини ХХ століття
Центр композиції тут створює пишне уквітчане дерево, біля якого скаче "синя вершниця" на червоному коні, повернувши до глядача кругле як місяць обличчя. На першому плані подано молоду селянку в білій вишиваній сорочці, ...
4
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 607
Будинок стояв уквітчаний. Перед ним така ж уквітчана брама. З неба світив оточений сірим кільцем місяць. Буде зміна погоди, думає Володько. Коли б хоч видержала до завтра. Мав на увазі завтрішнє свято, а за скошений овесь і ...
5
Romeo ta Dzhul i e ta - Сторінка xv
Уквітчаний тиран, ангеловидний демон ! І так далї цїлих 12 рядків! Як помалу виробляв ся поетичний смак у Шекспіра, видно з того, що і в другому, переробленому виданю його трагедії отcї ненатуральні кончетті не тілько не ...
William Shakespeare, Ivan Franko, 1901
6
Mirty ĭ kyparysy: Posmertna zbirka poeziĭ
Веселий, тихий цвинтарок уквітчаний, немов гайок, в калиііу, тернє й дикі рожі. Ряд курганочків при дорозі дрімає в тїни край села. Збиточний вітер розстила з могил тих порох, розсипає, сліди мертвецькі затирає; то шелестить у ...
Oleksandr Kozlovsʹkyĭ, 1905
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 518
... 2. прикрашати квітами. flowerbed [' flaVabed] n клумба. flowered [' flaVad] а прикрашений квітковим узором; уквітчаний; — silk квітчастий шовк. floweret [' flaV(a)rlt] n поет. квіточка. flower-girl [' flaVagEl] п квіткарка, продавщиця квітів.
... через Україну, очи свою колишню силу й відвагу, впокорився вдень р сумирно пасся, чекаючи, поки його впряжуть. авло подався крутою стежкою на Мгарську гору й біля :тиря побачив парубка, що дивився на уквітчані зорями і бані.
(руги казкові шати _ сніговим шаром уквітчані ѕ, а пеньки стоять з височенними на них сліпучо[апками, мов зустрічають вас старовинні бояри ґичних володіннях царя Берендея. здається, що он з-поза того стовбура товстеіереки ...
Обабіч коминка стояли круглі, як колони, каучукові дерева з нанизаним одне на одне темно-зеленим довгим листом, а дві невідомі рослини на піано, круглі й уквітчані _ одна рожевим, друга бітим цвітом, _ здавались штучними, ...
8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УКВІТЧАНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
уквітчаний nel contesto delle seguenti notizie.
У Варшаві День Незалежності відзначатимуть на півночі і на …
... в національних кольорах України. Разом із батьками діти також зроблять великий уквітчаний український прапор. Він буде елементом проведеного на ... «Gazeta.ua, ago 15»
У селі Станькова із вишитих рушників виклали слово “мир”. ФОТО
Калуш у цей день був “уквітчаний” вишитим вбранням. Наскільки згуртовано мешканці міста відзначали всеукраїнське свято, було особливо помітно у ... «Вікна online, mag 15»
"Я тільки світанок. Я тільки в світа. Світити прийшов..."
Над ним парує у повітрі янгол – захисник, діл біля його ніг уквітчаний, а позаду – і простий, посполитий люд, і заможний, далі – луки, поля, церква, річка ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, ago 14»
О.Вілкул відкрив виставку Петриківського розпису в музеї …
Немає нічого неможливого тому, що петриківський розпис такий уквітчаний, такий барвистий, такий енергетичний, такий глибокий і змістовний, що ... «Урядовый портал, dic 13»
У параді вишиванок, що пройшов у Києві, взяли участь понад 10 …
Попереду неквапом їде, уквітчаний з усіх боків, ретро-автомобіль Steyr. Його пасажири – голова оргкомітету параду вишиванок Ігор Добруцький, ... «Високий Замок, ago 13»
У святині «їде» покрівля. Вільховицька дерев'яна церква …
Вхід до храму зовсім крихітний, але повсякчас уквітчаний – так вільховинці турбуються про церкву. Сьогодні святиня є однією з визначних пам'яток ... «Закарпаття online, ott 11»
Донецьк на власні очі
Першим експонатом парку став букет кованих троянд, адже саме троянда є символом Донецька і на підтвердження цього парк повністю уквітчаний ... «Гал-Info, lug 11»
Святкування 20-річчя суверенітету: депутати у вишиванках …
Зал пленарних засідань був уквітчаний. По обидві сторони від трибуни Ради розмістили Декларацію про державний суверенітет. У сесійному залі на ... «forUm, lug 10»
