CHE SIGNIFICA УСЛУЖЛИВИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «услужливий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di услужливий nel dizionario ucraino
utile, e, e, raramente. Chi è disposto a fare il servizio; utile. Servo Abramko già portava pelliccia e cappuccio Stuposyansky (Ven, VI, 1951, 306); Se solo tu sei affettuoso, disponibile e cattivo, per me alla guida di tuo padre (Kotl., I, 1952, 121); Le sette curve dell'albero utili e per un divertente amico "culturale" il ramo verde è lacerato (Kovin'ka, Why I'm not falcon .., 1961, 13). услужливий, а, е, рідко. Який з готовністю робить послугу; послужливий. Услужливий Абрамко вже ніс хутро й шапку Ступосянського (Фр., VI, 1951, 306); До мене будь лиш ти ласкава, Услужлива і нелукава, Мене до батька поведи (Котл., І, 1952, 121); Услужливий Сьома деревце нагинає і для утіхи «культурної» подруги зелену гілку трощить-ламає (Ковінька, Чому я не сокіл.., 1961, 13).
Clicca per
vedere la definizione originale di «услужливий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УСЛУЖЛИВИЙ»
Scopri l'uso di
услужливий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
услужливий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 490
УСЛУЖЛИВИЙ (ВСЛУЖЛИВИЙ), а, е, рХдко. Який з готовшетю робить послугу; послужливий. Услужливий Абрамко еже нХс хутро й шапку Ступо- сянського (Фр., VI, 1951, 306); До мене будь лиш ти ласкова. Услужлива X нелукава.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Языковая картина мира и системная лексикография: - Сторінка 319
Юрий Дереникович Апресян, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
3
Z nyv i dorih z︠h︡ytti︠a︡: poeziï - Сторінка 115
poeziï Wasyl Jaszczun. УСЛУЖЛИВИЙ Кампашя виборча в руи. В сенатори гурт кандидатов. Мов медом полит1 слова !х своб!дно й манливо пливуть, гомонять на естрадах прозових, на зборищах людних, на раддя хвилях, в мюьких, ...
4
Journalistic writings - Сторінка 132
А "опасно услужливий" Гринько, наприклад, формулює тези Москви таким способом: "Незважаючи на голод, господарче і культурне відродження Радянської України не підлягає сумніву. Невпинно зростає посівна площа, оживає ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, V. A. Burbela, 2002
5
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 3 - Сторінка 23
Шляхетний і услужливий друзяка наче у воду канув. Іраклїй Олександрович гадав собі, гадав без кінця тай подумав, що друзяка єго чи не шоплив на Хароновому пароходї погуляти в елисейському парку. Не можна-ж було інакше й ...
Taras Shevchenko, Omeli︠a︡n Ohonovsʹkyĭ, Omeli a n Ohonovs kyi, 1895
6
Каждый любит, как умеет
услужливо. спросил. он. —. Он. в. домике. ЕГО УСЛУЖЛИВОСТЬ ПОШЛЭ еще дальше. ОН Не ПОШЕЛ В ДОМИК. Остался ВНИЗУ, отдавшись на съедение КОМЭРЭМ И ЗЭВИСТИ. — Возьмите, наконец, этот чертов пейджер!
Бес махом опрокинул услужливо поданную стопку. Вяло согласился: — Ну, типа, вива... — Будем знакомы, — вежливо предложил Степан. — Меня Генагогом зовут, — краснорожий мотнул рогатой башкой в сторону бесов, ...
Сергей Палий, Александр Пилишвили, 2014
8
Ведьмак из Большого Киева (сборник)
Потом и технику дверцу услужливо отворили. Будто онсам не мог... Геральт предупредительно вышел из комнаты,где валялся на стопке матрасов,но спускатьсяс приступочка нестал. Облокотился на перильца и с интересом ...
Рассыпаясьвкомплиментах ипожеланиях прекрасно провести время, он разложил перед нами меню, зажег всетри свечив серебряном подсвечнике и услужливо замер поблизости, желая, если что, помочь нам определиться с ...
10
Жизнь под чужим солнцем
но здравый смысл услужливо подсказывал, что тогда он потеряет все, что имеет. А с нее, со стервы, еще станется выйти замуж за его брата, и тогда они оба будут в полном шоколаде, а он, Борис, очень далеко от того шоколада.
