CHE SIGNIFICA УТОПИТИСЯ IN UCRAINO
definizione di утопитися nel dizionario ucraino
Gl annegato.1) Affogato, annegato. Immergiti dal fumo, ti bagni di acqua, a volte e completamente utopishsya. Nom. No. 5994.2) Annegato. Ho le sopracciglia nere, e non ho intenzione di rimanere incinta, non andrò al fiume, mi dispiace annegare. Matt.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УТОПИТИСЯ»
Scopri l'uso di
утопитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
утопитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
2. а) Кому втонути, тому води не минути (Фр., I, 2, 290); б) Коли пов1сять, так не утоплять (Н. н., Вол.); в) Що мае висіти, то не утоне (Ном., 102; Фр., I, 1, 188; Укр. пр., 1963, 182); г) Що мае утонути, то не зависне (Фр., III, 1, 246); д) Що ...
2
L'okatyv v ukrains'kii movi - Сторінка 19
3 акузат.: Д1тей своКх у ремество вправлятн Кул. Унроситись: Лшше вЦай, абим с1 в цТ хатчиш упросили на шч Ко1Ь. Р. IV, 16. 3 акузат.: Вони до нас упросилися в хату Полт. п. Утопити, -с я: Утопив свш маеток в живоп Ном. 11715.
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
371В 0017 Чи йти утопитись УТОПИТЬСЯ 2 341В 0033 Або утопиться 366В 0023 Чи то утопиться? УТОПИШ 2 396А 0017 Як утопиш, моя доню 408А 0050 Не донесеш, утопиш десь! УТОПЛЮСЯ 1 390В 0025 Я у Дніпрові утоплюся!
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
4
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 368
Сказав апостол утомленний II 268 1 53 УТОПИТИ, УТОПИТЬ (4), втопить (8). стара мати.. Вимовляе дот: «..Якби знала, до сх1д сонця Була б утопила...» I 32.186. Образа. (4). Пщу шукать миленького, Втоплю свое горе I 9.12.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
Таякби в новому нападі розпачу вонавийшлаз дому й утопилася,поки її невинний чоловікспав, то всяцяісторія здавалася б романтичною трагедією й навряд чи хто подумавби, що вонавтопилася несамохіть. Крім того, — додала ...
6
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
«Утопився! їй-богу, утопивсь! от: щоб я не зійшла з цього місця, коли не втопивсь!» лепетала товста ткачиха, стоячи в гурті диканських баб посеред вулиці. «Що ж, хіба я брехуха яка? хіба я в кого-небудь корову вкрала? чи кому хіба ...
Я вирішив, що тепер він уже якось сам дасть собі раду, все-таки надворі літо, ізамерзнути йому не вдасться, та й утопитися у качиному струмку навіть за великого бажання також навряд чи вийде, тим більше я мав великий сумнів, ...
Олександр Вільчинський,
2012
8
Роксолана: - Сторінка 7
... євнуха, насилаючи на нього найстрашніші кари земні й небесні за недогляд, а дівча вистрибує-витанцьовує понад облавком, ще більше дратуючи старого агу, ще й приспівує про свій ніби намір утопитися: Нехай щуки їдять руки, ...
_ Серйозно. Шукайте! Вона тицьнула в одну, другу ямку рукою, але ж в такоснігу міг утопитися не тільки КуЦий пістолет, а навіть ій кулемет, і Ніна Георгіївна випросталась. _ Повесні знайдете, пане сотнику. Від коня і то одні з ...
10
Польові дослідження з українського сексу
... безпечно похихикуючи, гладилайого по голові витягнутою ступнею, в тебебули чудесні ноги,всі діорівськісен лоранівські модельки насвоїх жердинах мали б навид таких ніг негайно піти й утопитися, це зараз тивже другий місяць ...
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УТОПИТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
утопитися nel contesto delle seguenti notizie.
Як святкують 8 Березня у різних країнах світу
Аби китайські завойовники не могли взяти їх живими, потрапивши в оточення, сестри вирішили утопитися в річці. Що, власне, і зробили. Поступово свято ... «Вінниця Ок, mar 15»
На Закарпатті школяр напився і впав у річку: труп знайшли за …
Казала, що відчуває, що син міг утопитися. З тих пір рятувальники дев'ять днів шукали тіло у річці Кісва. Але в той час у горах йшли дощі, вода у ріці була ... «Gazeta.ua, mag 12»