CHE SIGNIFICA ВПОВЗАТИ IN UCRAINO
definizione di вповзати nel dizionario ucraino
gattonare, ayu, aesh, nedok., STOP (STOP), ZOU, ZESH, DOC. 1. Strisciante, penetrando da qualche parte o in qualcosa. Un'infermiera con gli occhiali da sole striscia nella fossa (Korn., II, 1955, 56); Ora i nemici armati nemici con truppe armate si arrampicarono fino al bordo destro del cavo (Gonchar, III, 1959, 138); Ma una notte, e una vipera dei Caduti nelle stalle e un dente velenoso, morso il cavallo (Ven, XI, 1952, 336); * Figurativamente. Nel cuore involontariamente la malinconia inconscia si arrampicò (Vol., Days., 1958, 56) .2. Spostare. Lentamente, senza fretta di entrare, guida da qualche parte. Un'auto striscia sotto di me con un rombo sotterraneo dal basso (Kotsyub., II, 1955, 412); Ci precipitammo verso il nemico con un cordone, ed egli fu spezzato, in un tremito mortale, nei villaggi fuggiti, strisciando nei boschi (Perv., II, 1958, 197); L'escursione, come una corsa gigantesca, si insinuò nel portone (Skl., Svyatoslav, 1959, 124).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВПОВЗАТИ»
Scopri l'uso di
вповзати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
вповзати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Художниця: - Сторінка 116
Змійка ревності, яка ніколи до того не під'їдала їй кістки та серце – шматок за шматком – почала вповзати в розум. І що це за нову моду він придумав собі? Чи він вважає себе ближчим до Бога, ніж усі решта? І для чого йому та ...
Була вона такою низькою, що досередини треба було вповзати на колінах. Й вона зважилася. Віск із свічки стікав на пальці, і їй здавалося, що він обпікає руку вогнем, пропалює шкіру до крові; дівчина мало не кричала з болю, ...
3
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Основним робочим органом плуга є крива поверхня (полиця), по якій при оранні вповзає відвалюваний пласт грунту. Процес оранки е в тому, що ґрунтовий шар, який підіймає полиця, вповзає на полицю доти, доки під впливом своєї ...
I. M. Baksheev, N. S. Sokolov,
1934
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1686
... to have a - in one's tongue бути сварливим; tread on a — and it will turn присл. усякому терпінню приходить кінець. worm [wЕ:m] у 1. вповзати; проникати (into, through); to — oneself into confidence втертися в довіру нечесним шляхом; ...
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 192
... to embroil, to implicate. вплутуватися, вплутатися to be enmeshed (with), to be mixed up (with); to be connected (with), to be concerned/involved (in); ~ в неприємну історію to get into a scrape. вповзати, вповзти to crawl in/into; to creep in, ...
6
Sad moïkh zhuravlykiv - Сторінка 96
Цей злосний черв'як якимось дивом непомітно вповзає до дівочого серця і підточує його зсередини. Вповзає, певно, через природне бажання сподобатися протилежній статі, виділитися своєю зовнішністю з-поміж ровесниць. І якщо ...
Kalyna Vatamani︠u︡k,
2000
7
Khaĭ lyshai︠e︡tʹsi︠a︡ vohonʹ: z neopublikovanoï ... - Сторінка 77
Може, він не тією дорогою вповзав тоді на грузовику в місто? Дорога, як він зрозумів, була та сама, тільки тепер її розширили і залили асфальтом, вона вже не вповзала в місто, як раніше, а вривалася в нього широкою смугою і, мов ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ,
1983
8
Simʹi͡a Ulʹi͡anovykh: tetralohii͡a - Сторінка 569
Вона повільно, звиваючись і здригаючись (дрож ходором проходив по всьому її тілу, від голови до хвоста), вповзала у вузьку щілину між двома каменями. І поки вповзала (видно було, що через силуг проти волі, силоміць, із болем), ...
Mariėtta Sergeevna Shagini͡an,
1979
9
Stovpo-tvorinnia kavtaklizma - Сторінка 226
Кажуть, явреї ще делікатніші за хохлів, ще нечугні- ше до тебе вповзають-підповзають, а я скажу, що ні, не так. Яврей, може, ще й тихіше підповзе, так перед тим же наробить шелесту і рейваху, щоб по- вихвалятися, куди й до кого ...
Бо нема в тебе по-справжньому близьких людей, лякає тебе самотність і порожнеча, утворювана довкола тебе владою, закляте коло самотності оточує правителя, ніхто не наважується вступити в нього, тільки підлабузник вповзає ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВПОВЗАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
вповзати nel contesto delle seguenti notizie.
Як столичного мера у «хрущовку» заселили
Все б нічого, але зі зростом 202 см, щоб зняти показання, треба на карачках, майже по-пластунськи, вповзати в туалет, інакше числа не побачити, ... «Україна Комунальна, set 15»