CHE SIGNIFICA ВИБІРАТИСЯ IN UCRAINO
definizione di вибіратися nel dizionario ucraino
scegli i gufi a. uscire, prendere, risolvere, gl.1) Raccogliere, raccogliere (nel modo), gridare, uscire, uscire, andare. Viene scelto come sparare al mare. Nom. No. 10963. Non è bello avere un pasto quando viene scelto dalla casa con una lite. Nom. 11949. Uscirono da Kyiv con grande forza. P. I. 156. Dobbiamo uscire presto per andare a Capulovka ancora di più. P. II. 115.2) Salire, salire, salire. Andando alla sporgenza. P. I. 120. Essendosi arrampicato in mezzo al ramo secco, si sistemò appena sopra il kobza. P. MPR. 107.3) Uscire, uscire, accadere, accadere, imbattersi, farsi prendere, uscire. Signore, che bella ragazza da lei è uscita. Fyodor. Quanto sarà caldo il clima estivo, ricorderai il nostro addio. MR. II. 14 Non appena fu scelto nel suo sobborgo. Sim. 199.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИБІРАТИСЯ»
Scopri l'uso di
вибіратися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
вибіратися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 99
Вибирається він з-під того моста, виходить на дорогу. Мацає помаленьку, де окіп. Перейшов окіп, виходить на поле — він біль- ше-менше знав ту місцевість — і переходить через межі. Перейшов одну, вмився росою, перейшов ...
ВИБИРАТИСЯ (з труднощами, переборюючи перешкоди, виходити чи виїжджати з тісного, небезпечного або незручного місця), ВИБИВАТИСЯ, ВИДОБУВАТИСЯ, ВИЛАЗИТИ, ВИКРАДАТИСЯ, ВИЛІЗАТИ, ДІСТАВАТИСЯ рідше; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Novi berehy: Roman. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 534
Нам треба вибиратися, кажу, нам, — повторив Панас. — Все село мусить вибиратися. — Як то вибиратися? — нічого ніби не розуміючи, підвів Хома на сина здивовані очі. — Та як? Звісно. Треба забирати з собою хату та їхати під ...
Hordiĭ Maksymovych Kot︠s︡i︠u︡ba,
1972
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 реселятся) вибиратися — — вибираеться — — вибираються — — вибирався мин. — — вибирались мин. — — вибирайся 1 0,0007 *ВИБИРАЮЧИ д!е- — присл. ВИБИТИ д!есл. 3 0,0021 вибити 1 0,0007 вибив мин. 1 0,0007 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
5
Entsyklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva: slovnykova chastyna
До Всенар. Зборів УНР I депутат мав вибиратися на 100 000 населення з трирічним часом тривання мандату. В. до Трудового Конгресу УНР відбувалися на підставі деклярації Директорії з 26. 12. 1918 посередньо з позбавленням ...
Volodymyr Kubiĭovych, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Naukove tovarystvo imeny Shevchenka,
1955
6
Пригоди Гекльберрі Фінна
Давайте вибиратися звідси, атоді будемобекати. Але тутми почули тупіт – фермери підійшли до дверей, почали гуркотіти замком,а один ізних сказав: – Я ж вам говорив, що рано виходити; їх ще немає – самі бачите, двері замкнені ...
7
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 152
Михайло Михайлович Пазяк,
2001
Вибираються - ну, най собі здорові вибираються, але пощо вам їхати? - Ет! Хиба ж не розумієте, що то значить вибиратися з власної хати? І ще їм, що в ній уродилися, виросли, прожили все життя дотепер! Хиба ж не можете ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Bokhensʹka, Hryhoriĭ Dem'i︠a︡n,
2002
... його батько... ох, Боже правий, намтреба вибиратися звідси, бо мій батько мусить сказитися. Гримуча змія дзижчить. Дзижчить.Дзи...» 2 Ден чуввиттявітру, але той вив не застінами «Оверлука». Ні. А за стінами баштової кімнатки ...
10
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Настав час вибиратися зцієї ями.Він розбігся, відштовхнувся від землі,аби стрибнути на схил, і відразувідчув, щолетить. Він якось і забув про те,щов нього тепер є крила, і то була єдина приємна несподіванка зусіх, щозвалилися на ...