Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "виляння" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВИЛЯННЯ IN UCRAINO

виляння  [vylyannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВИЛЯННЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «виляння» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di виляння nel dizionario ucraino

Forgia, io, con. Azione per il significato wag. виляння, я, с. Дія за знач. виля́ти.


Clicca per vedere la definizione originale di «виляння» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВИЛЯННЯ


вихляння
vykhlyannya
виявляння
vyyavlyannya

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВИЛЯННЯ

вильцята
вилюднілий
вилюдніти
вилюднювати
вилюжка
виля
вилягальність
вилягання
вилягати
вилягти
вилягтися
вилякати
виляпати
виляпувати
виляск
виляски
виляскування
виляскувати
виляснути
виляти

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВИЛЯННЯ

вправляння
вселяння
всиляння
вставляння
відживляння
відмовляння
відправляння
відробляння
відхиляння
гуляння
добавляння
дозволяння
доставляння
забавляння
заготовляння
закривляння
замовляння
заправляння
заселяння
заставляння

Sinonimi e antonimi di виляння sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВИЛЯННЯ»

Traduzione di виляння in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВИЛЯННЯ

Conosci la traduzione di виляння in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di виляння verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «виляння» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

蠕动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

menearse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wiggle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लचीलेपन की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تذبذب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

виляние
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

meneio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আন্দোলিত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

remuer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hal bergoyang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wackeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウィグル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뒤흔들다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

goyang-goyang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lắc qua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேகமாக அசைந்து செல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वळवळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kıpırdatmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dimenare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wiggle
50 milioni di parlanti

ucraino

виляння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

wiggle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουνάω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wikkel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vicka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vrikke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di виляння

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВИЛЯННЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «виляння» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su виляння

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИЛЯННЯ»

Scopri l'uso di виляння nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con виляння e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Екстракт + двісті: - Сторінка 323
Я закінчив університет раціоналістом. А потім спілкування з жінками зламало, розтопило мій раціоналізм. Я зрозумів Достоєвського, який казав, що «розум — негідник, тому що виляє». Амплітуда «виляння» збільшується, і це дає, ...
Лариса Івшина, 2010
2
Narodnyĭ rukh Ukraïny i︠a︡k forma ... - Сторінка 200
Нюллгжне. виляння. Мжлчівсьвд*. теркгояяаької. Укрйікськй. Гьллікськоі. Свішш. ч>йй. -х/1. шво. дехто звдвотьов питвннвм, ЮЖЖ» КіАНОРА дорогі друзі.' Г яв у руквк пери число пегжі МуквчІвоькоі незвлекної гвзетв ІтГС чи МХ не ...
Volodymyr Pipash, 2008
3
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Будете виляти, Нi въ що запрягати— Треба сала дати. Якъ не дасте копійки, Дакъ поберемо дівки: Будете виляти, Н1 кимъ замишляти — Треба копійку дати. Якъ не дасте полушки, Поберемо подушки; Будете виляти, По нi на чімъ ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1872
4
Історія української літератури - Сторінка 243
Виляй не виляй, ти чорная куночко, А вже ж од того не ввиляти! Виляй не виляй, ти молодая давочко, Виляй не виляй, та старостам ручку дай, ') „Веселение" роду: Дай же, Боже, в добрий час, До бору, свати, до бору, Як у людей, ...
Михайло Грушевський, 1923
5
Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 1 - Сторінка 243
Виляй не виляй, ти чорная куночко, А вже ж од того не ввиляти! Виляй не виляй, ти молодая д!вочко, Виляй не виляй, та старостам ручку дай, ') „Веселение- роду: Дай же, Боже, в добрий час, До бору, свата, до бору, Да рубайте ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
6
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 243
Виляй не виляй, ти чорная куночко, А вже ж од того не ввиляти! Виляй не виляй, ти молодая дівочко, Виляй не виляй, та старостам ручку дай, ') „Веселеннє* роду: Дай же, Боже, в добрий час, До бору, свати, до бору, Да рубайте ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 660
... ав. рискання; 4. тех, виляння; нестійка робота. hunting-box [' hAntlNbРks] n мисливський будиночок. hunting-cat [' hAntINkx t] т зоол. гепард. hunting-dog [' hAntINdРg] n мисливський собака. hunting-flask [' hAntINflСtsk] n мисливська ...
Гороть Є. І., 2006
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 95
Тому нехай вірш мій оцей і звучить Як ще одна скарга на тих, хто замість служити виляє хвостом (С. Ол.); А прус хвостом не завиляє... Як дуже Дойда налягає, І як Чухрай угонку дав (Котл.). Синоніми: крутити хвостом (у 2 знач.) 2.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 114
Виляли го з буди! А ти так, жінко, все приповідала, так вихваляла, які то Стефчині діти мудрі, о так, то, певно, вже всі розуми поїли (Авторка); Виляли з роботи, шо тепер буду робити, як буду родину утримувати?! (Авторка) ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
\уу1§§ас 51§ «вилежуватися; виляти» з певним розширенням 1 узагальненням цього значения, тобто «ухилятися, вшкручу- ватися, хитрувати взагалЬ. — Див. ще вил1гати. [вилохвостець] (ент.) «ногохвктка, Роёига уШоза з ряду ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИЛЯННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino виляння nel contesto delle seguenti notizie.
1
Небоженко. Призначивши Саакашвілі в Одесу, Порошенко …
Як заявив Небоженко, тут Порошенко попався на ту ж вудку, що і Янукович. Саме Путін, відчувши « геополітичне виляння» президента Януковича, його ... «UkrMedia, mag 15»
2
Білорусь має увійти до складу Росії, або зникнути, - російські ЗМІ
«Росії потрібно, щоб росіяни Білорусі зробили свій чіткий і прямий вибір, без цього українського виляння між двома полюсами. Якщо б Лукашенко ... «ZAXID.net, apr 15»
3
П'ять причин втрати життєвої енергії
Простий спосіб боротьби і гіподинамією - танцювальні перерви з акцентом на "виляння попою" в різні боки, вліво - вправо і вперед - назад. На вечірці ... «Останні події України - UkrMedia, feb 15»
4
У Рівному чотирилапі улюбленці змагались за «Бурштиновий …
Так найкращий пес у породи хаскі, ледь не втратив своє звання через веселу вдачу і постійне виляння хвостом. На території за конкурсними зонами ... «ОГО, ago 13»
5
Вечір пам'яті Гії
... від тої країни, яка йому уявлялася. Він був би розчарованим журналістикою. Тому що Гія був непримиренним до журналістського «виляння хвостом». «Telecriticism, set 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Виляння [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vylyannya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su