Significato di "вилякати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВИЛЯКАТИ IN UCRAINO

вилякати  [vylyakaty]

CHE SIGNIFICA ВИЛЯКАТИ IN UCRAINO

definizione di вилякати nel dizionario ucraino

spavento, ayu, aesh, doc., perh., p. Spaventato, prendendo a calci qualcuno fuori posto. "Farai meglio ad ascoltare, come una volta la tua vecchia zia e un orso hanno spaventato (Vovchok, VI, 1956, 335); - Poi, probabilmente, il tuo intercessore siede [la regina del mare]. Tutto il pesce del Mar Nero era spaventato (Zban., Sea Seagull, 1959, 27).

вилякати, аю, аєш, док., перех., розм. Злякавши, вигнати кого-небудь звідкись. — Ти от лучче послухай, як колись твоя стара тітка та ведмедя вилякала (Вовчок, VI, 1956, 335); — То ото там, певно, сидить твоя заступниця [морська цариця]. Всю рибу з Чорного моря вилякала (Збан., Мор. чайка, 1959, 27).

TRADUZIONE DI ВИЛЯКАТИ

Conosci la traduzione di вилякати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di вилякати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вилякати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: vylyakaty
• Traduttore italiano - spagnolo: vylyakaty
• Traduttore italiano - inglese: vylyakaty
• Traduttore italiano - hindi: vylyakaty
• Traduttore italiano - arabo: vylyakaty
• Traduttore italiano - russo: вилякаты
• Traduttore italiano - portoghese: vylyakaty
• Traduttore italiano - bengalese: vylyakaty
• Traduttore italiano - francese: vylyakaty
• Traduttore italiano - malese: vylyakaty
• Traduttore italiano - tedesco: vylyakaty
• Traduttore italiano - giapponese: vylyakaty
• Traduttore italiano - coreano: vylyakaty
• Traduttore italiano - giavanese: vylyakaty
• Traduttore italiano - vietnamita: vylyakaty
• Traduttore italiano - tamil: vylyakaty
• Traduttore italiano - marathi: vylyakaty
• Traduttore italiano - turco: vylyakaty
• Traduttore italiano - italiano: vylyakaty
• Traduttore italiano - polacco: vylyakaty
• ucraino: вилякати
• Traduttore italiano - rumeno: vylyakaty
• Traduttore italiano - greco: vylyakaty
• Traduttore italiano - afrikaans: vylyakaty
• Traduttore italiano - svedese: vylyakaty
• Traduttore italiano - norvegese: vylyakaty

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИЛЯКАТИ»

Scopri l'uso di вилякати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вилякати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Foneticheskai︠a︡, morfologicheskai︠a︡ i leksicheskai︠a︡ ...

"УпеР'га людина", а^ялк^Бати - ь^алимод - мнушка - сябрр' "вайлуватий, неповороткий (про людину)", берлаоки - шюупата (вилякати) - і|Що£ки - §йРка- ти_ - лупати "вітрішкуватий, з випуклими очима", близндвоки - бли- зозури ...

I. H. Matvii︠a︡s, 1983

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 74

... вйлюдн1ти, -1ю, -1еш вилюднювати, -юю, -юеш вилягання, -я вилягати, -ае вилягти, -яже; мин. -л1г, -лягла вилякати, -аю, -аеш виляння, -я вйляпати, -аю, -аеш виляпувати, -ую, -уеш виляск, -у виляскування, -я виляскувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Kont︠s︡eptualʹno-metodolohichni zasady suchasnoho ...

... мерзенець перекинчий (у М.Рильського: зрадник), найвідцураніший в долі, вилякати з ясних змислів (відібрати розум), вразний (смертельний) удар, питима мати (у М. Рильського: найдорожчий), життя поночішне (тут: ...

Lada Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2004

Shli︠a︡khom ternovym - Сторінка 598

Уезгргёга) — мюто над озером Бо- лотним (Балатон), де був для угорщв оснований пра- вославний монастир Визір, виз1рець — в1кно, віконце; Виз1р до облак — в1кно до неба Вимантив — виманив Випудити — вилякати Витязь ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 2004