10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЯВИТИСЯ»
Scopri l'uso di
явитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
явитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 97
виходити (з друку, в світ); the book —ed last month книга вийшла, з'явилась минулого місяця; the story —ed in the newsparer оповідання було надруковане в газеті; 5. виступати (на сцені); виконувати роль (у фільмі); to — as/in the ...
2
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
А якби і присягнув перед возним у хворобі своїй перед цим, вже на треті роки повинен буде з'явитися і розгляд справи нарешті прийняти, хоча б сам хворий був, тоді через уповноваженого, а якби на ті треті роки до суду сам або ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko, 2002
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Іt is wonderful that we have met. з'явитися дієсл. див. з'являтися дієсл. з'являтися, з'явитися дієсл. 1. appear v — десь to appear somewhere; 2. come into existence. з'ясовувати, з'ясувати дієсл. find out v — щось to find out smth/to find ...
4
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 171
2. ПОЯВИТЬСЯ (образовавшись, возникнув и т. п., стать заметиым), показаться, выступить, яростуиить. Несов.: появляться, показываться, выступать, проступать.— З'ЯВИТИСЯ, появйтися, показатися, виступити, проступи- ти.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
Наканєц-та, — повторив мій спокусник, іна його обличчі з'явилася блаженна посмішка, а я відчула, як на моє коліно скрапує щось вологе. Коли я вийшла з Юриного під'їзду, була 19.15. Це була найкоротша з усіх відомих мені спроб ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 191
Шух. І. 223. - ваврін. СМ. зювріа. `З'ява, вн, ж. Явленіе. . Завн, вів, м. мн.=`8ябра. Вхл ІІч. І. 14. Смј'Зів 2. в < З”явитисн. См. З'являтися. З'явлатисщь. ляюся, ешся, сов. в. в*явитися, влиюя, вишся, гл. Нвляться, явиться. Грин- ІІІ. 83. Там ...
7
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(тдШти; прийти, прибути) з'явитися: Лечъ не инний з^явйлъса посредъ Престбла, тылко Агнецъ, той прист8пйвши взал^ Кнйг8 со(д) деснйци свдащаго на Престблъ, и сотворйл^ Печати и Кнйг8 разгн8л^ (Ки1в, 1637 УС Кал. 3); ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Шух. 1. 223. Зябрій. См. Зюбрій. З'ява, им, от. Явленйе. зияя, вів, м. мн.=Зябра. Вх. Пч. І. 14. См. Зів 2. з'явитися. См. З'являтпся. З'являтиоя, лишен, вшсц, сов. в. в'явитися, вшоси, вишен, м. Являться, явиться. Г рин. Ш. 33. Там, де його ...
Так само я знала, що через кілька годин у цьому місті має з'явитися ще один вогник. Біль нагадував хвилі. Вони накочувались, повільно розливалися внизу живота й поступово відступали, щоб через кілька хвилин з'явитися знову ...
10
Ri͡adky za ri͡adkamy, lita za litamy ...: pro te, shcho ... - Сторінка 104
Крім того, маю знайомих німців, котрі знають нашу мову і читають журнал». Можливо, що п. Сапіга має рацію. Але оповідання має з'явитися перше, ніж вийде вся збірка. Я висилаю його цими днями назад. Най- краще.з'явитися ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЯВИТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
явитися nel contesto delle seguenti notizie.
У Сирії можуть з'явитися «російські добровольці» з донбаським …
Російські добровольці можуть з'явитися у складі сирійських урядових військ. Про це заявило радіо «Эхо Москвы» з посиланням на слова голови комітету ... «ZAXID.net, ott 15»
Наслідки введення санкцій проти РФ: авіаперельоти …
Наслідки введення санкцій проти РФ: авіаперельоти здорожчають, але можуть з'явитися лоукости. Україна/Росія, 25 вересня, 20:18 Друкувати. «Новини від ТСН, set 15»
4G може з'явитися в Україні вже у 2017 році
Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері зв`язку та інформатизації, розробила план заходів щодо впровадження в Україні у ... «Укрінформ, set 15»
В Україні можуть з'явитися туристичні вагони
“Якщо у нас з'явиться такий рухомий склад, то ми зможемо вирішити проблему прямого сполучення Дніпропетровськ-Харків-Полтава і скоротити час ... «Еxpres.ua, set 15»
У Києві може з'явитися мережа велопрокату
"Інвестиційна комісія КМДА включила проект створення велосипедної інфраструктури у Києві з першою чергою на велосипедному маршруті "Житловий ... «5 канал, set 15»
У Facebook може з'явитися альтернатива кнопці «подобається»
У соціальній мережі Facebook невдовзі може з'явитися кнопка «не подобається». Засновник Facebook Марк Цукерберг повідомив у вівторок, 15 вересня, ... «Радіо Свобода, set 15»
У Росії може з'явитися конкурент, який виштовхає її з газового …
До 2030 року обсяги постачань газу з Ірану через Іспанію в ЄС можуть сягнути 25-35 млрд кубометрів. Нинішня газова частка Росії в Європі складає 130 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
Полторак каже, що в Україні може з'явитися виш з підготовки …
Про це міністр оборони заявив під час урочистостей з нагоди Дня танкіста в Харкові, передає Еспресо.TV із посиланням на УНІАН. “Ми зараз працюємо ... «espreso.tv, set 15»
В Італії вперше може з'явитися вулиця імені простого українця …
Ім'я українця Анатолія Короля останній тиждень не сходить із вуст італійців. Його вчинком приголомшена вся країна. Такого не зробив би жоден ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
В Україні може з'явитися Інститут книги
Про це повідомив народний депутат Микола Княжицький на круглому столі, присвяченому обговоренню державної політики у сфері книговидання на ... «espreso.tv, set 15»