Scarica l'app
educalingo
зачаєний

Significato di "зачаєний" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ЗАЧАЄНИЙ IN UCRAINO

[zachayenyy̆]


CHE SIGNIFICA ЗАЧАЄНИЙ IN UCRAINO

definizione di зачаєний nel dizionario ucraino

allacciato, ah, eh. Che meravigliato. Il grappolo di fuoco che sorvolava il luogo in cui si trovavano Pippo e Giacobbe, non disturbava i soldati tedeschi, che erano chiusi a chiave. Avevano un ordine ben preciso: sparare con l'avvento di un missile segnaletico (Zagabria, Europa 45, 1959, 405).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАЧАЄНИЙ

благоустроєний · вгноєний · вдостоєний · вигноєний · видоєний · виклеєний · викроєний · задраєний · замаєний · затаєний · надраєний · непризвичаєний · нетаєний · обмаєний · призвичаєний · притаєний · причаєний · розмаєний · узвичаєний · утаєний

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАЧАЄНИЙ

зачісуватися · зачаєно · зачаїти · зачаїтися · зачавити · зачавкати · зачавкотіти · зачавліти · зачавлювати · зачагарений · зачадіти · зачаджувати · зачадити · зачаклований · зачаклувати · зачалапати · зачалапкати · зачалити · зачало · зачапати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАЧАЄНИЙ

вистроєний · вклеєний · впоєний · віддоєний · відклеєний · відкроєний · доозброєний · загоєний · заклеєний · закроєний · занепокоєний · запирієний · засвоєний · заспокоєний · затруєний · здвоєний · здоєний · знепокоєний · клеєний · кроєний

Sinonimi e antonimi di зачаєний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАЧАЄНИЙ»

зачаєний ·

Traduzione di зачаєний in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ЗАЧАЄНИЙ

Conosci la traduzione di зачаєний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зачаєний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зачаєний» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

zachayenyy
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

zachayenyy
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

zachayenyy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

zachayenyy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zachayenyy
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

затаенная
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

zachayenyy
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

zachayenyy
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

zachayenyy
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

zachayenyy
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zachayenyy
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

zachayenyy
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

zachayenyy
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

zachayenyy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zachayenyy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

zachayenyy
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

zachayenyy
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zachayenyy
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zachayenyy
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zachayenyy
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

зачаєний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zachayenyy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zachayenyy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zachayenyy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zachayenyy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zachayenyy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di зачаєний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАЧАЄНИЙ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di зачаєний
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «зачаєний».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su зачаєний

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАЧАЄНИЙ»

Scopri l'uso di зачаєний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зачаєний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 47
... 170); зачаєний — зачаїти: Зачаєне найжагучіше бажання — втекти (Гончар, Бриг., 10) і зачаїтися: Не стривожив ... солдатів, зачаєних навколо (Загреб., Європа, 405); зберегти — збережений: Приношена запаска, збережена іще ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
2
Польові дослідження з українського сексу
27 Кожна жінка таке переживала. 28 Я знаю. Слухай, — казала наостанці, несміливо простягаючи до нього голос, як ото з гнітючоїнічної мовчанки — руку підковдрою, колилежав поруч, зачаєний без сну: — а може, ти мене просто ...
Забужко О., 2014
3
Роксолана: - Сторінка 531
Але султан ожив, уся сила стікалася до нього, світ лежав зачаєний на його долоні, і знов та долоня мала обернутися для Роксолани долонею долі. Цілий день провела в садах Топкапи. Ті, що під гаремом, дивилися на Золотий Ріг, ...
Павло Загребельний, 1983
4
Мобі Дік, або Білий Кит
Адже всі трагічно великі люди стають такими завдяки своїй зачаєній вразливості. Пам'ятай про це, юне марнославство: усяка смертна велич — лише недуга. Але поки що ми зустрілися не з такою, а з зовсім іншою людиною, яка, ...
Герман Мелвіл, 2014
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Він не дургп/Ій, недовірливий, зачаєний. Либонь, хоче роздобути грошей і втекти кудись ще далі _ до черкесів або калмиків, чи й до татар. Якщо справді знайдуть Драпакове золото, хтозна, чи не знайде хтось із трьох одразу свою ...
Юрій Мушкетик, 2006
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
А тепер _ Марко. Вона пам,ятала його веселим, дошпетъп/Ім, хоЧ одразу ж вловила і якусь заЧаєність, а тепер та дотепність була принаймні жалюгіднОю. Натомість лишилася заЧаєність й недовірливість. А хитрість лежала на ...
Юрій Мушкетик, 2013
7
Zoloti stremena: roman - Сторінка 26
На його медвяні очі, в яких пульсувало щось насмішкувате й колюче, а інколи гаряче й зачаєне. Але те друге ніколи не вихлюпувалось назовні. В оті хвилі Лешка прямо розносило від заздрощів, не міг дивитися на Пакослава, грубо ...
Raïsa Ivanchenko, 1984
8
Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 349
Щось спершу зачаєне, стримане, але й свідоме своєї сили, безстрашне. А тоді схоплюєш і головне — радість. Вона пробивається чимраз дужче. Радість походу, велике щастя, розправивши плечі, йти оружно на ворога, боронити ...
Валентин Корнієнко, 2010
9
Кров кажана:
Не знаю, щото було — печаль чи зачаєна радість, але мене вразило те, щовін,не дочекавшися навіть, поки моє авто щезне за поворотом, швидко пішов у свої покої. Ніби там його хтось чекав. Мені навіть спала хворобливадумка, ...
Шкляр В., 2014
10
З роси, з води і з калабані:
Та осьти вертаєшдоКиєва, дістаєшсядо зачаєної всередині великого стерильного супермаркету спеціальної духмяної крамнички, купуєш собі там повен кульок її, заносиш у машину і пожираєшу повній темряві, радіючи життю йтому ...
Ірена Карпа, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАЧАЄНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino зачаєний nel contesto delle seguenti notizie.
1
Овідія «Метаморфози» якраз на часі
... нейрон, зачаєний десь там, у потрухах трухлявого єства. Та менше з тим. Я про Овідія хотів би проректи. Читаймо Публія Овідія Назона. Якраз на часі ... «Закарпаття online, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Зачаєний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zachayenyy>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT