Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "задзюрчати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗАДЗЮРЧАТИ IN UCRAINO

задзюрчати  [zadzyurchaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗАДЗЮРЧАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «задзюрчати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di задзюрчати nel dizionario ucraino

backup, chit, doc.1. Inizia a scherzare. Dio ha dato la primavera, ha estratto il calore, .. la neve si stava sciogliendo, scoppiando lungo i corsi d'acqua (Vovchok, I, 1955, 17); Vicino all'aiuola piramidale di fiori bianchi il getto della fontana si strappa (Trubl., II, 1955, 7); // por Silenzioso, dal suono morbido (sulla lingua, sul canto, ecc.). Quando la madre si calmò un po 'e zazturchala tranquillamente la sua lingua tenera .. Ho sentito me stesso di nuovo buono e piccolo (Kotsyub., II, 1955, 357) .2. Sudare, versare flussi. Il secchio stava affogando per il lavandino, e nel buco vuoto il ferro suonò un getto d'acqua (Smolich, Day .., 1950, 188); La donna ... è andata a riva. Dal fondo della sua graziosa gonnellina, l'acqua tintinnava (Stelmakh, Truth .., 1961, 260). задзюрчати, чи́ть, док.

1. Почати дзюрчати. Дав бог весну, віє теплом,.. тане сніг, задзюрчали по улицях струмочки (Вовчок, І, 1955, 17); Біля пірамідальної клумби білих квітів задзюрчав струмінь фонтана (Трубл., II, 1955, 7); // перен. Тихо, лагідно зазвучати (про мову, спів і т. ін.). Коли мати заспокоїлась трохи і тихо задзюрчала її ласкава мова,.. я почув себе знову добрим й маленьким (Коцюб., II, 1955, 357).

2. Потекти, политися струмком. Гримнуло відро об раковину, і в порожнє, лунке залізо дзвінко задзюрчав струмінь води (Смолич, День.., 1950, 188); Жінка.. вийшла на берег. З подолка її благенької спідниці задзюрчала вода (Стельмах, Правда.., 1961, 260).


Clicca per vedere la definizione originale di «задзюрчати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАДЗЮРЧАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАДЗЮРЧАТИ

задзвонитися
задзвякати
задзеленчати
задзеленькати
задзеленькотіти
задзеленьчати
задзенчати
задзенькати
задзенькотіти
задзигоріти
задзижчати
задзьобати
задзьобувати
задзюбитися
задзюрити
задзюркотати
задзявкати
задзявкотіти
задзяволити
задзявулити

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАДЗЮРЧАТИ

загурчати
задерчати
задирчати
зажурчати
замурчати
заскварчати
засюрчати
затерчати
затурчати
зафурчати
захарчати
захурчати
зацвірчати
зашкварчати
курчати
мирчати
мурчати
нагарчати
настарчати
натурчати

Sinonimi e antonimi di задзюрчати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАДЗЮРЧАТИ»

Traduzione di задзюрчати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗАДЗЮРЧАТИ

Conosci la traduzione di задзюрчати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di задзюрчати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «задзюрчати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

zadzyurchaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zadzyurchaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zadzyurchaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zadzyurchaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zadzyurchaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

задзюрчаты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zadzyurchaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zadzyurchaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zadzyurchaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zadzyurchaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zadzyurchaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zadzyurchaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zadzyurchaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zadzyurchaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zadzyurchaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zadzyurchaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zadzyurchaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zadzyurchaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zadzyurchaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zadzyurchaty
50 milioni di parlanti

ucraino

задзюрчати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zadzyurchaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zadzyurchaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zadzyurchaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zadzyurchaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zadzyurchaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di задзюрчати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАДЗЮРЧАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «задзюрчати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su задзюрчати

ESEMPI

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАДЗЮРЧАТИ»

Scopri l'uso di задзюрчати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con задзюрчати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 107
Шдсил. до задзюрчати. На вулицях заОзюркотии струмки (Грим., Незакшч. роман, 1962, 282); Ось на днХ рХвчака почала пробиватися вода. Опечатку мале- сенъкими струмками, а потХм линула, задзюркотгла нестримно (1в., Вел.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Тепер, друrapi, обм1ркуймо все якнайкраше — i в путь!.. 3 1з-за Родоп1в подув теплий впер, i сшг враз nocipiB, узявся водою. По вулицях Сливена задзюрчати roMiHKi струмки. Бия хану Абд1-аги зупинитися три вершники. Судячи ...
Малик В., 2013
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 34
К. ЧР. З06. Задзюрчати, чу, чиш, гл. Зажурчать. Тане сній, задзюрчали по улиця с струмочки. МВ. П. 28. Задибати, баю, еп, гл. (о дѣтяхъ). Задивитися. См. Задивлятися. Задивлятися. ляюся, ешся, сов. в. задивитися, влюся, вишся, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Hramatyka Ukraïnsʹkoï Movy - Сторінка 186
-ки) Ьоаз1ег задеренчати 1о ]'аг задзвеш'ти 1о Нп^1е; 1о пп^ задзюрчати 1о Ье21п 1о прр1е , заднж ([. -я, п. -е) Ьаск (а11г.) задовблення (веп. -ння) заИзГас^оп задум (веп. -му) рго}'ес{ зажёвр!ти 1о геййеп, 1о зажурений ([. -а, п.
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, ‎R. H. Zi︠a︡tkovsʹka, 1963
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 209
... -ае задзенькотати, -оче задзенькот!ти, -отйть задзнжчати, -чйть задзюркотати, -оче задзюркот1ти, -отйть задзюрчати, -чйть задйбати, -аю, -аеш задивйтися, -ивлюся, -йвишся задивлятися, -яюся, -яешся задимати, -ае задимйти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 121
Утворю- вати р!зк! переривчаст! звуки внасл!док пад!ння, постр!лу, вибу- ху, а такой п!д час руху, роботи тощо; задзюрчати - 1. Почати дзюрчати; // перед. Тихо, лаг!дно зазвучати (про мову, сп!в ! т.!н.), пор. з дзюрчати - I. Вит!канням ...
Ѣ. А. Карпиловська, ‎Ѣ. А. Карпиловська, 1990

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Задзюрчати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zadzyurchaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su