CHE SIGNIFICA ЗАПЛЕСКАНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «заплесканий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di заплесканий nel dizionario ucraino
lavato, a, e. Diyapr. Passare. min. ore per mop2. Sherkh-Sherkh ... - sorpasso di sciabolatrici ... Il grigio e la triste terra piove di pioggia si sgretolano, e dietro le maglie è ricoperta da una linea di scia irregolare nera (Bablyak, Vishny Sad, 1960, 61). заплесканий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до заплеска́ти2. Шерх-шерх … — різнобоєм шерхотять сапи.. Заплескана дощем сіра й сумна земля.. розсипається і позаду ланки стелеться чорним пухким рядном (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 61).
Clicca per
vedere la definizione originale di «заплесканий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАПЛЕСКАНИЙ»
Scopri l'uso di
заплесканий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
заплесканий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tvory: Domylka Onore de Balʹzaka, roman. Opovidanni︠a︡
Важкі, темні хмари облягли небо, але на сході тремтить і виграє вузька золотава смуга сонця. Гетьманський шлях в'ється в далечінь, заплесканий осіннім дощем. Липи стоять зажурені і безпорадні. І Бальзак дихає на повні груди, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1963
2
Z frontovym pryvitom: povistʹ - Сторінка 26
Болото на пухкій, заплесканій зливою ріллі встигло загуснути на холодному вітрі. До чобіт налипало по пудові землі. Бійці, що багато з них несли на плечах «максими»,довгі, тяжкі протитанкові рушниці та батальйонні міномети, ...
Valentin Vladimirovich Ovechkin, A. Khutori︠a︡n, 1946
3
Lelʹ i polelʹ: Suchasna povistʹ - Сторінка 24
Калинович стояв серед того хаосу, мов неживий, заплесканий хвилями людей, що припливали й відпливали, бачив і чув, та не розумів нічого, що діялося біля нього. Кілька разів падали кулі тут же обік нього, але він не звертав на це ...
4
Tverdʹ: roman - Сторінка 382
... рушив до Марії. Вона критично оглянула його наваксовані туфлі і зупинила : — Не треба, я сама. Постійте хвилинку. Там — твердь, а тут — розвезло, Ящук не зупинився. Вже стоячи на заплесканій дощем ріллі, мовив 382.
5
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Blyzhche i͡ak na sto golok ; ...
Сапка з довгим держалном ковзається по заплесканій землі навкруг листатих лопуцьку- ватих картопляних кущів. Він натискає грудьми на сапилно, сапка не бере густого мишію, що засіявся щіткою в зволожених міжряддях. А йому ...
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 262
ЗАПЛЕСКАНИЙ, а, е. Д1впр. пас. мин. ч. до запле- скати г. Шерх-шерх ... — резнобоем шерхопеятъ сапи.. Заплескана дощем сера й сумна земля., розсипаетьсх ё поводу ланки стелетъея чорним пухким рядном (Баб- ляк, Впшн. сад, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
7
Sŭbrani sŭchinenii︠a︡: Pŭtepisi - Сторінка 382
Надписът пред мене не беше толкова древен и аз хванах вторачено да се взирам в заплесканий подпис, за да разбера кой велик человек имах пред себе си. Но всичките ми залягания остаха на пусто. Неизличимото клеймо на ...
