Significato di "засуканий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАСУКАНИЙ IN UCRAINO

засуканий  [zasukanyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗАСУКАНИЙ IN UCRAINO

definizione di засуканий nel dizionario ucraino

Schiacciato e, e. Diyapr. Passare. min. h. per rotolare. Il vestito di un ragazzo - pantaloni malamente trasandati, gettati in ginocchio, una camicia di raso (Mirny, IV, 1955, 7); Tikhin con le maniche sul gomito riempiva qualcosa sulla panchina di notte (Golovko, II, 1957, 151).

засуканий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до засука́ти. Одежа хлопчика — лихі вибійчані штанці, засукані аж до колін, латана сорочка (Мирний, IV, 1955, 7); Тихін з засуканими рукавами по лікті щось місив у ночвах на лаві (Головко, II, 1957, 151).

TRADUZIONE DI ЗАСУКАНИЙ

Conosci la traduzione di засуканий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di засуканий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «засуканий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zasukanyy
• Traduttore italiano - spagnolo: zasukanyy
• Traduttore italiano - inglese: zasukanyy
• Traduttore italiano - hindi: zasukanyy
• Traduttore italiano - arabo: zasukanyy
• Traduttore italiano - russo: засученными
• Traduttore italiano - portoghese: zasukanyy
• Traduttore italiano - bengalese: zasukanyy
• Traduttore italiano - francese: zasukanyy
• Traduttore italiano - malese: Dihidupkan
• Traduttore italiano - tedesco: zasukanyy
• Traduttore italiano - giapponese: zasukanyy
• Traduttore italiano - coreano: zasukanyy
• Traduttore italiano - giavanese: zasukanyy
• Traduttore italiano - vietnamita: zasukanyy
• Traduttore italiano - tamil: zasukanyy
• Traduttore italiano - marathi: zasukanyy
• Traduttore italiano - turco: zasukanyy
• Traduttore italiano - italiano: zasukanyy
• Traduttore italiano - polacco: zasukanyy
• ucraino: засуканий
• Traduttore italiano - rumeno: zasukanyy
• Traduttore italiano - greco: zasukanyy
• Traduttore italiano - afrikaans: zasukanyy
• Traduttore italiano - svedese: zasukanyy
• Traduttore italiano - norvegese: zasukanyy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАСУКАНИЙ»

Scopri l'uso di засуканий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con засуканий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 459

Визирнув у вікно — на вулиці при в'їзді на їхнє подвір'я стояла завантажена лантухами та сніпками трави гарбиця з впряженою в неї старою, лишаюватою конячиною, а біля неї — тілиста немолода жінка з батожилном у засуканій ...

Oleksa Musii︠e︡nko, 1988

Doroha: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 60

Навіть якусь татуїровку помітив у того на засуканій по лікоть руці. Німець роззувся і обережно опустив ноги в струмок. По-ди- тинному вереснув, аж губи йому заслинилися. Потім ліг на камінь і кумедно задригав ногами в повітрі.

Oleksandr Romanovyč Hyẑa, 1981

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 231

-вок засувнйй засуджений засудженкть, -носп, Ор. -Н1СТЮ засудження, -я засуджування, -я засуджувати, -ую, -уеш засудйти, -уджу, -удиш засуканий засукати, -укаю, -укаеш I -учу, -учиш; как. -укай 1 -учй засукування, -я засукувати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 114

Сідайте-но, підвезу, Михайле. Петро Кухта помахував правою рукою, котра була коротша від лівої і ховалась у засуканий рукав куфайчини. — Гей-гей,— наче на волів, погукав дядько на своїх старих коней, якими тільки й возити ...

V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006

Pʹi͡esy - Сторінка 129

I потому сшвала щось трошки задирикувате й сумне. Хима непо- кптно (в засуканий рукав) витирала сльози. Нарешт! баба заявила: — Снився меш сю н!ч такий сон, мабуть, щось буде. Чуеш, Химо? Химо-о! Та що з тобою сьогодш, ...

Mykola Kulish, 1969

Dictionnaire français-ukrainien, ukrainien-français - Сторінка 212

гёпчкресОД -уе а<1] рстроспектйвний, звёрнений до мину лого. гепч>ик|ё, -е аф засуканий (про рукава); Ф пег - кирпатий тс; -ег [гэ1ги- 5в] VI пшбира'тн (сукню); засукувати (рукава). ге(гоиуег VI знову знаходитн; знаходити загубленс; ...

Valentyna Bronislavivna Burbelo, ‎Vi︠a︡cheslav Tymofiĭovych Busel, 2004

Творы в двох томах: - Том 1 - Сторінка 132

Баба зразу сказала: — А вже й не люблю ото робити мовчки! І потому співала щось трошки задирикувате й сумне. Хима непомітно (в засуканий рукав) витирала сльози. Нарешті баба заявила: — Снився мені сю ніч такий сон, що, ...

Микола Кулиш, ‎Лесь Танюк, 1990

Повiстi Iвана Левiцького - Сторінка 192

Рукав був засуканий по лікоть, але ручка була біла, маленька, мало не дитяча. На пальці блищав золотий иерстеиик. Радюк поклав книжечку в кишенюй почав мнлуватись знехотя тиаю ручкою. Він виглянув знов, і побачив що на ...

Ivan Nečuj-Levyc'kyj, 1874

Rez︠h︡yser Lesʹ Kurbas - Сторінка 75

шень — у Офіцера, наполовину фрак, наполовину комбінезон — у Сина мільярдера, який опинився між двома класами), а з другого боку — юрби пролетарів у спецодягу (один рукав у кожного засуканий — знак діловитості), ...

I︠U︡. M. Boboshko, 1987

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 338

ЗАСУД ОМИТИ, ить| док., перех. і без додатка. Почати судомити, корчити; // безос. Пан обозний., так дуже зціпив зуби, аж у щелепах засудомило, але й на цей раз оглядно змовчав (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 218). ЗАСУКАНИЙ, а ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972