10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАВАЛЮВАТИ»
Scopri l'uso di
завалювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
завалювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 36
Признач, для завалювання плавильної печі шихтою. Стояла., підготовлена для завалки печі завалювальна машина (Ле, Мої листи, 1945, 216); Сталеварові не раз впадало в очі, що в районі першого і п'ятого завалювальних вікон ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 303
(занедбувати) to louse up, to ruin, to make a mess (of); ~ справу to make a mess of things, to mess things up; 6. перен., розм. (іспит і т. ін.) to plough, to flunk. завалюватися, завалитися 1. (падати) to fall; 2. (обвалюватися) to collapse, to ...
3
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
'вини, тому що у співвідношенні реєстрової одиниці завалювати, дава- лити й основного відповідника засипати актуальною є не будь-яка обставина, при якій відбувається дія, а конкретно названа. Суттєво, що дане значення ...
M. M. Peshchak, L. S. Palamarchuk, 1986
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(перешкода) obstruction 3. (лавина) avalanche 4. (коліс) reverse camber (of wheels) завалювати//завалити 1. (закидати) heар up 2. (звалювати, руйнувати) див. валити завальцьовувати//завальцювати roll in завантажений 1. loaded 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... поглинати//поглинути 2. завалювати//завалити, засипати//засипати (In'gлlf] enhance посилювати//посилити, підтримувати// підтримати, підсилювати//підсилити, збільшувати//збільшити (In'ha:ns IIn'haens] enhanced 1. підтриманий; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 641
гауаГоуаІ' /ауаііі' за -і за -іа за док. р. /л\л\таі за гауаіігу (йіетіізіу') приземкуватий, присадкуватий, коренастий; (їііпе/ розіауу) кремезний, огрядний; -- спіарік огрядний парубок гауаГоуаі -ще -цій педок. 1. (ЬаЛи — о іеті) завалювати ...
7
Tvory: Naholʹnyĭ kri͡az͡h. Roman. Sert͡se. Povistʹ - Сторінка 182
Що саме треба завалювати, на місці визначали штейгер з гірничим майстром Карпом Теслею. Шахта мусила відгородитися від лабіринту старих виробок, які бачили так багато людської праці і кривавого поту до революції, були ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1981
ПРОВАЛИТИ (незадовільно оцінити перев. на екзамені), ЗАВАЛИТИ розм., ЗАСИПАТИ розм., ЗАРІЗАТИ розм., ЗРІЗАТИ розм. — Не док.: провалювати рідко, завалювати рідко, різати рідко. — Провалили картину, Севі — сміюся я.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Stakhanovsʹkyĭ rukh i rist produktyvnosti prat︠s︡i v ... - Сторінка 61
З правого ж боку стоять вагонетки з брухтом, який треба завалювати в першу чергу". Завалку шихти починає з прикриття подини печі дрібним скрапом. Слідом за цим загружає руду і вапнякове каміння (обов'язково вперемішку).
I︠A︡. A. Shevchenko, 1940
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРОВАЛИТИ (незадовільно оцінити перев. на екзамені), ЗАВАЛИТИ розм., ЗАСИПАТИ розм., ЗАРІЗАТИ розм.. ЗРІЗАТИ розм. — Недок.: провалювати рідко, завалювати рідко, різати рідко. — Провалили картину, Сев? — сміюся я.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАВАЛЮВАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
завалювати nel contesto delle seguenti notizie.
Нащо Путіну дешеві боксерські шоу в Криму
Завалювати Крим такими низькопробними шоу Росія почала ще минулого року. Так, у серпні-2014 той самий промоутер Володимир Хрюнов теж ... «espreso.tv, ago 15»
«Народний фронт» – команда, яка створює складні часи для …
Зате спроможні створювати проблеми для громадян, завалювати реформи, покривати корупцію, доводити інфляцію до одного з найвищих рівнів у світі, ... «Вголос, giu 15»
Російськомовні дуже вразливі до російської пропаганди …
З розпадом Союзу русифікація не припинилася, а лише набула нової форми. Росія почала завалювати сусідні країни своїми переважно низькопробними ... «Gazeta.ua, giu 15»
Коли Правий сектор покидав Піски, солдати ЗСУ плакали й …
Єдине чого не звик робити ДУК – це завалювати «гарматним м'ясом» наперед здані «генералами» і політиками позиції, як це було у «прикордонному ... «Преса України, apr 15»
Свідок розповів, як «менти били ветерана» у столичному …
Шум, гамір, крики, якийсь дзвін розбитого скла... міліцейський патруль. Почали завалювати чоловіка в камуфляжі. Той чинить опір, вони пресують... Якась ... «Преса України, mar 15»
Оксана Забужко: Кагебешник на прізвисько Моль - лише …
Тепер того звіра треба "завалювати" гуртом, усім світом, тому що він становить загрозу для людства. Не варто брати до уваги оті пальці віялом і ... «Еxpress.ua, gen 15»
Пишемо правильно: що варто врахувати при листуванні з …
Не варто кожен день з самого ранку завалювати чоловіка смсками. Це викликає лише роздратування, оскільки по суті ви берете ініціативу у відносинах ... «Gazeta.ua, dic 14»
Львів'яни та їх собаки: собако-кіт Медісон, злодійка Джесі та …
Любить грітися під ковдрою та завалювати нас іграшками, щоб ми їх кидали. Його можна також назвати дзвінком нашого будинку, тому що він без кінця ... «Tvoemisto.tv, ott 14»
Нові факти з виборчого «сталінграду» 14 округу на Вінниччині
Їхня мета, мінімум – завести від свого імені членів у виборчі комісії, максимум – завалювати скаргами окружні комісії та суди. Для прикладу, представники ... «Інформаційна Вінниччина, ott 14»
Вісті з електоральних полів. Ч. 3 (8-14 вересня)
Продовжують завалювати вінницькі ЗМІ «джинсою» політичні партії. Причому в одних випадках примітка «на правах політичної реклами» має місце. «Вінниця Ок, set 14»
