Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "займанщина" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗАЙМАНЩИНА IN UCRAINO

займанщина  [zay̆manshchyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗАЙМАНЩИНА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «займанщина» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Freehold

Займанщина

Zaymanshchyna è una proprietà terrestre acquisita dal diritto della prima occupazione di terreni liberi. È stato distribuito tra i cosacchi ei contadini popolarizzati nelle zone poco frequentate di Slobozhanshchyna, Left-Bank Ukraine e Zaporozhian Sich nei secoli XVI-XVIII. Z. si fermò in connessione con l'ulteriore sviluppo delle relazioni feudali-feudali, il rafforzamento della schiavitù del contadino e la transizione di terre libere in proprietà di stato e padrone di casa. Займа́нщина – земельна власність, набута правом першого зайняття вільної землі. Була поширена серед козаків і посполитих селян у малозаселених місцевостях Слобожанщини, Лівобережної України і Запорізької Січі в 16-18 ст. З. припинилася у зв’язку з дальшим розвитком феодально-кріпосницьких відносин, посиленням закріпачення селянства та переходом вільних земель у державну і поміщицьку власність.

definizione di займанщина nel dizionario ucraino

occupazione e, sì. Proprietà fondiaria acquisita dal diritto della prima occupazione di terra libera. Lì, un uomo ... nella steppa si corrompe in una ventina di acri, compra un ranuncolo, il bestiame, e, ti dico, diventa il maestro (Stelmakh, Bread, 1959, 204); // Un sito, cancellato e processato di solito ben oltre il villaggio e fuori dalle terre pubbliche. - E 'bello cospargere Sich e fare il pane sulla terra! - disse lui stesso [Miron] (Mirny, I, 1949, 180). займанщина, и, ж. Земельна власність, придбана правом першого зайняття вільної землі. Там чоловік.. в степу облюбовує займанщину в якихось двадцять десятин, купує реманент, худобу і, скажу вам, стає господарем (Стельмах, Хліб.., 1959, 204); // Ділянка, розчищена і оброблювана звичайно далеко за межами села і поза громадськими землями. — На Січі добре козакувати, а на займанщині хліб робити! — сказав сам собі [Мирон] (Мирний, І, 1949, 180).

Clicca per vedere la definizione originale di «займанщина» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАЙМАНЩИНА


буденщина
budenshchyna
вигінщина
vyhinshchyna
гетьманщина
hetʹmanshchyna
громадянщина
hromadyanshchyna
дніпрянщина
dnipryanshchyna
дністрянщина
dnistryanshchyna
казенщина
kazenshchyna
керенщина
kerenshchyna
незайманщина
nezay̆manshchyna
ординщина
ordynshchyna
осінщина
osinshchyna
єднанщина
yednanshchyna

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАЙМАНЩИНА

зайдений
зайдея
зайдиголова
зайдикати
зайдисвіт
зайдочка
займаний
займанка
займання
займань
займати
займатися
займенник
займенниковий
займина
займистість
займистий
займити
займитися
займище

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАЙМАНЩИНА

панщина
партизанщина
повсяденщина
поденщина
подесенщина
подніпрянщина
подністрянщина
показанщина
половинщина
разінщина
слав’янщина
слобожанщина
слов’янщина
столипінщина
українщина
харсонщина
хуторянщина
церковнослов’янщина
циганщина
щоденщина

Sinonimi e antonimi di займанщина sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАЙМАНЩИНА»

Traduzione di займанщина in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗАЙМАНЩИНА

Conosci la traduzione di займанщина in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di займанщина verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «займанщина» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

永久业权
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dominio absoluto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

freehold
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ्रीहोल्ड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التملك الحر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заимка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

propriedade livre e alodial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিষ্কর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Freehold
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pegangan bebas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Eigentums
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自由保有権
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자유 보유 권
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

playground
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

được miển thuế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறுதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर्ण मालकिची
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mülkiyet hakkı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Freehold
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grunt posiadany na własność
50 milioni di parlanti

ucraino

займанщина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proprietate funciară absolută
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιδιόκτητης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eiendomsreg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

äganderätt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

selveierleilighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di займанщина

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАЙМАНЩИНА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «займанщина» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su займанщина

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАЙМАНЩИНА»

Scopri l'uso di займанщина nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con займанщина e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zapysky Naukovoho tovarystva imeni Shevchenka:
На думку самого Д. Багалш, займанщина була перв1сним явищем в кторп украшського землеволодшня, яке могло перетворитись як на общину, так 1 на подв1рно-надшьне володшня166. Вш уважав займаНщину типовою формою ...
Oleh Kupčyns ́kyj, 1999
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 260
... роз- зе551уе ргопоип; ПИТальний, тгегго- ща11уе ргопоип; означений, о"ейш1е ргопоип; неозначений, т^ейтге ргопоип; □ заперёчнИЙ, пееа11Уе ргопоип; с'бвнЙ (-ва, -ве) ргопотта1. займ'ина (-ни) / = займанщина; ,-^йстий (-та, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 107
Проводжали рекрута далеко за околицю ледь не всім селом. Займанщина Узвичаєним способом набуття земельної власності була займанщина (займань, займище) — зайняття вільних земель на правах першості. Юридично цей ...
О. О Боряк, 2006
4
Za po roh y: roman - Сторінка 14
ЗАПОРОТИ За пасікою починався мальовничий зелений бір, він підковою прикривав займанщину по суходолу. З боку Каховського моря потрапити сюди можна було тільки через звивисту, в три коліна, затоку. Краєвид звідси ...
Viktor Veretennikov, 2004
5
Instytut vlasnosti u zvychai︠e︡vo-pravoviĭ kulʹturi ... - Сторінка 543
30 Лучицкий И. Займанщина и формы заимочного владения в Малороссии. — С.405. 21 Материалы для оценки земельных угодий. — Т.9: Суражский у. - С. 17. 22 Цит. за: Гурбик А.О. Еволющя сощально -територ1альних сшльнот ...
Maryna Hrymych, 2004
6
100 великих постатей і подій козацької України - Сторінка 397
Про широту права посполитих і рядових козаків на землю, набуту шляхом займанщини, свідчив той факт, що вони могли не тільки безпосередньо користуватися, а й обмінювати і навіть продавати її. Безпосередні виробники ...
Олександр Іванович Гуржій, ‎Тарас Васильович Чухліб, 2008
7
А - Н: - Сторінка 529
1, 2. зайвина див. 2. надлишок, 1. надмір. зайво див. 1. даремно. зайда див. 1. приблуда. займанка див. займанщина. ЗАЙМАНЩЙНА іст. (земельна ділянка, придбана правом першого зайняття вільної землі), ЗАЙМАНКА, ЗАЙМАНЬ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Istorychni pogli︠a︠dy O.M. Lazarevs'kogo - Сторінка 112
Так, зокрема, було з оцшкою до- слщником рол1 так званої займанщини в історп землево- лодшня на Л1вобережній Україш шсля визвольної вшни 1648—1654 рр. На його думку, шсля вигнання з територП Лівобе- режної України ...
Vitaliĭ Hryhorovych Sarbeĭ, 1961
9
Pochatky hromadi͡anstva: (genetychna sot͡siolʹogii͡a)
Широко практикуеть ся правило, що займанщина, яка вийщда з уживання, а запустилась через економичну неспроможтсть свого хазяша, вертаеть ся назад в розпорядженне роду чи громади. Часом одначе при Т1М громада ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1921
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 43
Харьк. Займанщина, ни, ж. Земля, пріобрѣтенная правомъ перваго занятія (ju рrimaе оссuраtionis). Благослови, пане гетьмане, заняти займанщину!—Та й займе, скільки оком закине, стету, таie, ciножатей, рибних озip, i вже це iого ...
Borys Hrinchenko, 1907

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАЙМАНЩИНА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino займанщина nel contesto delle seguenti notizie.
1
Внук російського мільярдера за гроші цілувався та роздивлявся …
Крім того, у нього найбільший туристичний комплекс в регіоні – "Займанщина Плюсніна". Загальний обсяг бізнесу, за неофіційними даними, оцінюється ... «Стик, giu 15»
2
Пакт Молотова-Ріббентропа – нищення Західної України. Історія …
Чим став «золотий вересень» 1939 року, загалом радянська займанщина, для наших земляків? По-перше, ми позбулися набутої віками власності: ... «Радіо Свобода, ago 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Займанщина [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zaymanshchyna>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su