CHE SIGNIFICA НЕЗАЙМАНЩИНА IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «незайманщина» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di незайманщина nel dizionario ucraino
non coniugale e, sì. Terra, che nessun altro ha coltivato. Arrestando la foresta, devastando il campo, costruendo case - e nelle terre selvagge una nuova casa appare sulla terra della disumanità! (Smolich, siamo insieme .., 1950, 74). незайманщина, и, ж. Земля, якої ще ніхто не обробляв. Він рубає ліс, корчує поле, ставить доми — і в диких хащах на незайманщині постає нова оселя! (Смолич, Ми разом.., 1950, 74).
Clicca per
vedere la definizione originale di «незайманщина» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕЗАЙМАНЩИНА»
Scopri l'uso di
незайманщина nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
незайманщина e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Synʹooka Tyver - Сторінка 116
А ще ж і про те мав думати: ставить вежі в незайманщині. Що буде і як буде? Земля ця споконвіку слов'янська і з волі тих же слов'ян уступлена для гостинної путі. Хочеш їхати із степу в гори, до склавинів, або через Дунай — до, ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996
2
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 317
Була тут незайманщина колись, — почуємо ми незабаром від учительки в сільському музеї і мимовіль переглянемось між собою: яке гарне слово — незайманщина. — Дикий степ ковиловий лежав у цих краях, — пояснюватиме далі ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2009
3
Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 187
_ Була тут незайманщина колись,_ почуємо ми незабаром від учительки в сільському музеї і мимовіль переглянемось між собою: яке гарне слово _ незайманщина. _ Дикий степ ковиловий лежав у цих краях,_ пояснюватиме далі ...
в тут неподалгк одна незайманщина... УпругГв со¬рок... Думав я вже не раз... Подавайся в Чигиринський полк... I разом проситимемо !! для тебе... Гетьман до мене прихильний... Супрун здивовано прискалив око. Був схожий на кгбця ...
ЦІЛИНА (ще не оброблена земля), ПЕРЕЛІГ, НОВИНА, НЕЗАЙМАНЩИНА. Народ зійшовсь та гук такий підняв. Мов цілину п'ять плугів орють (Є. Гребінка); Мені наснились рідні перелоги. В розливах нив співучі трактори (М.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Plavni palai︠u︡tʹ ; Slid na zemli: vybrani tvory - Сторінка 321
Яка ж тут незайманщина! — бубонів Макар Миронович, поглядаючи на безконечні, ледь-ледь освітлені затуманеним місяцем плавні. Той місяць, смутний, зеленкуватий, немов купався в сірих сувоях хмар, то виринаючи, ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Mokrii︠e︡v, 1980
7
Kopyshche, rozpovidʹ pro trahedii︠u︡ sela - Сторінка 31
Лісова незайманщина, що довкруг нього, _ неприступний зелений бастіон. Окупанти щодень підступали до Копища. Спочатку вони повирубували дерева при дорогах. Потім обстрілювали ліс з гармат, бомбили його з літаків.
Oleksiĭ Opanasi︠u︡k, 1975
8
Tvory u vosʹmy tomakh: Vony ne proĭshly. Opovidanni︠a︡
Зараз це була незайманщина, суціль поорана — не лемешем, а вирвами від артилерійських снарядів та зигзагами окопів, пустеля після недавніх запеклих бойовищ. І сталося так, що саме тієї хвилини, Як фон Цахау та Буш ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1985
9
Na brata brat - Сторінка 63
... чуже Супрунові, й він нічого не може з нього дати братові... Власні діти, а основне — Федора. Вічний розмир з нею... Ніхто не віддає власні добра родичам... И присмутнів. — Є тут неподалік одна незайманщина... Упругів сорок.
10
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Povisti ta ... - Сторінка 251
... стильовому терен1 маемо дуже високу густоту населения, на шшому — х1ба що одного-двох тубшьщв на десятки й сотн! квадратних кцюметр1в. А чимало поетичної території — то ще дикий степ, художня незайманщина.
