Significato di "зохотитися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗОХОТИТИСЯ IN UCRAINO

зохотитися  [zokhotytysya]

CHE SIGNIFICA ЗОХОТИТИСЯ IN UCRAINO

definizione di зохотитися nel dizionario ucraino

essere impiccato, vedere, alloggiare, attraccare. Rileva la caccia, il desiderio; voglio - Come zohotytsya fratello, poi torna - ha detto pysarsha (NS-Lev, IV, 1956, 61.); Penso che ora [Melashka] sorella carica lucido falce tagliente, "Let it appena arrivato sul campo, lo lasciò solo vedere come gli uomini Reap è vterpyt - zohotytsya raccoglierà" (L. Janow, I, 1959, 152.); Come Mary tornò con Basilico, ora zohotylas file di scarve (Grieg, Select, 1959, 38..); - Il miele quindi prendere zohotyvsya e dimenticato in che modo a voi o la dispensa? (Stelmakh, Truth .., 1961, 16); Per il padre-Remo Sayfeddina zohotyvsya essere molto Hasan (tohis., Hyulle 1961, 92).

зохотитися, о́чуся, о́тишся, док., розм. Виявити охоту, бажання; захотіти. — Як брат зохотиться, то й прийдемо, — сказала писарша (Н.-Лев., IV, 1956, 61); І думала тепер [Мелашка], доручаючи сестрі блискучого гострого серпа: «Хай тільки вона вийде на поле, хай тільки побачить, як люде жнуть, то не втерпить — зохотиться жати» (Л. Янов., І, 1959, 152); Як вернулась Маруся разом з Василем, то зараз зохотилась платки подавати (Григ., Вибр., 1959, 38); — Оце ж мед зохотився везти, та дорогою забувся куди: до вас, чи в комору? (Стельмах, Правда.., 1961, 16); За батька Ремо-Сайфеддіна зохотився бути сам Гасан (Досв., Гюлле, 1961, 92).

TRADUZIONE DI ЗОХОТИТИСЯ

Conosci la traduzione di зохотитися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зохотитися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зохотитися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zohotytysya
• Traduttore italiano - spagnolo: zohotytysya
• Traduttore italiano - inglese: zohotytysya
• Traduttore italiano - hindi: zohotytysya
• Traduttore italiano - arabo: zohotytysya
• Traduttore italiano - russo: зохотитися
• Traduttore italiano - portoghese: zohotytysya
• Traduttore italiano - bengalese: zohotytysya
• Traduttore italiano - francese: zohotytysya
• Traduttore italiano - malese: Untuk digantung
• Traduttore italiano - tedesco: zohotytysya
• Traduttore italiano - giapponese: zohotytysya
• Traduttore italiano - coreano: zohotytysya
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo digantung
• Traduttore italiano - vietnamita: zohotytysya
• Traduttore italiano - tamil: zohotytysya
• Traduttore italiano - marathi: zohotytysya
• Traduttore italiano - turco: zohotytysya
• Traduttore italiano - italiano: zohotytysya
• Traduttore italiano - polacco: zohotytysya
• ucraino: зохотитися
• Traduttore italiano - rumeno: zohotytysya
• Traduttore italiano - greco: zohotytysya
• Traduttore italiano - afrikaans: zohotytysya
• Traduttore italiano - svedese: zohotytysya
• Traduttore italiano - norvegese: zohotytysya

2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗОХОТИТИСЯ»

Scopri l'uso di зохотитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зохотитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 695

ЗОХОТИТИСЯ, очуся, отишея, док., розм. Виявити охоту, бажання; за.\от!ти. — Як брат зохотиться, то й прийдемо, — сказала писарша (Н.-Лев., IV, 1956, 61); / думала тепер [Мелашка], доручаючи сестрь блискучого гострого серпа: ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Українсько-англійський словник - Сторінка 357

ЗОУНР АЬЬг.: Зах1дня Область УкраТнсь- К01 Нарбднсм Республнш, ТЬе Noез(егп ТеггНогу о{ 1Ье Шшишап Реор1е'а Ке- риЬИс. збхматися (-аюся, -аешся) Р от Ней. No соп- се1уе а йезие (иг^е). зохотитися (-хбчуся, -хбтишся) Рт; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955