Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "诟毁" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 诟毁 IN CINESE

gòuhuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 诟毁 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «诟毁» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 诟毁 nel dizionario cinese

La colpa ha rimproverato la calunnia. 诟毁 责骂p诋毁。

Clicca per vedere la definizione originale di «诟毁» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 诟毁


兵毁
bing hui
剥毁
bo hui
哀毁
ai hui
崩毁
beng hui
抽毁
chou hui
拆毁
chai hui
撤毁
che hui
朝成夕毁
chao cheng xi hui
朝成暮毁
chao cheng mu hui
柴毁
chai hui
残毁
can hui
猜毁
cai hui
疵毁
ci hui
背毁
bei hui
被毁
bei hui
谗毁
chan hui
谤毁
bang hui
败毁
bai hui
贬毁
bian hui
除毁
chu hui

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 诟毁

龟呼天
如不闻

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 诟毁

黄钟

Sinonimi e antonimi di 诟毁 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «诟毁»

Traduzione di 诟毁 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 诟毁

Conosci la traduzione di 诟毁 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 诟毁 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «诟毁» in cinese.

cinese

诟毁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sentido de la vergüenza destruida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sense of shame destroyed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शर्म की भावना को नष्ट कर दिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشعور بالعار دمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Чувство стыда уничтожены
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sentimento de vergonha destruído
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লজ্জা আর ধ্বংস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Le sentiment de honte détruit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rasa malu dimusnahkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schamgefühl zerstört
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

恥の感覚が破壊されました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수치 의 감각 이 파괴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Raos isin numpes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cảm giác xấu hổ bị phá hủy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அவமானம் உணர்வு அழித்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नष्ट करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

utanç duygusu tahrip
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

senso di vergogna distrutto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poczucie wstydu zniszczone
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

почуття сорому знищені
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sentiment de rușine distrus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αίσθηση της ντροπής καταστράφηκαν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gevoel van skaamte vernietig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

känsla av skam förstöras
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

følelse av skam ødelagt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 诟毁

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «诟毁»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «诟毁» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 诟毁

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «诟毁»

Scopri l'uso di 诟毁 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 诟毁 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guo Songtao ping zhuan - 第 247 页
综观郭嵩焘的批评,大体有以下几个方面:其一,是批评士大夫拒不了解洋情而"以诟毁洋人为快"。光绪二年〈 1876 年)二月初一日,郭嵩焘在北京与潘祖荫、翁同和谈话时,谈到京师士大夫批评总理衙门过于保密,表面上似乎希望了解"洋情" ,实际上不然。
王兴国, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 1998
2
郭嵩焘: 伦敦与巴黎日记 - 第 1 页
为语及洋情,不乐,诟毁之。然则士大夫所求知者,诟毁洋人之词,非求知洋情者也。京师士大夫不下万人,人皆知诟毁洋人,安事吾一人而附益之?但以诟毁洋人为快,一切不复求知,此洋祸所以日深,士大夫之心思智虑所以日趋于浮嚣,而终归于无用也。 ^展云劝 ...
郭嵩焘, 1984
3
郭嵩焘日記 - 第 3 卷 - 第 11 页
为语及洋情,不乐,诟毁之。然则士大夫所求知者,诟毁洋人之坷,非求知洋情者也。京师士大夫不下万人,人皆知诟毁洋人,安事吾一人而附益之?但以诟毁洋人为快,一切不复求知,此洋祸所以日深, .士大夫之心思智虑所以日趋于浮器,而终归于无用也。冯展云 ...
郭嵩焘, ‎湖南人民出版社, 1980
4
走向世界丛书: 英轺私记 - 第 1 页
为语及洋情,不乐,诟毁之。然则士大夫所求知者,诟毁洋人之词,非求知洋情者也。京师士大夫不下万人,人皆知诟毁洋人,安事吾一人而附益之?但以诟毁洋人为快,一切不复求知,此洋祸所以日 冯展云前辈在福建,以明刻彼子 深,士大夫之心思智虑所以日趋于 ...
钟叔河, 2008
5
走向世界丛书 - 第 1 卷 - 第 1 页
为语及洋情,不乐,诟毁之。然则士大夫所求知者,诟毁洋人之词,非求知洋情者也。京师士大夫不下万人,人皆知诟毁洋人,安事吾一人而附益之?但以诟毁洋人为快,一切不复求知,此洋祸所以日深,士大夫之心思智虑所以日趋于浮器,而终归于无用也。 却&命为 ...
鈡叔和, 1984
6
伦敦与巴黎日记 - 第 4 卷 - 第 1 页
为语及洋情,不乐,诟毁之。然则士大夫所求知者,诟毁洋人之词,非求知洋情者也。京师士大夫不下万人,人皆知诟毁洋人,安事吾一人而附益之?但以诟毁洋人为快,一切不复求知,此洋祸所以日深,士大夫之心思智虑所以日趋于浮嚣,而终归于无用也。 却使命 ...
郭嵩焘, ‎钟叔河, ‎杨坚, 1984
7
清人日记研究 - 第 xxv 页
毁洋人之词,非求知洋情者也。京师士大夫不下万人,人皆知诟毁洋人,安事吾一人而附益之?但以诟毁洋人为快,一切不复求知,此洋祸所以日深,士大夫之心思智虑所以日趋浮嚣,而终归无用也。 1 郭嵩焘对京师那些"但以诟毁洋人为快,一切不复求知"的愚昧 ...
孔祥吉, 2008
8
醫醫醫:
... 謂小道如農圃醫卜之屬,於是世人更以小道目賤工待之,至重者,不過數金之酬,或只數十百錢呼之即至,且有並此區區而不畀者,一有不效,詬毀隨之,不恕之事莫此為甚。尤可怪者,平時既以小道賤工視之,而臨病時又以神仙望之,豈小道賤工中有神仙游戲耶?
孟今氏, 2015
9
汉语詈词研究: 汉语骂詈小史
汉语骂詈小史 刘福根. 《诗经,大雅^荡》亦云: "侯作侯祝,靡届靡究。"《毛传》曰: "作,祝,诅也。" (周礼,春官,诅祝》贾公彦疏解释"诅"曰: "诅,谓祝之使沮败也。"如此则善祝曰祝,恶祝曰诅。诅就是一种在神前祈祷,要神惩罚邪恶,使之沮败的祭祀礼仪。诅亦有"诅辞" ...
刘福根, 2008
10
开放的文化观念及其他: 纪念新文化运动九十周年 - 第 371 页
为语及洋情,不乐,诣毁之。然则士大夫所求知者,诟毁洋人之词,非求知洋情者也。... ...但以诣毁洋人为快,一切不复求知,此洋祸所以日深,士大夫之心智虑所以日趋于浮嚣,而终归于无用也。" 1 姚彦嘉函郭嵩焘云,其家乡人"闻西洋好处则大怒,一闻诟诃则喜 ...
耿云志, ‎陈于武, 2009

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «诟毁»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 诟毁 nel contesto delle seguenti notizie.
1
求战与求和,爱国与卖国
如清末士大夫尚处于“闻洋人之长便怒、闻洋人之短则喜”的水平,“但以诟毁洋人为快”。开放先驱者的命运,就不美妙了。林则徐编了《四洲志》、魏源撰了《海国图志》、 ... «凤凰网, feb 15»
2
一本书与晚清的“命运”(下)
吾每见士大夫,即倾情告之, 而遂以是大招物议, 为语及详情, 不乐, 诟毁之。”最后,由慈禧在1877年6月中旬对总理衙门下发将此书毁版谕旨。李鸿章给友人信中感叹郭“ ... «经济观察网, mar 14»
3
《柳如是别传》:由一代名妓走进明末士人
另一方面,钱谦益早为清流魁首,晚乃附和马阮,降顺清朝,以致身败名裂,素为时人所不齿,犹被东南旧朝党社中人所诟毁。至其身后,积极致力于彻底扑灭汉人反清 ... «凤凰网, feb 14»
4
晚清民众眼中的洋人:像禽兽一样母子兄妹可交配
对于这种现象,郭嵩焘当年曾有评论:“但以诟毁洋人为快,一切不复求知。”“一论及西洋事宜,相与哗然,以谓夸奖外人,得罪公议。”《郭嵩焘日记》(三),湖南人民出版 ... «凤凰网, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 诟毁 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/gou-hui-6>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su