Significato di "肩膊" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 肩膊 IN CINESE

肩	膊
jiān	bó

CHE SIGNIFICA 肩膊 IN CINESE

spalla

肩

La spalla, conosciuta comunemente come la spalla, è il tronco di animali e il giunzione degli arti superiori, e la relativa posizione è l'anca. La spalla ha tre ossa - clavicola, scapola e omero. Per garantire che il braccio possa muoversi liberamente e avere una certa forza, la spalla deve essere nella durezza e nella forza per cercare un equilibrio tra. A causa di questo, molti problemi di spalla sono altre giunzioni (come i fianchi) non si incontrano. ...

肩，俗稱肩膀，是動物軀幹和上肢的交接點，與其相對的部位是臀。肩主要有三塊骨──鎖骨、肩胛骨與肱骨組成。為保證胳臂既能夠運動自如又具有一定力量，肩膀必須在韌性與力量間尋求一個平衡。正因如此，許多肩部問題都是其他交接點（如臀部）所不會遇到的。...

definizione di 肩膊 nel dizionario cinese

Spalla 1. Spalla o parte del collo umano sotto il braccio. 2. Metafora per assumersi la responsabilità.

肩膊 1.肩膀o人颈下臂上的部分。 2.比喻能够担当的责任。

TRADUZIONE DI 肩膊

Conosci la traduzione di 肩膊 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 肩膊 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «肩膊» in cinese.

• cinese: 肩膊
• Traduttore italiano - spagnolo: hombro
• Traduttore italiano - inglese: Shoulder
• Traduttore italiano - hindi: कंधा
• Traduttore italiano - arabo: كتف
• Traduttore italiano - russo: плечо
• Traduttore italiano - portoghese: ombro
• Traduttore italiano - bengalese: অংস
• Traduttore italiano - francese: épaule
• Traduttore italiano - malese: bahu
• Traduttore italiano - tedesco: Schulter
• Traduttore italiano - giapponese: 肩部
• Traduttore italiano - coreano: 어깨
• Traduttore italiano - giavanese: Pundhak
• Traduttore italiano - vietnamita: vai
• Traduttore italiano - tamil: தோள்
• Traduttore italiano - marathi: खांदा
• Traduttore italiano - turco: omuz
• Traduttore italiano - italiano: spalla
• Traduttore italiano - polacco: Łopatka
• Traduttore italiano - ucraino: плече
• Traduttore italiano - rumeno: umăr
• Traduttore italiano - greco: ώμου
• Traduttore italiano - afrikaans: skouer
• Traduttore italiano - svedese: skuldra
• Traduttore italiano - norvegese: skulder

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «肩膊»

Scopri l'uso di 肩膊 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 肩膊 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

《觀相於微》(上卷) - 第 103 页

兩肩的高度平均,大小又符合整體身形比例,加上肩頭位置生得既圓又厚者,便是為相學上最標準的福相。凡擁有以上肩膊特徵的人,定能福壽並存,而且健康良好,可擔大旗,委以重任,是個值得信賴的人,人緣關係亦不俗。肩膊寬闊拼搏上進身材矮小,但肩膊 ...

易天生, 2012

護脊修身 ─ 專業保健手冊: - 第 26 页

辦公室保健法 OfficeLadies的肩膊煩惱現時香港在職女士人數不斷上升,她們大都在辦公室內工作,故有OL(Office Lady)一族之稱。這 OL一族大部分時間都在處理案頭工作,上肢休息機會少,故其肩膊容易勞損。很多女士擔心患上“五十肩”,但其實對OL ...

康域物理治療中心, 2003

看面相辨淫邪 - 第 105 页

`l05 不論男女,均以肩膊平正為最佳。但這裏所謂的「平」,是指]般人那樣,略有傾斜,並非指「]字庸」。』二淅想豐富,感覺敏銳 o ;內肩膊平正,具魄力勇氣從相學來說,肩膊亦是反映其人能否負荷,故庸宜平,平則能負重,有魄力、有勇氣,思肩相辨吉凶庸是指頸之 ...

李英才, 2011

護脊有方: - 第 177 页

避開背包的陷阱很多研究指出,過重的背包會增加患頸、肩和背痛的機會。若使用單邊肩膊揹起背包,會令同側的肩膊上提,且令脊柱扭向對側,因此揹背包時,宜同時使用兩側的肩帶,不要因為貪時髦而使用單側肩膊來承擔背包的重量。肩膊負重的背包會令 ...

吳澍仁, 2013

幸福女身心六種修鍊《給都會女子的簡單快樂》: - 第 250 页

沉肩很多人都會在頸和肩膊處積聚壓力。加上不良的姿勢,例如長時間坐在電腦前,拱起背、頭前伸,久而久之形成圓拱又繃緊的上背。肩胛骨尖向外移離胸腔骨。普拉提強調利用中背肌肉把肩膊沉下,以助拉直上背。大家可以用這個小小的運動來練習沉肩。

格瑞心靈工作坊, 2014

幸福女身心六種修鍊: 給都會女子的簡單快樂

持續下腹的收緊,這種收縮要向上和向內的進展往脊骨。不要用盡全力收縮,達到完全收緊的30%~ 40%就是凝聚軸心的標準力度。 3.沉肩很多人都會在頸和肩膊處積聚壓力。加上不良的姿勢,例如長時間坐在電腦前,拱起背、頭前伸,久而久之形成圓拱又繃 ...

優雅貓工作室 編著, 2015

妙在深呼吸: - 第 86 页

用一個舒適的坐姿,放鬆肩頸,將雙手放在大腿上,然後閉上雙眼。 3.現在,請你留意自己的呼吸節奏,然後進行深呼吸數次,讓自己逐步放鬆。 4.先用鼻子緩慢地呼氣,同時想像肩膊自然垂下。 5.再用鼻子緩慢地吸氣,同時想像肩膊自然升起。 6.然後忍氣 ...

鄧國永 博士, 2014

普通話九大簋 - 第 33 页

叫「肩膀」'那「肩膊痛」用普通話說就變成了「肩膀痛」了。庸月旁與頭連接的部位,廣州話叫「巠頁」'普通話叫「脖子〈 boZi )」 o 多丘日接觸一些藥房的藥劑師,他們說很多「自由行」的客人到藥房買治「腳氣」的藥。其實,這裏的「腳氣」指的是廣州話所說的「香港 ...

香港中文大學普通話教育研究及發展中心, 2008

脊醫才會知的秘密！: - 第 74 页

普遍來說,姿勢不良會使肌肉,韌帶和關節出現慢性的變化,久而久之身體的肌肉系統、骨骼系統和神經系統會逐漸失去平衡,越來越難做到正確姿勢。這時頸椎、胸椎和肩膊關節功能變得大不如前,同時收窄了穿插神經線的空間,令手臂神經和血管受壓迫。

香港執業脊醫協會（C.D.A.H.K.）, 2015

類經:

五十一、刺四肢病(《素問•骨空論》《靈樞•厥病篇》《雜病篇》《四時氣篇》《終始篇》《本輸篇》)膺中膺,背中背,肩膊虛者取之上。(《靈樞•終始篇》。胸之兩旁高處曰膺。凡肩膊之虛軟而痛者,病有陰經陽經之異。陰經在膺,故治陰病者,當取膺,而必中其膺。陽經在背, ...

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «肩膊»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 肩膊 nel contesto delle seguenti notizie.

【蘋果早晨】南亞男尖嘴中伏肩膊受傷

凌晨近5時，一名38歲南亞裔男子，在尖沙嘴彌敦道與麼地道交界一間便利店對開，肩膊受傷倒地，女友人發現報警。警方接報到場，經初步調查，相信事主被一名男子 ... «香港蘋果日報, set 15»

【動醒晨】做放鬆練習上班族肌肉不再繃緊

市民除了要多留意正確姿勢外，日常也要多抽時間進行腹式呼吸法及肌肉鬆弛方法，可幫助放鬆頸部、肩膊及腰側的繃緊肌肉。不妨每持續工作1至2小時，抽出10至15 ... «香港蘋果日報, set 15»

游水游到肩膊發炎切勿一拖再拖

肩周炎是坊間對肩膊發炎的統稱，只不過，真正的肩周炎是整個關節像冰封了一樣，往那個方向都是一樣的──僵緊。而你只是在一起肩膊前屈及外展的中段位置出了 ... «經濟通, ago 15»

4小动作让肩周炎“找”不到你

肩膊酸痛，较常见的是由肩周炎所引起。肩周炎常被称为五十肩或冰冻肩。它之所以有此名，是因它多发生于四、五十岁的中年人身上，且缘于患有此症状的患者多感觉 ... «凤凰网, ago 15»

英國社區會堂有鬼清晰拍到頭部肩膊

英國有捉鬼敢死隊每周未都會到處找鬼，他們在英國城巿諾域治的社區會堂就拍到「奇怪的男人形體」的靈異照，相中清晰可見鬼魂的頭部及肩膊。 英國《鏡報》報道，捉 ... «雅虎香港, ago 15»

吹空调需谨慎小心肩关节受“凉”

肩膊酸痛，较常见的是由肩周炎所引起。肩周炎常被称为五十肩或冰冻肩。它之所以有此名，是因它多发生于四、五十岁的中年人身上，且缘于患有此症状的患者多感觉 ... «familydoctor.com.cn, ago 15»

肩周炎不是小病小心五大并发症

肩膊酸痛，较常见的是由肩周炎所引起。肩周炎常被称为五十肩或冰冻肩。它之所以有此名，是因它多发生于四、五十岁的中年人身上，且缘于患有此症状的患者多感觉 ... «familydoctor.com.cn, lug 15»

经常落枕者需警惕颈椎病

枕头最重要的功用，就是在人体入睡时，为颈椎提供良好的支撑，使其维持于正常弧度，令颈部和肩膊肌肉得到放松及休息。高枕不好，用低枕或干脆不用枕头是不是就 ... «familydoctor.com.cn, lug 15»

学会4小偏方轻松摆脱肩周炎

肩膊酸痛，较常见的是由肩周炎所引起。肩周炎常被称为五十肩或冰冻肩。它之所以有此名，是因它多发生于四、五十岁的中年人身上，且缘于患有此症状的患者多感觉 ... «www.9939.com, lug 15»

【動醒晨】做運動強化肩膊防「五十肩」

肩關節由肱骨關節（即上臂關節）及肩胛骨關節（即背部關節）組成，此關節的活動幅度很大，以便肩膊進行向前或向後等旋轉動作，為日常多用的大關節之一。 «香港蘋果日報, giu 15»