アプリをダウンロードする
educalingo
অত্যল্প

"অত্যল্প"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でঅত্যল্পの発音

[atyalpa]


ベンガル語でঅত্যল্পはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのঅত্যল্পの定義

絶対に[atyalpa] bin 非常に少ない、ほとんど、ほとんど、ほとんど、少し。 [C. 超小型]。


অত্যল্পと韻を踏むベンガル語の単語

অনল্প · অনু-কল্প · অবিকল্প · অল্প · কল্প · গল্প · জল্প · তল্প · নির্বিকল্প · প্রকল্প · বিকল্প · বিজল্প · বিদ্বত্-কল্প · রূপ-কল্প · শিল্প · সংকল্প · সবিকল্প · স্বল্প

অত্যল্পのように始まるベンガル語の単語

অত্যধিক · অত্যন্ত · অত্যশন · অত্যহিত · অত্যাগ-সহন · অত্যাচার · অত্যাজ্য · অত্যাদর · অত্যাধুনিক · অত্যাবশ্যক · অত্যাশ্চর্য · অত্যাসক্ত · অত্যাহিত · অত্যুক্তি · অত্যুগ্র · অত্যুজ্জ্বল · অত্যুত্-কট · অত্যুত্-কৃষ্ট · অত্যুত্-পাদন · অত্যুত্-সাহ

অত্যল্পのように終わるベンガル語の単語

অকম্প · অন্তর্বাষ্প · অভ্রপুস্প · আকম্প · ওড়-পুষ্প · কন্দর্প · কম্প · কান্দর্প · ক্যাম্প · খপুষ্প · গপ্প · জগ-ঝপ্প · ঝম্প · দর্প · নিষ্কম্প · পাম্প · পুষ্প · প্রকম্প · বাষ্প · বিসর্প

ベンガル語の同義語辞典にあるঅত্যল্পの類義語と反意語

同義語

«অত্যল্প»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

অত্যল্পの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語অত্যল্পを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅত্যল্পの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অত্যল্প»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

微薄的
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

escaso
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Scanty
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

अल्प
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

غث
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

скудный
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

escasso
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

অত্যল্প
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

maigre
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

hemat
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

dürftig
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

乏しいです
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

부족한
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

scanty
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

ít ỏi
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

போதாத
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

अपुरा
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

yetersiz
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

scarso
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

ubogi
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

убогий
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

rar
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

πενιχρός
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

karige
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

knapphändig
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

sparsom
5百万人のスピーカー

অত্যল্পの使用傾向

傾向

用語«অত্যল্প»の使用傾向

অত্যল্পの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«অত্যল্প»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、অত্যল্পに関するニュースでの使用例

例え

«অত্যল্প»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅত্যল্পの使いかたを見つけましょう。অত্যল্পに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kēdāra Rāẏa
কোনও বহিঃশত্রু আক্রমণ করিলে যুদ্ধোপকরণ ইত্যাদি সংগৃহীত হইয়া অত্যল্প সময়ের মধ্যে যথাস্থানে নীত হইতে পারে এবং সৈন্তগণ ও রসদ ইত্যাদি অনায়াসে বিক্রমপুরের সুদূর প্রান্ত হইতে ও অত্যল্প সময়ের মধ্যে যথাস্থলে পহুছিতে পারে তদ্রপ কোনও উদ্দেশু লইয়াই এই ...
Jogendra Nath Gupta, 1914
2
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
অত্যল্প গুরুপাক দ্রব্যেই আমার অসুখ হইত, একারণ আমি আহারের বিষয়ে অত্যন্ত সাবধান থাকিতাম। তথাপি দুই মাসের মধ্যে আমার অরুচি জন্মিল ; এবং ক্রমশঃ বল এককালে গেল । মৃৎপাত্রে অধিক দিন লবণ থাকিলে যেমন তাহা জীর্ণ হইয়া যায়, আমার শরীর ঠিক সেইরূপ হইল। অত্যল্প ...
Sivanātha Sāstri, 1909
3
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha
এই সময়ে পিরণওয়ালা উত্তীর্ণ হইয়া কোর্ট ল্যাণ্ডকে আক্রমণ করিত, তাহা হইলে তিনি কখনই তাহার অত্যল্প সৈন্ত লইয়া বিদ্রোহী সৈন্তের সম্মুখীন হইতে পারিতেন না, এবং এডওয়ার্ডিসের নিকট প্রত্যাগমনে বাধ্য হইতেন। এডওয়ার্ডিস্ বলিতেছেন “এরূপ হইলে আমাদের ...
Barada Kanta Mitra, 1893
4
আঁধারে আলো / Andhra Aloo (Bengali): Classic Bengali Fiction
বিজলী নর্তকী, তথাপি সে যে নারী আজীবন সহস্র অপরাধে অপরাধী, তবুও যে এটা তাহার নারীদেহ! ঘন্টা-খানেক পরে যখন সে এ ঘরে ফিরিয়া আসিল, তখন তাহার লাঞ্ছিত, অর্ধমৃত নারীপ্রকৃতি অমৃতস্পর্শে জাগিয়া বসিয়াছে। এই অত্যল্প সময়টুকুর মধ্যে তাহার সমস্ত দেহে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
বৃন্দাবন যাওয়াতে এক তো ব্যয়সংক্ষেপ হইল, তাহার উপর যজ্ঞনাথের একটা মহা ভয় দূর হইল, বৃন্দাবন কখন তাঁহাকে বিষ খাওয়াইয়া মারে এই আশঙ্কা তাঁহার সর্বদাই ছিল-- যে অত্যল্প আহার ছিল তাহার সহিত বিষের কল্পনা সর্বদা লিপ্ত হইয়া থাকিত। বধূর মৃত্যুর পর এ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
পল্লী-সমাজ / Palli-Samaj (Bengali): Classic Bengali Novel
এই অত্যল্প সময়ের মধ্যেই সে বুঝিয়াছিল, ইহারা শিক্ষা ও অভ্যাসের দোষে অসঙ্কোচে কতবড় গর্হিত কথা যে উচ্চারণ করে, তাহা জানেও না। জ্যাঠাইমার সস্নেহ অনুরোধে এবং তাঁহার ব্যথিত মুখ মনে করিয়া রমেশ ভিতরে ভিতরে পীড়া অনুভব করিতেছিল। সকলে প্রস্থান ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
সেই বর্ধিত-বেগ বারিধারার মধ্যে কখন যে দিনশেষের অত্যল্প আলোক নিবিয়া গেল, কখন শ্রাবণের গাঢ় মেঘাস্তীর্ণ আকাশ ভেদ করিয়া মলিন পল্লীগৃহে সন্ধ্যা নামিয়া আসিল, কিছুই ঠাহর হইল না। শুধু আনন্দ-লেশহীন আধার ঘরের কোণে কোণে আর্দ্র অন্ধকার নিঃশব্দে গাঢ়তর ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ঃ tt উত্তরাভাষ মাহ কাত্যাযনঃ t প্ররুতেনত্বসস্বন্ধ অত্যল্প মতিভূরিচ । পক্ষে কদেশব্যাপ্যৈব• তচ্চ নৈবোত্তর• ভবেৎ । অস্ত ব্যস্ত পদব্যাপি নিগুঢ়ার্থ তথাদলণ ব্যা খ্যাগম্য মসারঞ্চ নোত্তর” শস্যতে বুধৈঃ tt অস্ত ব্যস্ত পদবাব্যবহ! ব্যবহারতিলকে ভবদেবভট্টাঃ . . ti ...
Rādhākāntadeva, 1766
9
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
কুফার সৈন্যগণও অত্যল্প সময় মধ্যে সুসজ্জিত হইয়া পূর্বতন প্রভু জেয়াদের সহিত সমরে চলিলেন। মোস্লেম নগরের বাহির হইয়াই দেখিলেন যে, এজিদের চিহ্নিত পতাকাশ্লেণী বায়ু সহিত ক্রীড়া করিতেছে, যুদ্ধবাদ্য মহাঘোর রবে বাদিত হইতেছে। সৈন্যগণকে বলিলেন, “ভাই সকল!
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
10
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
আঘাতের সমস্ত বেদনাই তাহার নিজের মধ্যে পাক খাইয়া, অত্যল্প সময়ের মধ্যে স্তব্ধ হইয়া যাইত, কিন্তু সেই স্বল্প সময়টুকুও আজ তাহার মিলিল না। শম্ভুবাবুর অত্যুগ্র কথার জ্বালা কণামাত্র শান্ত হইবার পূর্বেই ইন্দু তাহাতে এমন ভীষণ তীব্র জ্বালা সংযোগ করিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

用語«অত্যল্প»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からঅত্যল্পという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
দুঃখিত বৌদি!
আমি, আমাদের ধর্মের পোশাকে মোড়ানো অধর্মীয় অত্যল্প কিছু মুসলমান নামধারীর হীন মুখোশটা ঠিকই ধরতে পারি। অখচ বৌদি ঘরে একটা তোয়ালে রাখে। আমাদের নামাজ পড়ার জন্য। বেশ করে ধোয়া। বৌদিই ধুয়ে রাখে তা। তোয়ালেটা নিয়ে আমাদের কারো বিন্দুমাত্র সন্দেহ বা শঙ্কা নেই। বৌদ্ধ ধর্মাবলম্বী দাদা আর বৌদির ভিন্ন ধর্মের মানুষের প্রতি ছিল ... «প্রথম আলো, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. অত্যল্প [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/atyalpa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA