アプリをダウンロードする
educalingo
দোয়ার

"দোয়ার"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でদোয়ারの発音

[doyara]


ベンガル語でদোয়ারはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのদোয়ারの定義

Door、Doariki [dōẏāra、dōẏāraki]現在のDoharとDoharakiの形式。


দোয়ারと韻を踏むベンガル語の単語

আশোয়ার · আসোয়ার · কালোয়ার · খোয়ার · জানোয়ার · জোয়ার · পাটোয়ার · মানোয়ার · সালোয়ার

দোয়ারのように始まるベンガル語の単語

দোশালা · দোষ · দোষা · দোসর · দোসা · দোসুতি · দোস্ত · দোহক · দোহদ · দোহন · দোহা · দোহাই · দোহানো · দোহার · দোহারা · দোহালো · দোহ্য · দোয়া · দোয়াত · দোয়েল

দোয়ারのように終わるベンガル語の単語

আগ.দুয়ার · আম্পায়ার · ইজি-চেয়ার · ইঞ্জিনিয়ার · ইয়ার · এখ-তিয়ার · কাট-গোঁয়ার · কুরিয়ার · কেশিয়ার · কেয়ার · গোঁয়ার · গয়ার · ঘোড়-সওয়ার · চেয়ার · জামিয়ার · টায়ার · তৈয়ার · দুয়ার · নিউক্লিয়ার · নেয়ার

ベンガル語の同義語辞典にあるদোয়ারの類義語と反意語

同義語

«দোয়ার»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

দোয়ারの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語দোয়ারを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのদোয়ারの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«দোয়ার»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

祈祷
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

oración
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Prayer
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रार्थना
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

صلاة
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

молитва
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

oração
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

দোয়ার
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

prière
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

berkat
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Gebet
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

祈り
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

기도
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Blessing
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Cầu nguyện
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

பிளசிங்
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

आशीर्वाद
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

nimet
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

preghiera
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

modlitwa
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

молитва
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

rugăciune
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

προσευχή
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gebed
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

bön
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

bønn
5百万人のスピーカー

দোয়ারの使用傾向

傾向

用語«দোয়ার»の使用傾向

দোয়ারの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«দোয়ার»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、দোয়ারに関するニュースでの使用例

例え

«দোয়ার»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からদোয়ারの使いかたを見つけましょう。দোয়ারに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
পবিত্র কোরআন পাকে তুমি যেভাবে আমাদেরকে মা-বাবার প্রতি দোয়ার আহবান জানিয়েছিলে। আমরা সেভাবেই তোমার দরবারে আরজি পেশ করছি। তোমার রহমতের দ্বারা তুমি ক্ষমা করে দাও। আমীন! ছুম্মা আমীন! ০ * * °• র ণ ৪. যেখানে মাতা-পিতার প্রতি দোয়া ও মাগফিরাত ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
2
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
অতঃপর তার জন্য বরকতের দোয়া করেন। তিনি বিখ্যাত ও সম্পদশালী সাহাবী হয়েছিলেন। হযরত উম্মে সুলাইম (রা.) নিজ সন্তান হযরত আনাস (রা.) কে মহানবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর দরবারে নিয়ে আসেন যাতে তিনি মহানবীর সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
3
সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):
মায়ের দোয়ার প্রতি আমার অগাধ বিশ্বাস। তিনি অবশ্যই একদিন ফিরে আসবেন। যতোদিন না আসেন আমরা ততোদিন অপেক্ষা করবো। আমরা জীবন ভর অপেক্ষা করতে পারি কিন্তু মোহসীনাকে আমরা কোন অধিকারে ধরে রাখতে পারি! তার বয়স অল্প, যৌবনের কোঠায় পৌছতে এখনও অনেক ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
4
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
আগামীকালই বাবার নামে একটা দোয়ার অনুষ্ঠান করতে মনস্থ করেছি, হাতে সময় কম, তাই এখনই শহরে যেতে হবে। বৃদ্ধা মোমেনা বেগম বললেন- সেই অনুষ্ঠানটি আমাদের নিজ বাড়ীতেই করা হবে। সেখানে করতে গেলে অনেক হাঙ্গামার আশাঙ্কা করছি যে ফুফু! কেন? আপনার ভাইয়েরা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
5
ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):
দোয়ার জন্য হাত উঠালেই তার দু'চোখ থেকে গড়িয়ে পড়তো কেবল অশ্রুর বন্যা। এই কারণে তার দোয়ার একটি বিশেষ ফলও লক্ষ্য করা যেত। আর মর্যাদার দিক দিয়ে? মর্যাদার দিক দিয়ে আব্বাস ছিলেন অসাধারণ। স্বয়ং রাসূলে করীমও (সা) চাচা আব্বাসকে খুব সম্মান করতেন।
মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009
6
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
কেননা মানুষ যখন মারা যায়, তখন পৃথিবীর সাথে তার যোগাযোগ বিনষ্ট হয়ে যায় কিন্তু সন্তানের দোয়া ফিরিশতাদের মাধ্যমে তাঁর কাছে পৌছে যায়। এ পরিস্থিতিতে যদি এমন হয়, মা-বাবা কোন কারণে জাহান্নামে শাস্তি ভোগ করছেন আর তাদের সন্তান দুনিয়াতে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
7
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
নতুন ঘরে উঠবার আগে মান্নানের ব্যবস্থা অনুযায়ী একটা দোয়ার অনুষ্ঠান করলাম। সেখানে গ্রামের সব মানুষ দাওয়াত দেওয়া হল। সবাইকে পেট পুরে খিচুড়ী খাইয়ে বিদায় দিলাম। এরপর থেকে আমাদের বিরুদ্ধে আর কেউ মুখ খুলতো না। এবার আমি নিজেকে বড় নি:সঙ্গ মনে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
8
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
কবর সম্মানকারীগণ কবরে শায়ীত ব্যক্তিদের কাছে প্রার্থনা ও মুনাজাত করেন, আশা করেন এবং বলেন তারা যেন জীবিত ব্যক্তিদের জন্য মুনাজাত করে এবং দোয়া করে। কারণ, জীবিত থাকাকালীন তারা অন্যদের জন্য দোয়া করতেন। তাদের দোয়া কবুল হয়েছে। এমন ধারণা ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
9
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
আপনাদের দোয়ার বরকতে আজ আমি লেখা পড়ায় উন্নতি করতে পেরেছি। এইচ.এস.সি পরীক্ষা দিয়ে আপনাদের সাথে দেখা করতে এলাম। আপনাদের দোয়া নিয়ে ফিরে যাব। আমি এবার ডাক্তারী পড়ার জন্যে মনস্থির করেছি। দেশে মহিলা ডাক্তারের অনেক অভাব। বিশেষ করে পল্লী ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
10
নামাযে কিভাবে মনোযোগী হবেন / Namaze Kibhabe Monojogi ...
জায়নামাযের দোয়ার মর্মার্থ ভাল করে হৃদয়ঙ্গম করে নিতে হবে। তাকবীরে তাহরীমার (নিয়াত সহকারে আলাহু আকবার' বলে নামায শুরু করার সময়) মনে রাখতে হবে এই তাকবীরের হয়ে গেল এই জন্যই এর নাম তাকবীরে তাহরীমা। এরপরে নামাযে যা কিছু পড়া হয় যেমন তাকবীর ...
মুহাম্মদ গোলাম মাওলা / Mohammad Golam Mawla, 2009
参照
« EDUCALINGO. দোয়ার [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/doyara>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA